본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

그곳에 가면.. -3-

조회수 : 1,170
KO 0 Member_55119 4,864
많은 연인들이 그렇듯 자신들의 흔적을 이곳에 남기고 갑니다. 이후 또 다른 누군가가 이 흔적을 보며 생각에 잠깁니다. 나 또한 이 흔적을 보며 흔적을 남겼을 그들을 생각합니다. - 장소 : 서울 선유도 공원 - Canon EOS 300D - Tamron 28-75mm f2.8
번역문보기

その所へ行けば.. -3-

多くの恋人たちがそのように自分たちの跡をこちらに残して行きます. 以後また他の誰かがこの跡を見ながら考え込みます. 私もこの跡を見て跡を残した彼らを思います. - 場所 : ソウル仙遊島公園 - Canon EOS 300D - Tamron 28-75mm f2.8

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

4,864

  1. 2941 귀여운 범이군요 7
    조회수 : 2,481
    JA 34 Member_1188
  2. 2942 마지막 고등학교 3학년 생활
    조회수 : 2,486
    KO 0 YunTaeWoo
  3. 2943 하지만 우리는 3
    조회수 : 1,407
    KO 0 YunTaeWoo
  4. 2944 Love is... 1
    조회수 : 1,401
    KO 0 YunTaeWoo
  5. 2945 여행을 가서 찍은 사진입니다
    조회수 : 1,465
    KO 50 MartinShim
  6. 2946 멍게입니다. 8
    조회수 : 1,352
    KO 0 javacity
  7. 2947 닮아 있다？ 4
    조회수 : 1,504
    JA 0 tokiko
  8. 2948 여행가서 찍은 연꽃 사진입니다. 8
    조회수 : 1,298
    KO 50 MartinShim
  9. 2949 모두 바쁜 것 같다 8
    조회수 : 1,403
    JA 0 haruhito
  10. 2950 부산의 광안대교 입니다 ^^ 3
    조회수 : 1,417
    KO 0 『병아리날개꺽기™』
  11. 2951 귀여운 페릿.. 5
    조회수 : 1,280
    KO 0 Black stone
  12. 2952 나에게도 옛날, 첫사랑은 물건이 있었던 21
    조회수 : 2,563
    JA 0 haruhito
  13. 2953 세계에 하나만의
    조회수 : 1,659
    JA 0 パイン
  14. 2954 떡볶이 2탄 5
    조회수 : 1,450
    KO 0 javacity
  15. 2955 불꽃놀이
    조회수 : 1,548
    KO 0 Member_65864
  16. 2956 이 사진은 몹시 인기가 있었던 5
    조회수 : 1,714
    JA 34 Member_1188
  17. 2957 여름의 자오 /Mt,Zao 11
    조회수 : 1,391
    JA 0 happa
  18. 2958 한국 소주 선물해드립니다.^^* 5
    조회수 : 1,396
    KO 0 Member_24357
  19. 2959 만원짜리 이불............ 1
    조회수 : 1,372
    KO 90 あのときのひと
  20. 2960 아름다운그녀........모나리자..
    조회수 : 1,447
    KO 90 あのときのひと