본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

근조

조회수 : 905
세분류: 자유주제 KO 40 neodumbness 7,111

이번 지진의 탓으로 죽으신 여러분의 명복을 빕니다.

나의 친구는 다행히 무사했기 때문에 안심했습니다만,

아직도 지진이 계속 되는 것 같아 아무쪼록 안전에 있을 수 있도록(듯이) 주의해 주세요.

더 이상의 피해는 없으면 좋네요.

번역문보기

謹弔▶◀

今回の地震のせいでお亡くなりになった皆さまのご冥福を祈ります。

私の友達は幸いにご無事だったのでほっとしましたけど、

まだまだ地震が続くみたいでくれぐれ安全にいられるようにご注意してください。

これ以上の被害はなければ良いですね。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

7,111

  1. 181 가입했습니다! 1
    조회수 : 1,648
    세분류: 가입인사 JA 5 小島
  2. 182 처음 뵙겠습니다? 1
    조회수 : 2,022
    세분류: 가입인사 KO 5 Nanana7_1
  3. 183 ?? ?????. 2
    조회수 : 1,645
    세분류: 가입인사 JA 5 rumifoy
  4. 184 가입한지 오래됐어요. ㅋㅋ 2
    조회수 : 1,488
    세분류: 가입인사 KO 5 linji2
  5. 185 등록했던 2
    조회수 : 1,495
    세분류: 가입인사 JA 5 T4iju
  6. 186 처음 뵙겠습니다 2
    조회수 : 1,531
    세분류: 가입인사 JA 5 nattun
  7. 187 내 눈물 모아
    조회수 : 1,439
    세분류: 가입인사 KO 87 다르선상
  8. 188 멀리서 그대 오는 길 한참을 봐라 보며
    조회수 : 1,497
    세분류: 가입인사 KO 75 다르선상
  9. 189 처음 뵙겠습니다.일본의 동성애자의 것♂입니다. 3
    조회수 : 1,570
    세분류: 가입인사 JA 5 Member_58009
  10. 190 大阪 1
    조회수 : 1,803
    세분류: 가입인사 KO 10 sjfae
  11. 191 가입했어요 3
    조회수 : 1,776
    세분류: 가입인사 KO 12 개코
  12. 192 初めまして！今週の日韓交流会のお知らせです 2
    조회수 : 1,579
    세분류: 가입인사 JA 110 KJIF2012
  13. 193 가입했습니다. 2
    조회수 : 1,491
    세분류: 가입인사 KO 5 코쿠콜라
  14. 194 처음 뵙겠습니다. 1
    조회수 : 1,480
    세분류: 가입인사 JA 5 wagonR
  15. 195 처음 뵙겠습니다 1
    조회수 : 1,492
    세분류: 가입인사 JA 5 Member_63881
  16. 196 ?????! 3
    조회수 : 1,730
    세분류: 가입인사 JA 5 スイスイ
  17. 197 처음 뵙겠습니다! 3
    조회수 : 1,573
    세분류: 가입인사 JA 5 yunappi
  18. 198 韓国と日本で友達作りのイベントに行ってみませんか！ 3
    조회수 : 2,124
    세분류: 가입인사 JA 100 KJIF2012
  19. 199 가입했습니다. 1
    조회수 : 1,422
    세분류: 가입인사 KO 5 Member_63872
  20. 200 처음 뵙겠습니다( &#729?&#729 ) 2
    조회수 : 1,425
    세분류: 가입인사 JA 5 Member_63831