본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

오늘의 노력한♪

조회수 : 783
세분류: 자유주제 JA 40 SugarlessTea 7,111
  날씨가 잘 따뜻하기 때문에, 겨울부터 봄에 피는 꽃들을 심은 planter를 정리해 작   해.   허리가 아프다...   눈이 가렵다...     원예 작업을 하면서, 갑자기 「구이 oyaki」를 먹고 싶어졌습니다.   구이 oyaki는, 어릴 적부터 먹어 익숙해져 있는 향토 요리입니다.   소맥분을 반죽한 천에, 된장이나 계절의 야채를 넣어 굳습니다.   달콤함은 소극적이어서, 가벼운 식사로도 되는 일품입니다.      

점심 식사에 만들어 먹을까하고 생각하면, 친구의 메일이 도착했습니다.

  「샹하이(Shanghai) 여행으로부터 오늘 아침 귀국했습니다.    갑작스럽지만, 선물이 있으니까, 런치라도 하지 않는다?」   구이(oyaki)는, 다음의 기회가 되었습니다♪       여러분 , 좋은 주말을^^    
원문보기

今日の頑張った♪

  天気が良く暖かいので、冬から春に咲く花々を植えたプランターをまとめて作   りました。   腰が痛い。。。   目が痒い。。。     園芸作業をしながら、急に「お焼きoyaki」を食べたくなりました。   お焼きoyakiは、子供の頃から食べ慣れている郷土料理です。   小麦粉をこねた生地に、味噌や季節の野菜を入れ焼きます。   甘さは控えめなので、軽い食事にもなる一品です。      

昼食に作って食べようかと思ったら、友達のメールが届きました。

  「上海(Shanghai)旅行から今朝帰国しました。    急だけど、お土産があるから、ランチでもしない?」   お焼き(oyaki)は、次の機会になりました♪       みなさん、良い週末を^^    

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 38 )

게시물 목록

7,111

  1. 조회수 : 18
    세분류: 가입인사 KO 179 CheEese
  2. 세분류: 가입인사 KO 174 CheEese
  3. 세분류: 가입인사 KO 169 CheEese
  4. 조회수 : 29
    세분류: 가입인사 JA 255 1192KamakuRa
  5. 조회수 : 27
    세분류: 가입인사 JA 194 1192KamakuRa4
  6. 조회수 : 82
    세분류: 가입인사 JA 139 1192KamakuRa4
  7. 조회수 : 86
    세분류: 가입인사 JA 255 NewJeans
  8. 세분류: 가입인사 KO 129 CheEese
  9. 세분류: 가입인사 KO 20 name0
  10. 조회수 : 86
    세분류: 가입인사 KO 15 name0
  11. 세분류: 가입인사 KO 15 name0
  12. 세분류: 가입인사 KO 5 name0
  13. 조회수 : 101
    세분류: 가입인사 JA 76 Gmail
  14. 세분류: 가입인사 JA 255 kabacases1314
  15. 세분류: 가입인사 KO 10 Seungho1
  16. 조회수 : 2,756
    세분류: 가입인사 KO 5 JOOLEE1
  17. 세분류: 가입인사 JA 125 coolkabashop
  18. 조회수 : 3,261
    세분류: 가입인사 KO 5 expressway
  19. 세분류: 가입인사 JA 45 akusecopy
  20. 조회수 : 3,484
    세분류: 가입인사 KO 176 huu8