본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

2050 년 일본 인구 ..무려 25 % 감소 .

조회수 : 1,506
세분류: 자유주제 KO 0 Member_67398 7,111
 일본 인구가 오는 2050년 약 25% 감소하고 국토의 60% 이상이 현재 거주 인구의 절반 이하가 될 것이라는 예측이 나왔다.  

일본 국토교통성은 21일 "국토의 장기전망 보고서"를 발표하고 일본 국토의 과소화와 인구의 저출산 고령화 추세가 이어지면서 오는 2050년에는 총인구가 2005년보다 25.5% 줄고 인구가 절반 이하로 줄어드는 지역이 전 국토의 66.4%에 이를 것이라고 전망했다.  

 

보고서에 따르면 오는 2050년 총인구는 2005년 1억2800만 명보다 25.5% 감소한 9515만명. 이 가운데 15세부터 64세까지의 경제활동인구는 4930만 명으로 2005년보다 무려 41.6% 줄어들 것으로 예상된다.  

 

65세 이상의 고령 인구는 3764만명으로 이들이 차지하는 비율은 전체 인구의 40%를 넘어설 것으로 예상된다.  

 

국토교통성은 또 도쿄, 오사카, 나고야의 3대 도시 권역으로 인구가 집중되지만 저출산 고령화로 지방과 농촌 인구는 급감할 것이라고 예측했다. 

 

인구가 현재의 절반 이하로 줄어드는 지역은 전국토의 66.4%에 달할 것으로 예상되며 홋카이도의 52%, 시코쿠의 26%, 츄고쿠의 24%의 지역이 각각 거주자가 없는 무거주 지역으로 바뀔 전망이다.  

 

 

 

                                    신문기사 - 아시아 투데이

번역문보기

2050 年日本人口 ..おおよそ 25 % 減少 .

 日本人口が来る 2050年約 25% 減少して国土の 60% 以上が現在居住人口の半分以下になるはずだという予測が出た.  

日本国土交通性は 21日 ¥"国土の長期見込み報告書¥"を発表して日本国土の過小化と人口の低出産高令化成り行きがつながりながら来る 2050年には総人口が 2005年より 25.5% 減って人口が半分以下で減る地域が全国土の 66.4%にのぼると見通した.  

 

報告書によると来る 2050年総人口は 2005年 1億2800万人より 25.5% 減少した 9515万名. このなかに 15歳から 64歳までの経済活動人口は 4930万人で 2005年よりおおよそ 41.6% 減ることと予想される.  

 

65歳以上の高令人口は 3764万名でこれらの占める割合は全体人口の 40%を越すことと予想される.  

 

国土交通性はまた東京, 大阪, 名古屋の 3大都市圏域で人口が集中されるが低出産高令化で地方と農村人口は急減すると予測した. 

 

人口が現在の半分以下で減る地域は全土の 66.4%に達することと予想されて北海道の 52%, 四国の 26%, チュゴクの 24%の地域がそれぞれ住人がいない無居住地域に変わる見込みだ.  

 

 

 

                                    新聞記事 - アジアトゥデー

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

7,111

  1. 조회수 : 22
    세분류: 가입인사 KO 179 CheEese
  2. 세분류: 가입인사 KO 174 CheEese
  3. 세분류: 가입인사 KO 169 CheEese
  4. 조회수 : 35
    세분류: 가입인사 JA 255 1192KamakuRa
  5. 조회수 : 34
    세분류: 가입인사 JA 194 1192KamakuRa4
  6. 조회수 : 91
    세분류: 가입인사 JA 139 1192KamakuRa4
  7. 조회수 : 93
    세분류: 가입인사 JA 255 NewJeans
  8. 세분류: 가입인사 KO 129 CheEese
  9. 세분류: 가입인사 KO 20 name0
  10. 조회수 : 96
    세분류: 가입인사 KO 15 name0
  11. 세분류: 가입인사 KO 15 name0
  12. 세분류: 가입인사 KO 5 name0
  13. 조회수 : 108
    세분류: 가입인사 JA 76 Gmail
  14. 세분류: 가입인사 JA 255 kabacases1314
  15. 세분류: 가입인사 KO 10 Seungho1
  16. 조회수 : 2,766
    세분류: 가입인사 KO 5 JOOLEE1
  17. 세분류: 가입인사 JA 125 coolkabashop
  18. 조회수 : 3,267
    세분류: 가입인사 KO 5 expressway
  19. 세분류: 가입인사 JA 45 akusecopy
  20. 조회수 : 3,491
    세분류: 가입인사 KO 176 huu8