본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

운전의 방식이 나빴다고 생각하지만

조회수 : 259
JA 255 yukkurik 1,965,465 / 2,811,753

  「HV의 연비, 선전문구 이하」미 혼다에 배상 명한다

 혼다의 「시빅 하이브리드(HV)」를 소유하는 미 로스엔젤레스 거주의 여성

하지만, 「연비가 선전문구를 밑돌았다」라고 해 미국 혼다에 손해배상을 요구해 호소해

로스앤젤레스군의 지방 법원은 1일, 여성의 주장을 인정하는 결정을 했다.지방 법원은 9867

달러 19 센트( 약 75만엔)를 여성에게 지불하도록(듯이) 미국 혼다에 명했다.

 혼다 홍보부는 「판결의 내용은 불복으로, 미국 혼다로서 상소할 방침」이라고 해

(이)라고 있다.

 판결등에 의하면, 여성은 2006년형 시빅 HV를 06년 4월에 3만 달러남짓으로

구입했다.그 때, 판매원이 연비를 가솔린 1 갤런 당 50마일(1리터

당 21.26킬로)와 설명, 차의 스티커에도 그렇게 써 있었지만 실제는 계인가

두, 동30마일( 동12.76킬로) 밖에 되지 않았다고 여성은 주장.손해배상을

요구해 작년 11월에 제소했다.

 여성은 넷상에서, 소송 내용이나 미국 혼다와의 메일의 교환등도 보고.A

P통신에 의하면, 전 변호사로서 문의가 있던 다른 소유자등에 소송분

법등을 전수하고 있으면 좋은, 이번 결정으로 소송의 고리가 퍼질 가능성이 있다.

                                                                            (로스앤젤레스=등나무 옷깃인가)

http://www.asahi.com/business/update/0202/TKY201202020415.html

  한국차로 하면 대단하게 될 것 같고.

원문보기

運転のやり方が悪かったと思うんだが

  「HVの燃費、宣伝文句以下」 米ホンダに賠償命じる

 ホンダの「シビックハイブリッド(HV)」を所有する米ロサンゼルス在住の女性

が、「燃費が宣伝文句を下回った」として米国ホンダに損害賠償を求めて訴え、

ロサンゼルス郡の地裁は1日、女性の主張を認める決定をした。地裁は9867

ドル19セント(約75万円)を女性に支払うよう米国ホンダに命じた。

 ホンダ広報部は「判決の内容は不服で、米国ホンダとして上訴する方針」とし

ている。

 判決などによると、女性は2006年型シビックHVを06年4月に3万ドル余りで

購入した。その際、販売員が燃費をガソリン1ガロン当たり50マイル(1リットル

当たり21.26キロ)と説明、車のステッカーにもそう書いてあったが実際は届か

ず、同30マイル(同12.76キロ)にしかならなかったと女性は主張。損害賠償を

求めて昨年11月に提訴した。

 女性はネット上で、訴訟内容や米国ホンダとのメールのやり取りなども報告。A

P通信によると、元弁護士として、問い合わせのあった他の所有者らに訴訟方

法などを伝授しているといい、今回の決定で訴訟の輪が広がる可能性がある。

                                                                            (ロサンゼルス=藤えりか)

http://www.asahi.com/business/update/0202/TKY201202020415.html

  韓国車でやったらえらいことになりそうで。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

1,965,465 / 2,811,753

  1. JA 10 neotokyo1
  2. JA 130 チョンイラネ
  3. 조회수 : 526
    JA 255 sunchan
  4. JA 255 Member_51211
  5. 조회수 : 259
    JA 255 yukkurik
  6. JA 0 wanwan2020
  7. 조회수 : 256
    JA 255 nethome
  8. 조회수 : 1,756
    JA 0 Member_51391
  9. JA 0 inunabeya
  10. JA 255 Member_51211
  11. JA 0 Member_51391
  12. 조회수 : 145
    JA 255 peacebridge
  13. 조회수 : 242
    JA 255 f671
  14. JA 0 捨て猫
  15. JA 130 チョンイラネ
  16. 조회수 : 65
    JA 255 Member_51211
  17. KO 255 seunghoon86
  18. JA 255 blue_blue_blue
  19. JA 255 yaong_2