본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

그곳에 가면.. -3-

조회수 : 1,170
KO 0 Member_55119 4,864
많은 연인들이 그렇듯 자신들의 흔적을 이곳에 남기고 갑니다. 이후 또 다른 누군가가 이 흔적을 보며 생각에 잠깁니다. 나 또한 이 흔적을 보며 흔적을 남겼을 그들을 생각합니다. - 장소 : 서울 선유도 공원 - Canon EOS 300D - Tamron 28-75mm f2.8
번역문보기

その所へ行けば.. -3-

多くの恋人たちがそのように自分たちの跡をこちらに残して行きます. 以後また他の誰かがこの跡を見ながら考え込みます. 私もこの跡を見て跡を残した彼らを思います. - 場所 : ソウル仙遊島公園 - Canon EOS 300D - Tamron 28-75mm f2.8

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

4,864

  1. 4561 자연의 신비 19
    조회수 : 1,581
    JA 0 Member_5684
  2. 4562 비오는 날의 은밀한 즐거움 10
    조회수 : 1,563
    JA 0 Member_5684
  3. 4563 고질라에 이어, 세일러 문도 해외로부터 역수입인가? 16
    조회수 : 1,936
    JA 0 Member_12919
  4. 4564 ms탈진 뉴스 「위안의 베개」발매!　… 28
    조회수 : 1,743
    JA 0 Member_12919
  5. 4565 이것은? 4
    조회수 : 1,636
    JA 0 Member_40815
  6. 4566 구가구락in샹하이 3
    조회수 : 1,688
    JA 0 Member_3431
  7. 4567 김치 입니다. 8
    조회수 : 1,559
    KO 0 BADAKO1
  8. 4568 렛서판다 11
    조회수 : 1,596
    JA 0 Member_3903
  9. 4569 猟奇プウ~! 3
    조회수 : 1,570
    KO 20 kingrame
  10. 4570 매운맛 초코렛 8
    조회수 : 1,660
    KO 0 BADAKO1
  11. 4571 계절의 이 화제 19
    조회수 : 3,219
    JA 0 haruhito
  12. 4572 하트 모양 과자~ 4
    조회수 : 1,575
    KO 0 BADAKO1
  13. 4573 이번은 타워 위로부터 2
    조회수 : 1,610
    JA 0 Member_3431
  14. 4574 돈가츠 33
    조회수 : 1,598
    KO 0 BADAKO1
  15. 4575 우리 강아지~
    조회수 : 1,522
    KO 0 히또미짱
  16. 4576 한국의 드라마... 1
    조회수 : 1,608
    KO 0 코돌이
  17. 4577 서울의 올림픽대교 야경
    조회수 : 2,413
    KO 0 MassiveAttack
  18. 4578 어느A 고양이의 일상 26
    조회수 : 2,644
    JA 0 akemigai
  19. 4579 샹하이의 밤 3
    조회수 : 2,746
    JA 0 Member_3431
  20. 4580 사랑에 시간을 11
    조회수 : 1,666
    JA 0 haruhito