일본어측
http://www.kjclub.com/jp/exchange/theme/read.php?uid=35567&fid=35567&thread=1000000&idx=1&page=1&tname=exc_board_65&number=24
한국 한글측
http://www.kjclub.com/kr/exchange/theme/read.php?uid=35567&fid=35567&thread=1000000&idx=1&page=1&tname=exc_board_65&number=24
이번은, 그 google가 한국에서 사용할 수 없는 이유인지를, daum 쪽에서도 기사가 있었으므로 소개 w
(일본인에 있어서 놀랄 만한 사실이 판명됩니다 w)
----------------------------------------------------------------------------
"미 대사도 잠실(잠실) 야구장 검색하면 목을 세로에 거절했어"
굿 한패, 한국에서 유일력 사용할 수 없는 이유는？
김・산혼 NHN 대표 JB포럼으로
김・산혼 NHN 대표는 지난 달 26일, 중앙 비지니스(JB) 포럼으로「지금까지 국내에서 퍼진 전투에서는 굿 한패에 이겼지만 세계 시장에서 보면 네이바는 거인과 싸우는 다비테만」라고 이야기했다.
[김・드훈 기자]
「네이바가 굿 한패의 미래입니다.」
지난 달 26일, 중앙 일보 산업부 기자들의 학술 단체 중앙 비지니스(JB) 포럼에 나온 NHN 김・산혼(49) 대표의 이야기다. 네이바는 국내 검색 토키나가의70% 정도를 차지하지만 전세계 기준에서는 10인중 9명 이상이 굿 한패를 선택한다. 이런 상황을 모를 리가 없는 그가 왜 이와 같이 이야기했는가. 김 대표는 노트북으로 네이바에 접속해"잠실(잠실) 야구장"를 검색했다. 잠실(잠실) 야구장의 위치가 표시된 지도와 함께 경기 일정, 예매, 가는 길등이 있는 화면에 일목 요연하게 전개되었다. 같은 내용을 굿 한패로 검색했다. 위키페디아 등 잠실(잠실) 야구장이 포함된 웹페이지가 떠올랐다.
「사람들은 왜 잠실(잠실) 야구장을 검색할까요？ 오늘 무엇인가 경기가 열리는지, 어떻게 해 나가지 않으면 안 될까를 알고 싶기 때문입니다. 이것이 네이바식”정답형 검색”입니다. 손・김 미국 대사가 유일 한국에서만 굿 한패가 힘을 사용할 수 없는 이유가 무엇인가 물었습니다. 이 화면을 보이면 승낙했습니다.」
김 대표는「굿 글루코 리어도 인기 컨텐츠를 화면상단에 배치하기로 한」라고 하는 기사를 예에 주어「우리가 이긴다고 하는 보장은 없지만 적어도 방향은 온전히 파악했다고 하는 증거」라고 이야기했다. 하지만, 이 부분에 의문을 제기하는 전문가도 많다. 네이바는 자신의 서버에 보존된 정보만 보인다고 하는 것이다. 누군가 홈 페이지에 준원문보다 그 쪽에서「르폼(불법적으로 카피해 오는 것 →pakuri)」해 온 네이바브로그문이 먼저 나온다고 하는 지적이다.
-모든 정보를 한 명 차지하는 공룡이 되어 있다고 하는 지적이 있다.
「우리가 이것저것 모두 하는 것은 검색을 위해다. 정보를 모으면 보여 주는 검색을 한층 더 풍부하게, 한층 더 정확하게 하기 위한(해)다. 굿 한패가 컨텐츠 업자를 매입하는 것도 같은 이유다. 하지만, 의도하지 않게 컨텐츠 공급자등에 피해를 미친 부분이 있는 점도 알고 있다. 정확한 결과를 내면서도 컨텐츠 생산자, 포털, 검색으로 연결되는 건전한 생태계를 자라도록 노력한다.」
-독점적 지위를 이용해 사업 영역을 무리하게 확장한다고 하는 비판이 많다.
