본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

물건을 물을 때

조회수 : 3,682
JA 0 cktmoehm 4,864
ytya84씨의 기사로 생각했습니다만, 타인에게 물건을 물을 때
「실례합니다」
(이)라고 얘기한 후에

의용으로이야기를 자를 수 있다고 생각합니다만.

1이런 형태로 이야기를 잘라도 좋습니까?

2 상기 4개의 사고 방식의 차이는 어떤입니까.
원문보기

物を尋ねる時

ytya84さんの記事で思ったのですが、他人に物を尋ねるときに
「失礼します」
と声をかけた後に

の用に話を切り出せると思うのですが。

1こんな形で話を切り出してよいですか？

2上記4つの感じ方の違いはどんなでしょうか。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

4,864

  1. 1201 여행 한국어를 싼 편이고 지도 합니다.　사이타마시외
    조회수 : 4,336
    KO 0 パクポヨン
  2. 1202 한국어 확실히 가르칩니다.
    조회수 : 5,242
    JA 0 ow
  3. 1203 한국에 유학한 여성의 비극 1
    조회수 : 4,520
    JA 0 koreanal69
  4. 1204 한국인 스탭 모집 2
    조회수 : 4,162
    JA 0 wasabi164
  5. 1205 日本語勉強 1
    조회수 : 4,188
    KO 80 윤선생
  6. 1206 ★유능한 일본인선생님의 일본어회화스터디 안내입니다^^
    조회수 : 3,609
    KO 255 JKfood
  7. 1207 이, 「ga-on」는, 사전에는 어떻게 게재된다？ 13
    조회수 : 4,038
    JA 190 clavier
  8. 1208 (쿠다라)백제어와 일본어의 관계로 16
    조회수 : 15,272
    JA 20 sumatera
  9. 1209 일본인과 한자 4
    조회수 : 4,142
    KO 255 zombiegirl
  10. 1210 추천의 어학 공부법은？ 6
    조회수 : 3,893
    KO 0 oobakamon
  11. 1211 noreutada(noreus-hada)의 의미에 대해 4
    조회수 : 4,068
    JA 0 cktmoehm
  12. 1212 일본인의 한자 실력 10
    조회수 : 4,456
    KO 255 zombiegirl
  13. 1213 일본인은 영어를 할 수 없는 것은 아니다. 26
    조회수 : 4,987
    KO 0 せな
  14. 1214 영어를 할 수 없는 일본인을 봐..
    조회수 : 3,864
    KO 255 zombiegirl
  15. 1215 「sai-siot」삽입에 관해서 14
    조회수 : 4,164
    JA 190 clavier
  16. 1216 한국어 주격 조사 「ga」 13
    조회수 : 4,415
    JA 190 clavier
  17. 1217 한자의 발음- 「목표」 12
    조회수 : 4,189
    JA 0 cktmoehm
  18. 1218 일본어가 공부되고 있는 분( 2
    조회수 : 3,990
    JA 0 ？？
  19. 1219 언어 교환 친구를 갖고 싶은 사람을 위한 추천 사이트
    조회수 : 4,932
    KO 0 freesk8ter
  20. 1220 리얼 북두권대변 국가 w 2
    조회수 : 4,118
    JA 0 朝鮮人は世界のゴミ