한류아이돌의 곡은 의미 불명의 가사(뿐)만 「너무 심하다！」
이전의 한국 가요에는 인생이 담겨져 있었다.파티·김, 조·욘 필, SIMM·스본의 노래까지 굳이 거슬러 올라가지 않아도, 1990년대까지도 가요곡의 가사에는 하나의 스토리가 있었다.체잘몰(쟈쟈째응)을 계기로 모친에 대한 사랑을 노래한 G.O.D의 「엄마에게」, 인생의 주인공은 자신인 것을 외치는 의무·산아의 「뮤지컬」 등 등.
최근의 가요계에서는 이러한 의미 깊은 정서는 기대하기 어렵다.의미도 모르는 의성어가 리프레인 뿐만이 아니라 노래 전반으로 반복해진다.한글 가사의 사이에 영어를 무리하게 사이에 두어 넣거나 비속어를 사용하기도 한다.젊은 세대의 감각에 호소하는 「Fad」(일시적인 유행)에 돌리려면 그 정도가 격렬하다고 하는 지적이 나와 있다.
◆특정 단어의 반복
최근 히트 한 T-ARA(티아라)의 「Loｖey Doｖey」에서는, 「Loｖey Doｖey」라고 하는 표현이 18회 반복해져서 리프레인의 대부분을 차지한다.하지만, 전작 「Bo Peep Bo Peep」에 비하면 좋은 분이다.이 노래에서는 「Bo Peep」가 뭐라고 110회 등장한다.특히 리프레인에는 한글이 최초부터 등장하지 않고 「Bo Peep」 「oh」 「ah」만으로 구성된다.
Secret(비밀)의 「Madonna」의 리프레인도 「Madonna donna／Madonna donna donna／모든 것이 Hot Hot／나의 탓으로 나의 탓으로 나의 탓으로 Hot Hot Hot」다.
f(x)의 「Hot Summer」에서는 「Hot」가 82회 반복해진다.SISTER(시스터)의 「So Cool」도 또한 「I feel so cool cool cool눈을 씻어 찾아 봐도／cool cool cool 나 정도의 girl 없을 것이다」라고 리프레인이 구성된다.SHINee(샤이니) 「Ring Ding Dong」의 리프레인은 한층 더 어렵다.「Ring Ding Dong Ring Ding Dong Ring Diggi Ding Diggi Ding Ding Ding」다.
가요 평론가 손·기쵸르씨는, 「몇 줄기의 가사를 위해서 일생심에 남는 노래가 있다.최근에는 곡만 중심이 되어, 가사는 부속적인 것이 되는 경향이 있어 유감이다」라고 이야기했다.
◆영어의 가사를 삽입
영어 가사를 한글 가사의 사이에 어색하게 넣는 경우도 있다.Block.B(브록크비)의 「대소동」에서는 「전부열을 만들어 따라 와 like 소독차／사는 만명의 것 do not 개인 소장」등이 그렇다.비속어와 난폭한 표현도 찾아내는 것은 어렵지 않다.NS윤지는 「마녀가 된 이유」로, 「입다물어 조금 사라져라
내가 마녀가 된 이유／너를 저주하는 이유」라고 노래한다.BIGBANG(빅뱅)의 유니트 GD＆TOP의 1집수록곡 「Knock Out」는 한국어 타이틀이 비속어다.이 노래는 2010년말에 발표된 당시 , 지상파 3사로부터 방송 불가 판정을 받았다.
◆「훅 노래」도 좋지만
사랑에 대한 단편적 묘사도 유감이다.어느 넷 유저는, 「최근의 아이돌의 노래의 가사는 헤어진 애인을 욕하거나 「너를 사랑하는 베이비」 「 나는 나쁜 남·녀(I am a bad boy·girl)」 「너는 아름답다.내와 교제하자」 「 나의 짝사랑을 억지로 빼앗은 너는 나쁜 남자(여자)」 「헤어졌다」밖에 없다」라고 풍자했다.
TEENTOP(틴 톱)의 「미칠 것 같다」는 「I need you baby baby baby
I want you baby baby baby
Stop stop breaking my heart」등이 노래의 반 가깝게를 차지한다.최근에는 「baby」 「girl」 「crazy」 중 하나도 들어가지 않는 아이돌의 노래를 찾는 것은 어려운 실정이다.
어느 작곡가는, 「이전에는 작사를 한 다음에 곡을 붙이는 경향이 많았지만, 최근에는 상황이 역전하고, 곡을 만든 후에 가사를 적는 것이 많다.리듬과 멜로디에 맞추면 가사가 이상해지는 것이다」라고 분석했다.최근 인터넷의 음악 차트로 가요곡 1곡의 수명은 평균 1~2주에 지나지 않지만, 조기에 노래를 기억시키기 위해서 기억하기 쉬운 훅 노래(짧은 리프레인에 반복의 가사로 즐거움 주는 음악)로 끝난다고 하는 것이다.
가요 평론가 의무·진모씨도 「대중음악과는 누가 (들)물어도 납득이 가는 보편성이 없으면 안 된다.K-POP가 세계에 진출해 나가는데 보편성이 없는 가사는 장애물이 될 것이다」라고 지적했다.
http://japanese.joins.com/article/852/148852.html?servcode=700§code=720