본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이탈리아의 TGV는 멋진 &#133

조회수 : 577
JA 255 f671 1,897,874 / 2,811,753


이탈리아 붉은 차량의 고속 철도 개업


이탈리아에서 새로운 고속 철도가 개업해, 이탈리아의 고급 스포츠카, 페라리같은 새빨간 차량이 주목을 끌고 있습니다.

28일에 새롭게 개업한 것은 고속 철도 「이타로」로, 최고 시속 300킬로로 수도 로마와 밀라노나 피렌체 등 이탈리아 국내의 주된 도시를 묶습니다.
이타로를 운행하는 철도 회사는 페라리의 회장이 중심이 되어 설립된 적도 있어, 열차의 차량은 페라리의 차같은 빨강 일색에 칠해져 역의 홈에는 화제의 차량을 한번 보려고 많은 철도 팬이 모였습니다.
이타로에서는, 차내의 모든 좌석을 이탈리아의 가구 메이커가 다룬 가죽을 씌운 것의 좌석으로 하는 등, 고급감이 있는 내장으로 완성하고 있습니다.또, 차내에서 고속의 인터넷 접속을 이용할 수 있는 것 외에 내린 역에서 렌트카를 탈 때 저렴한 가격으로 제공하는 등, 승객의 서비스에도 힘을 쓰고 있습니다.
지금까지 구국영의 기업이 독점하고 있던 이탈리아의 고속 철도에, 민간이 새롭게 참가하는 것은 이것이 처음으로, 이 철도 회사에서는, 조건의 차량과 비싼 서비스로 승객을 차지하고 싶다고 하고 있습니다.

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20120429/k10014796891000.html



이 차량, 불제의 TGV.



원문보기

イタリアのTGVは格好いい…



伊 赤い車両の高速鉄道開業


イタリアで新しい高速鉄道が開業し、イタリアの高級スポーツカー、フェラーリさながらの真っ赤な車両が注目を集めています。

28日に新たに開業したのは高速鉄道「イタロ」で、最高時速300キロで首都ローマとミラノやフィレンツェなどイタリア国内の主な都市を結びます。
イタロを運行する鉄道会社はフェラーリの会長が中心となって設立されたこともあり、列車の車両はフェラーリの車さながらの赤一色に塗られ、駅のホームには話題の車両を一目見ようと大勢の鉄道ファンが集まりました。
イタロでは、車内のすべての座席をイタリアの家具メーカーが手がけた革張りの座席にするなど、高級感のある内装に仕上げています。また、車内で高速のインターネット接続が利用できるほか、降りた駅でレンタカーに乗る際には割安な価格で提供するなど、乗客のサービスにも力を入れています。
これまで旧国営の企業が独占していたイタリアの高速鉄道に、民間が新たに参入するのはこれが初めてで、この鉄道会社では、こだわりの車両と高いサービスで乗客を勝ち取りたいとしています。

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20120429/k10014796891000.html



この車両、仏製のTGV。



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

1,897,874 / 2,811,753

  1. KO 255 Member_95242
  2. 조회수 : 175
    JA 50 Member_52235
  3. JA 255 1999
  4. 조회수 : 655
    JA 0 senjinsokushi
  5. 조회수 : 812
    JA 0 nekokan mkII
  6. 1897866 같다
    조회수 : 142
    JA 220 tromax
  7. JA 0 ver45
  8. JA 255 f671
  9. JA 0 subaru123
  10. KO 255 Member_95242
  11. 조회수 : 240
    KO 0 Member_94990
  12. 조회수 : 316
    KO 255 Yameteonizzang
  13. JA 0 THEkimura
  14. 조회수 : 577
    JA 255 f671
  15. 조회수 : 516
    KO 0 Member_67019
  16. JA 255 hannichon
  17. 조회수 : 149
    JA 255 josuncorea
  18. 조회수 : 413
    JA 255 fightermaan
  19. JA 0 nekokan mkII
  20. 조회수 : 333
    JA 0 ( ^e^) ya1988