본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

그곳에 가면.. -3-

조회수 : 1,170
KO 0 Member_55119 4,864
많은 연인들이 그렇듯 자신들의 흔적을 이곳에 남기고 갑니다. 이후 또 다른 누군가가 이 흔적을 보며 생각에 잠깁니다. 나 또한 이 흔적을 보며 흔적을 남겼을 그들을 생각합니다. - 장소 : 서울 선유도 공원 - Canon EOS 300D - Tamron 28-75mm f2.8
번역문보기

その所へ行けば.. -3-

多くの恋人たちがそのように自分たちの跡をこちらに残して行きます. 以後また他の誰かがこの跡を見ながら考え込みます. 私もこの跡を見て跡を残した彼らを思います. - 場所 : ソウル仙遊島公園 - Canon EOS 300D - Tamron 28-75mm f2.8

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

4,864

  1. 4421 포항써핑~!! 3
    조회수 : 1,212
    KO 30 Member_2126
  2. 4422 배고프죠??? 2
    조회수 : 1,321
    KO 0 Member_158
  3. 4423 추위와의 싸워 53
    조회수 : 1,506
    JA 0 Member_5684
  4. 4424 하늘 1
    조회수 : 1,293
    KO 0 이슬량
  5. 4425 오늘 처음 올려요~ 개인적으로 맘에들어서.. 7
    조회수 : 1,210
    KO 0 Member_65835
  6. 4426 서울에 있는 하얏트 아이스링크 2
    조회수 : 2,231
    KO 0 to the sky
  7. 4427 맛있는 풍덩 1
    조회수 : 2,590
    JA 0 Member_179
  8. 4428 내가 마음이 끌리는 것···. 37
    조회수 : 1,578
    JA 0 akemigai
  9. 4429 일본의 닭꼬치, 서서 마심 스타일 4
    조회수 : 1,487
    JA 0 Member_179
  10. 4430 한국에 인기있는Nakashima Mika (雪の華) 2
    조회수 : 2,252
    KO 0 Member_14016
  11. 4431 이 쉬어, 결국 어디에도 갈 수 없었습니다. 33
    조회수 : 1,723
    JA 0 caravan
  12. 4432 classic motor show -4-
    조회수 : 1,284
    KO 0 Member_55119
  13. 4433 classic motor show -3-
    조회수 : 1,380
    KO 0 Member_55119
  14. 4434 classic motor show -2-
    조회수 : 1,330
    KO 0 Member_55119
  15. 4435 classic motor show -1-
    조회수 : 1,316
    KO 0 Member_55119
  16. 4436 아사쿠사 센소사, 첫 참배 5
    조회수 : 1,485
    JA 34 Member_1188
  17. 4437 안! 1
    조회수 : 1,377
    JA 0 Member_4047
  18. 4438 양! 1
    조회수 : 1,191
    JA 0 Member_4047
  19. 4439 마루카 고원! 3
    조회수 : 1,266
    JA 0 Member_4047
  20. 4440 해바라기의 꽃! 1
    조회수 : 1,273
    JA 0 Member_4047