본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

SECOMARU

조회수 : 5,233
JA 0 cktmoehm 4,864
>모지항―부산(부산)의 일한 정기 페리「SECOMARU(세코말)」가 8일, 취항
>를 앞에 두고 모지항에 입항해, 흰 선체를 피로연 했다.
이 secomaru는 한글로 쓰면 어떻게 되는 것입니까.
이만큼이라고 의미를 모릅니다.
어떤 의미입니까.
원문보기

ＳＥＣＯＭＡＲＵ

>門司港―釜山(プサン)の日韓定期フェリー「ＳＥＣＯＭＡＲＵ（セコマル）」が８日、就航
>を前に門司港に入港し、白い船体をお披露目した。
このsecomaruはハングルで書くとどの様になるのでしょうか。
これだけだと意味がわかりません。
どの様な意味でしょうか。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

4,864

  1. 1781 태양의 서커스 + 근황
    조회수 : 2,100
    KO 90 Member_29422
  2. 1782 글렌 굴드에 대한 32가지 단편(Girard,1993) 2
    조회수 : 2,523
    KO 90 Member_29422
  3. 1783 보랏빛 미국
    조회수 : 3,115
    KO 90 Member_29422
  4. 1784 바탕화면 바톤
    조회수 : 3,061
    KO 90 Member_29422
  5. 1785 야옹이 3
    조회수 : 2,234
    JA 0 メイコ
  6. 1786 오골계 4
    조회수 : 3,257
    JA 0 korea897
  7. 1787 다이쇼이케 6
    조회수 : 3,176
    JA 0 py941
  8. 1788 가미코치 5
    조회수 : 2,215
    JA 0 py941
  9. 1789 손 1
    조회수 : 2,159
    JA 0 py941
  10. 1790 기분이 좋다！！！！！ 3
    조회수 : 3,408
    JA 0 py941
  11. 1791 벌에 쏘였다. 17
    조회수 : 2,087
    KO 60 Member_17291
  12. 1792 일본의 유명 가수 5
    조회수 : 2,574
    JA 40 Member_6047
  13. 1793 수목원에서.. 8
    조회수 : 2,127
    KO 0 BADAKO1
  14. 1794 아침 고요 수목원 7
    조회수 : 2,175
    KO 0 BADAKO1
  15. 1795 역시 여름에는... 8
    조회수 : 2,022
    KO 0 BADAKO1
  16. 1796 기분 좋은 바람.... 8
    조회수 : 3,062
    KO 0 Member_32641
  17. 1797 기분좋은 파란 하늘 한조각~ 4
    조회수 : 2,124
    KO 0 Member_65939
  18. 1798 이제(벌써) 일인분··· 4
    조회수 : 2,279
    JA 40 Member_6047
  19. 1799 일본의 포장마차 김치점 8
    조회수 : 2,327
    JA 40 Member_6047
  20. 1800 일본의 포장마차　 5
    조회수 : 2,172
    JA 40 Member_6047