산케이의 쿠로다가「위안부 문제 미해결은 한국의 탓」와 또“망언 ”
http://www.munhwa.com/news/view.html?no=2012030201070632023002
문화 일보(한국어) 2012.3.2
산케이신문 기자「일본, 보상금 추진해 사죄…한국에서 받아 들이지 않고 」
「일본 정부는 무라야마 도미이치 총리때, 각국의 위안부 피해자에게 보상금을 지급하는 안을 추진해, 하시모토 류타로 총리는 위안부에게 사죄의 편지도 보냈다.1990년대 이후, 일본의 책임자는 이것에 대해서 사죄를 해 왔지만, 한국이 이것을 받아 들이지 않고 해결의 시기를 놓친 」
일본의 보수 우익을 대변하는 쿠로다 카츠히로(71) 산케이신문 서울 지국 논설위원이, 일본군위안부 문제와 관련해「일본 측에만 문제가 있는 것은 아닌」로서“한국 책임론”를 전개했다.
최근, 일본의 보수 우익 잡지『위르(WILL)』에〈매춘부를「국민 대표」로 하는 한국〉라고 하는 제목의 문장을 게재해, 또 다시 논의를 일으킨 그는 2일, 문화 일보와의 전화 인터뷰로「〈매춘부를「국민 대표」로 하는 한국〉라고 하는 제목은 잡지사가 주목을 끌기 위해서 붙인 것으로, 자신은 문장 중(안)에서‘매춘부’라고 하는 단어를 사용하고 있지 않는」라고 해명했다.그러나, 그는「위안부 할머니가 죽으면 모든 타 `<f아에 기사가 나오고, 위안부 할머니가 신년의 보신각의 타종식(제야의 종)에 시민 대표로 해 참가하는 것 등을 보고 놀란」로 해, 위안부 할머니가 이러한 독립 유공자 대우를 받는 것이 놀랄 만한이 아닌 것인지와 오히려 되물어 왔다.
그는 계속해「외교 문제는 100%모든 것을 얻을 수 없다.51%나49% 정도의 문제인데 정신대 대책협 등 한국의 시민 단체가(전면적으로) 반발해, 거부해 해결의 시기를 놓친」라고 주장했다.
쿠로다가 「위안부 문제 미해결은 한국의 탓」이라고 또“망언”
조회수 : 1,597
JA
255
jap_av
1,936,303 / 2,811,753
원문보기
黒田が「慰安婦問題未解決は韓国のせい」とまた“妄言”
産経の黒田が「慰安婦問題未解決は韓国のせい」とまた“妄言”
http://www.munhwa.com/news/view.html?no=2012030201070632023002
文化日報(韓国語) 2012.3.2
産経新聞記者「日本、補償金推進して謝罪…韓国で受け入れず」
「日本政府は村山富市総理の時、各国の慰安婦被害者に補償金を支給する案を推進し、橋本龍太郎総理は慰安婦に謝罪の手紙も送った。1990年代以降、日本の責任者はこれに対して謝罪をしてきたが、韓国がこれを受け入れずに解決の時期を逃した」
日本の保守右翼を代弁する黒田勝弘(71)産経新聞ソウル支局論説委員が、日本軍慰安婦問題と関連して「日本側にだけ問題があるのではない」として“韓国責任論”を展開した。
最近、日本の保守右翼雑誌『ウイル(WILL)』に〈売春婦を「国民代表」にする韓国〉という題名の文を掲載し、また再び論議を起こした彼は2日、文化日報との電話インタビューで「〈売春婦を「国民代表」にする韓国〉という題名は雑誌社が注目を集めるために付けたもので、自分は文の中で‘売春婦’という単語を使用していない」と釈明した。しかし、彼は「慰安婦お婆さんが亡くなればすべてのメディアに記事が出て、慰安婦お婆さんが新年の普信閣の打鐘式(除夜の鐘)に市民代表として参加すること等を見て驚いた」とし、慰安婦お婆さんがこのような独立有功者待遇を受けることが驚くべきでないのかとむしろ聞き返してきた。
彼は引き続き「外交問題は100%全てのものを得ることはできない。51%か49%程度の問題なのに挺身隊対策協など韓国の市民団体が(全面的に)反発し、拒否して解決の時期を逃した」と主張した。
http://www.munhwa.com/news/view.html?no=2012030201070632023002
文化日報(韓国語) 2012.3.2
産経新聞記者「日本、補償金推進して謝罪…韓国で受け入れず」
「日本政府は村山富市総理の時、各国の慰安婦被害者に補償金を支給する案を推進し、橋本龍太郎総理は慰安婦に謝罪の手紙も送った。1990年代以降、日本の責任者はこれに対して謝罪をしてきたが、韓国がこれを受け入れずに解決の時期を逃した」
日本の保守右翼を代弁する黒田勝弘(71)産経新聞ソウル支局論説委員が、日本軍慰安婦問題と関連して「日本側にだけ問題があるのではない」として“韓国責任論”を展開した。
最近、日本の保守右翼雑誌『ウイル(WILL)』に〈売春婦を「国民代表」にする韓国〉という題名の文を掲載し、また再び論議を起こした彼は2日、文化日報との電話インタビューで「〈売春婦を「国民代表」にする韓国〉という題名は雑誌社が注目を集めるために付けたもので、自分は文の中で‘売春婦’という単語を使用していない」と釈明した。しかし、彼は「慰安婦お婆さんが亡くなればすべてのメディアに記事が出て、慰安婦お婆さんが新年の普信閣の打鐘式(除夜の鐘)に市民代表として参加すること等を見て驚いた」とし、慰安婦お婆さんがこのような独立有功者待遇を受けることが驚くべきでないのかとむしろ聞き返してきた。
彼は引き続き「外交問題は100%全てのものを得ることはできない。51%か49%程度の問題なのに挺身隊対策協など韓国の市民団体が(全面的に)反発し、拒否して解決の時期を逃した」と主張した。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 5 )