KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.
안녕하세요, 인사동에 있는 한일 부부의 찻집 「떠나지 않는 번」입니다.
이번 주는 한국의 할머니의 이야기를 듣는 회를 준비하고 있습니다！
83세의 테이 할머니.일본에서 의사의 공부를 해, 그 앞으로 10 몇 년간 일본에서 의사님으로서 일해진 (분)편입니다.일본어로 이야기해 주시므로, 일본인도 환영입니다！
일본인은 한국의 노인의 이야기를 들을 기회가 없다고 생각하므로, 꼭 참가해 보세요.
덧붙여 회장(우리 가게)이 좁기 때문에, 할 수 있으면 미리 전화로 연락을 주시면 살아납니다.
가게의 방식은 「이쪽」←코코를 클릭！
일시 10월 21일(토)오후 3시부터 5시까지
장소 인사동 「떠나지 않는 번」
연락처 02－735－7888
こんにちは、仁寺洞にある韓日夫婦の茶屋「さらんばん」です。
今週は 韓国のおばあちゃんのお話を聞く会を準備してます！
８３歳のテイおばあちゃん。日本で医者の勉強をし、その後１０数年間日本でお医者様として働かれた方です。日本語でお話してくださるので、日本人の方も歓迎です！
日本人の方は 韓国のお年寄りのお話を聞く機会がないと思うので、ぜひ参加してみてください。
なお、会場（うちのお店）が 狭いので、できれば あらかじめ お電話で連絡を下さると助かります。
お店の行き方は 「こちら」←ココをクリック！
日時 10月21日（土） 午後3時から5時まで
場所 仁寺洞 「さらんばん」
連絡先 ０２−７３５−７８８８
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )7,111
