본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

SECOMARU

조회수 : 5,233
JA 0 cktmoehm 4,864
>모지항―부산(부산)의 일한 정기 페리「SECOMARU(세코말)」가 8일, 취항
>를 앞에 두고 모지항에 입항해, 흰 선체를 피로연 했다.
이 secomaru는 한글로 쓰면 어떻게 되는 것입니까.
이만큼이라고 의미를 모릅니다.
어떤 의미입니까.
원문보기

ＳＥＣＯＭＡＲＵ

>門司港―釜山(プサン)の日韓定期フェリー「ＳＥＣＯＭＡＲＵ（セコマル）」が８日、就航
>を前に門司港に入港し、白い船体をお披露目した。
このsecomaruはハングルで書くとどの様になるのでしょうか。
これだけだと意味がわかりません。
どの様な意味でしょうか。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

4,864

  1. 1981 오코노미야키 시식회
    조회수 : 2,678
    JA 0 MAZ
  2. 1982 제100회 한일 교류 회식 기념 파티
    조회수 : 1,753
    JA 0 MAZ
  3. 1983 이 계절은
    조회수 : 1,447
    JA 0 りんちゃん
  4. 1984 라면 박물관 2
    조회수 : 1,542
    JA 0 りんちゃん
  5. 1985 월드컵, 축구, 시작되었어요 9
    조회수 : 2,485
    JA 34 Member_1188
  6. 1986 깨끗한 저녁놀 1
    조회수 : 1,365
    KO 0 Member_33847
  7. 1987 재미있는 일본人스터디방 사진
    조회수 : 1,636
    KO 90 sangsoon
  8. 1988 일본어학원 교과서 1
    조회수 : 1,549
    KO 80 rexbox
  9. 1989 먹고 싶은 정도
    조회수 : 1,588
    JA 0 りんちゃん
  10. 1990 첫 1
    조회수 : 1,396
    JA 0 りんちゃん
  11. 1991 서울 도심속의 하천"청계천"의 밤 2
    조회수 : 1,354
    KO 0 ㅋㅋㅋ멋쟁이
  12. 1992 꽃과 거미의 둥지 3
    조회수 : 1,349
    KO 0 Member_33847
  13. 1993 Swing Girls　＾＾ 5
    조회수 : 2,590
    JA 0 happa
  14. 1994 제 사진입니다. 9
    조회수 : 2,774
    KO 0 Member_33877
  15. 1995 여러분 , 어떻게？이것은 단순한 나의 믿음？ 7
    조회수 : 2,604
    KO 0 アキチュ☆
  16. 1996 큐슈와 혼슈를 연결하는 관문입니다
    조회수 : 1,546
    KO 0 deaho0820
  17. 1997 이쁜 후카쿈^^ 3
    조회수 : 1,502
    JA 10 yh81
  18. 1998 서울 아침고요 수목원에서
    조회수 : 1,251
    KO 0 co co
  19. 1999 큰 손이지요？ 4
    조회수 : 1,469
    JA 34 Member_1188
  20. 2000 귀여운 고슴도치 1
    조회수 : 1,370
    KO 0 mirre