「중국・러시아를 제외하면 자취 검색 사이트가 없는 나라가 대부분이다. 그 나라의 사람들은 굿 한패를 사용한다.굿 한패가 검색으로서는 최상의 서비스라고 믿는 것이다. 네이바가 없었다고 하면 우리도 잠실(잠실) 야구장을 검색하는데 지금의 10배 넘는 시간을 사용하지 않으면 안 되었던 것이다. 국내 시장 1위 사업자라고 하는 견해만으로 봐 없어질 수 있으면 좋다. 오픈 마켓 시장 진출에 비판이 많지만, G마켓과 옥션을 보유한 이베이의 국내 시장 점유율이70%를 넘는다. 세계 시장에서 보면 네이바는 거인과 싸우는 다비테다.」
-다비테라고 보려면 별로 크지 않은가.
「지금까지 국내에서 퍼진 전투에서는 굿 한패에 이겼지만 변함없이 굿 한패가 무섭다. 웹 검색으로부터 시작된 굿 한패는 스마트 폰 운영 체계(OS) 앤드로이드를 취득하면 휴대 전화 제조업자(모토로라)까지 손에 넣었다. 서비스로 컨텐츠・하드웨어까지 전부 가지고 있다.아마존 역시 책이라고 하는 컨텐츠를 중심으로 확장을 반복해 전자 북 단말기에 이어 테브르릭 PC까지 만든다. 플랫폼 전쟁으로 앞서 있는 것이다. 서비스 사업만 하고 있는 네이바로서는 미래를 낙관 하는 것 만이 아니다.」
김 대표는 서울 대법대 82년도 입학생이다. 조국 서울 대법대교수와 나・골워 새로운 누리 당 의원이 동기다. 3년간 판사로 일을 해 LG그룹에서 이직해 11년간 일을 했다. 2007년 NHN에 합류해 2년 후대표가 되었다. 김 대표는"NHN의 규모가 커지자마자 이・헤진 NHN 의장이 대기업의 경영 노하우를 조합하고 싶어서 초빙을 제안했지만, 정확히 법관련 업무로부터 빠져 나가 봐 적극적으로 경영을 해 보려 하고 있었더니 합류했다"라고 이야기했다.
★정답형 검색이란？
입력한 키워드와 일치하는 웹페이지만 단순하게 보이게 하는 일반적 검색과 달라, 입력한 단어의 의미를 파악해 가장 적합한 정보를 먼저 보이는 세만틱(Semantic) 검색 방식을 의미한다. 아직 컴퓨터에서는 이것을 완벽에 처리할 수 없어서 네이바에서는 사람이 관련한 컨텐츠를 편집하는 방식을 사용한다. 바라는 정보에 의해 편리하게 접근할 수 있다는 것이 장점이지만편집자의 의도에 의해 다른 결과가 나올 수 있다.
http://media.daum.net/economic/others/view.html?cateid=1041&newsid=20120410000615640
편집자의 의도에 의해 다른 결과가 나올 수 있다.
편집자의 의도에 의해 다른 결과가 나올 수 있다.
편집자의 의도에 의해 다른 결과가 나올 수 있다.
편집자의 의도에 의해 다른 결과가 나올 수 있다.
★일본인으로부터 보면, 어째서 NET를 하고 있는데, 간단한 일을 질문만 하고, 검색해 스스로 조사하지 않는가？그렇다고 하는 의문이 자주 있는 wwww
↓예를 들면 이런 놈등을 보고 있으면, 정말로 그렇게 생각하는 w
266
일본 성씨 질문[14]
목길
04/11
138
0
265
솔직하게 일본인에 질문하는[9]
ppopposchool
04/11
125
0
264
valkyrie에 거국적으로 질문!!!
jap6cmwarota
04/11
50
1
263
수학 질문[9]
infy
04/11
291
0
262
다시 질문한다! 일본 호텔에 콕장이 필요...[15]
jap6cmwarota
04/11
445
0
261
일본인에 성실한 질문입니다[8]
yyyy
04/11
296
0↑한국인은, 한정된 정보 밖에 주어지지 않기 때문에, 세계의 일반 상식마저 모르는 경우가 많습니다 w
(이니까 곧, 질문하고 일본인에 의지하려고 하는＾＾wwww 진한 개등, 정말로 조사하지 않습니다 wwww
아니, 조사할 수 없습니다 w
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx