한반도의 사람이, 한반도의 재료로 만든 한반도의 불상을
현재 (국수주의) 일본인들은
「의자의 재료가 일본의 재료이다! 일본의 발상으로 만든 것이다 !
한반도에서 왔다-라고 말해도 일본에서 만들어진 것은
일본의 느낌이 들어간 것으로(한국에 완전히 똑같이 생긴 물건이 하나 더 있습니다만)
일본의 물건이다!」
라고 말하고 있다-라고 하는 것 같습니다.
한반도에서 건너온 이 것을 고치는 작업에서 의자 부분과 의자 부분의 발 부분에
재료 변경이 있었던 것 같습니다만. (원래는 모두 적송이었습니다,
나중에 일본제 재료로 첨가가 있었습니다. 의자 부분과 발 부분이라고 알고있습니다만 )
불상에서 중요한 것은, 의자가 아닙니다 :-)
수정해 덧붙인 재료의 의자의 재료로 불상의 국적까지 바꾸면 곤란한 :-)
한가지 더,
단지 손상 받은 부분을 「고친」일을 한 것에 불과한 사람을 제조한 사람이라고 말해도 곤란한 :-)
백제 양식을 따라한 것이 아니고, 아예 백제의 물건입니다 :-)
(만약 일본인이 만들었다-라고 말해도 완전히 똑같이 만드는 것은 양식을 따라하는 것과 다른 :-)
즉, 한반도에 있는 것과 그것은 같은 사람이 만든 것이고, 한반도 사람이 만든 것이라는 소리입니다. )
다음 편은 한반도 얼굴풍의 조각상을 일본 얼굴풍으로 바꾸는 작업을 하고 있는
일본인을 전격 인터뷰한 스레입니다 :-)
