본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

영화 「페이크 시티」에서 발췌

조회수 : 8,828
JA 0 kamio96 4,451

번역

↓

Konnichiwa Konnichiwa
It means you got eyes like apostorphes,
you dress white, talk black and drive Jew.
So, how am I supposed to know what kind of zipperhead,
dog-munching dink you are if you don"t?

원문보기

映画「フェイクシティー」より抜粋

翻訳

↓

Konnichiwa Konnichiwa
It means you got eyes like apostorphes,
you dress white, talk black and drive Jew.
So, how am I supposed to know what kind of zipperhead,
dog-munching dink you are if you don¥"t?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

4,451

  1. 621 (서울 신촌,종로)일본인2명과 일어스터디합시다!
    조회수 : 4,871
    JA 70 Member_51209
  2. 622 무려 3만엔 할인!!　한국어학 유학 ~
    조회수 : 4,084
    KO 50 ohayo_egao
  3. 623 서울, 부산에서 15명 이상의 일본인이 모이는 스터디 안내
    조회수 : 3,717
    JA 0 Member_65738
  4. 624 일본어스터디 회원 모집합니다. ^^
    조회수 : 4,000
    KO 255 meoteorri
  5. 625 일본어 1:1 방문수업- 월8만원부터
    조회수 : 3,751
    KO 255 Member_4905
  6. 626 서울, 부산에서 15명 이상의 일본인이 모이는 스터디 안내
    조회수 : 4,513
    JA 0 Member_65738
  7. 627 염가!! 체험형　「쁘띠 한국 유학」　69800엔
    조회수 : 5,614
    KO 50 ohayo_egao
  8. 628 일번어 과외☆
    조회수 : 5,643
    JA 20 ぱんちゃぱんちゃ
  9. 629 "やろう"의 뜻
    조회수 : 3,954
    KO 255 kwon7749
  10. 630 자연스러운 한국어로 해 주세요 m(_　_) m
    조회수 : 5,666
    JA 0 ytya84
  11. 631 스카이프 강사
    조회수 : 3,563
    JA 0 g4g4
  12. 632 cktmoehm씨의 공부 조력 2
    조회수 : 2,966
    KO 40 neodumbness
  13. 633 조선을 마음속으로부터 증오 해, 열등 반도 생물이 죽는 것은, 일본국민에 있어서 최고의 환희와 행복.
    조회수 : 3,720
    JA 0 hwajaeuicha
  14. 634 일본 통치 시대의 베스트셀러 「타크치책」
    조회수 : 3,713
    JA 0 okonomi
  15. 635 교과서
    조회수 : 3,965
    JA 0 g4g4
  16. 636 부산, 서울에서 일본인이 제일 많이 참가하는 스터디입니다！
    조회수 : 3,302
    JA 0 Member_65738
  17. 637 cktmoehm씨의 공부 조력
    조회수 : 3,947
    KO 40 neodumbness
  18. 638 스터디에서 일본어 가르쳐주실 분 모집합니다. ^^
    조회수 : 3,891
    KO 255 meoteorri
  19. 639 4270차례 스레의 대답입니다.
    조회수 : 4,247
    KO 40 neodumbness
  20. 640 일본어 1;1 방문수업해요..
    조회수 : 3,811
    KO 255 Member_4905