본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

물건을 물을 때

조회수 : 3,684
JA 0 cktmoehm 4,864
ytya84씨의 기사로 생각했습니다만, 타인에게 물건을 물을 때
「실례합니다」
(이)라고 얘기한 후에

의용으로이야기를 자를 수 있다고 생각합니다만.

1이런 형태로 이야기를 잘라도 좋습니까?

2 상기 4개의 사고 방식의 차이는 어떤입니까.
원문보기

物を尋ねる時

ytya84さんの記事で思ったのですが、他人に物を尋ねるときに
「失礼します」
と声をかけた後に

の用に話を切り出せると思うのですが。

1こんな形で話を切り出してよいですか？

2上記4つの感じ方の違いはどんなでしょうか。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

4,864

  1. 3361 일본도 혈액형별 심리가 있을까요? 10
    조회수 : 1,098
    KO 0 nijus
  2. 3362 전지현은 역시 이쁘다. 4
    조회수 : 1,221
    KO 0 よろこび
  3. 3363 모유의 부작용 4
    조회수 : 2,221
    KO 0 よろこび
  4. 3364 똑같은 자세..^^ 7
    조회수 : 1,064
    KO 0 Black stone
  5. 3365 たこやき！！ 5
    조회수 : 2,141
    KO 0 애송이마녀
  6. 3366 미녀 군단 「흙투성이조」 4
    조회수 : 1,553
    JA 0 happa
  7. 3367 미녀 군단, 기쁨조？ 6
    조회수 : 1,241
    JA 34 Member_1188
  8. 3368 익지않은 고기 3
    조회수 : 1,074
    KO 0 Member_65867
  9. 3369 귀여운 루돌프! 2
    조회수 : 1,043
    KO 0 よろこび
  10. 3370 으아 비온다~ㅡㅜ
    조회수 : 1,224
    KO 0 Member_65647
  11. 3371 망고스틴.... 3
    조회수 : 1,117
    KO 0 Member_14181
  12. 3372 맛있는 김치..^^ 13
    조회수 : 1,051
    KO 0 Black stone
  13. 3373 hisabisa 2
    조회수 : 1,150
    JA 0 Member_40815
  14. 3374 이 여자분 누구입니까? 3
    조회수 : 1,306
    KO 0 Zero One
  15. 3375 거대한 달마입니다 4
    조회수 : 1,196
    JA 34 Member_1188
  16. 3376 시원함！~개(하나)！ 3
    조회수 : 1,200
    JA 0 happa
  17. 3377 오늘은 찌는 듯이 더운 날이었습니다....그런 날은 18
    조회수 : 1,206
    JA 0 aiya55
  18. 3378 남의 앞 결혼식입니다 16
    조회수 : 1,488
    JA 34 Member_1188
  19. 3379 나의 BLOG를 소개합니다. 12
    조회수 : 2,304
    JA 0 Member_3431
  20. 3380 이런 차를 갖고 싶다！ 8
    조회수 : 2,342
    JA 0 happa