음력설을 앞에 두고, 한국의 군사 경계선 부근에서 북한으로 향해「있는 물건」가 풍선에 붙여 날아갔습니다.남북 분단의 비극을 그린 영화에도 등장한 그「과자」입니다.
20일, 한국의 탈북자 단체가 군사 경계선 부근에서 북한으로 향해서 체제 비판의 빌라등과 함께 좌천시킨 것 ・・・.그것은, 뿌리 깊은 인기를 자랑하는 과자「쵸코파이」입니다.남북 분단의 비극을 그린 한국의 영화 「JSA」.이 안에서 쵸코파이는 한국의 풍부함의 상징으로서 등장했습니다.
남북 경제협력 사업을 하고 있는 북한의 케손 공업단지에서는, 한국 기업으로부터 북한의 노동자에게 배부되는 간식으로서 대인기입니다.한국 정부 관계자에 의하면, 북한측은 노동자가 가지고 돌아가 밀매하는 것을 무서워해 현금으로의 지급을 요구한 적도 있었다고 합니다.
「쵸코파이는 빌라와는 달라, 발견한 사람은 먹거나 팔거나 하는 것은 있어도, 적어도 버리지 않습니다」(탈북자 동지회이・헤욘 사무국장)
이번, 북한으로 향해서 날아간 쵸코파이는 대략 3000개.탈북자 단체에서는, 「 구정월을 맞이하는 북한의 사람들이 먹어 준다면 기쁜」라고 이야기하고 있습니다.





