본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

조선인은 심미안이 없지요 w

조회수 : 611
JA 0 Member_51391 1,892,127 / 2,811,753

http://livedoor.blogimg.jp/greatprc-you1/imgs/3/a/3abe7c11.jpg
2012050316473353909_1

조선시대의 미인의 기준은 무엇이었던 것일까?

최근 온라인 커뮤니티의 게시판등에서『조선시대의 미녀 기준』라고 하는 타이틀의 게시물이 등장해, 많은 누리쿤(인터넷 이용자의 일)들이 흥미를 나타내고 있다.

투고문에는 각지역을 대표한 고전 미녀들을 제시하고, 조선시대의 미의 기준에 대해서 조사한 한 장의 그림을 첨부했다.조선시대의 미녀들은 이른바 『분위기 미녀』로, 목비립 치노 하나하나를 차분히 보는 것보다, 눈・코・입의 전체적인 조합과 인상으로 평가를 받고 있다.

쌍꺼풀의 큰 두 개의 눈과 높은 코, 작은 얼굴을 미인으로 하는 우리 나라의 현대 미인의 기준과 동떨어진 조선시대의 미녀들이지만, 미에 대한 대중의 관심은 옛날도 지금도 뜨겁다고 하는 점으로 공통점을 찾아낼 수가 있다.

게시물에 접한 누리쿤들은, 「조선시대에 내가 태어나고 있으면 톱 미녀다」, 「우선
현대판의 시대극에 등장하는 절세의 미녀는, 당시의 기준을이라면 브사이크였을 지도」, 「최・지우와 손・헤교는 맞지 않았던 것일까 」 등, 여러가지 반응이다.

소스:NAVER/머니 TODAY(한국어)
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=103&oid=008&aid=0002835812





3:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2012/05/04(금) 02:15:41.32 ID:OqXhjabH

>쌍꺼풀의 큰 두 개의 눈과 높은 코

조선 민족의 특징으로부터 하고, 정형으로 밖에 얻을 수 없것 같아요 www

조선시대의 미인은, 시나님에게 빼앗긴 나머지니까
미형이 아닌 것은 당연히w


7:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  ):2012/05/04(금) 02:21:42.39 ID:qJ7vrhmm

>>1
>조선시대에 내가 태어나고 있으면 톱 미녀다
자신이 어째서 그렇게 되었는지 잊어, 당시에는 정형 기술이 없다?


9:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2012/05/04(금) 02:23:49.82 ID:Gk/8f+u/

>>7
당시의 가치관이라면 태어난 채로 미녀라고 말하고 싶은 것 같다.
현재의 가치관을 위해서 안면 개조하고 있다고(면) 정당화 하기 위해서.



13:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2012/05/04(금) 02:25:43.95 ID:ZBjP/0gi

불쌍한 면도 있다.
이중 팟치리 미인 어째서, 일본 문화의 영향그럼 인가.
그렇게 말해도, 부정할 것이다지만…


77:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2012/05/04(금) 09:07:00.92 ID:CFI0Alcw

그대로구나.
이룰 수 있는이 일본얼굴에 마구 개조하고.

옛날은 일본 그 자체도 몰랐으니까 그대로의 얼굴로
근년까지 계속 되고 있었지만(배우, 여배우도 정형하지 않았다),
일본을 보고 나서, 모두, 정형을 시작한 것은 아닐까 생각하는군.

아시안 뷰티의 이미지안에 일본인얼굴도 포함되어 있기 때문에
하고 있을 뿐일거라고 생각하는데.

어째서 중국인얼굴등의 다른 나라의 얼굴에 개조하지 않는 것인지?


119:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2012/05/04(금) 10:56:12.75 ID:ZBjP/0gi

>>77
응.중한에는 맹렬하게 부정될 것이다하지만, 극동은“일본 문화권”야라고 생각한다.
특히 전후는, 착실한 애니메이션이나 드라마를 만들고 있던 것은 일본만이므로
그 조형미를 박아 넣어졌다라고 생각한다.
구미인에, 애니메이션의 주인공의 얼굴을「백인적이다」라고 지적되었던 적이 있지만,
평균치를 내면 일본인이 생각하는「사랑스러운 일본인얼굴」가 된다.
단지 이 주박에 현대 일본의 젊은이도 골치를 썩이고 있는 것은 짓궂지만.
그러나 일본은 이문화에 너그러운 민족성이므로,
한류가 이대로 계속 되면, 도마뱀같은 얼굴이 사랑스럽다고 말해지는 시대가 올지도 몰라.




원문보기

朝鮮人って審美眼が無いよねw


http://livedoor.blogimg.jp/greatprc-you1/imgs/3/a/3abe7c11.jpg
2012050316473353909_1

朝鮮時代の美人の基準は何だったのだろうか?

最近オンラインコミュニティの掲示板などで『朝鮮時代の美女基準』というタイトルの掲示物が登場し、多くのヌリクン(インターネット利用者の事)たちが興味を示している。

投稿文には各地域を代表した古典美女たちを提示して、朝鮮時代の美の基準に対して調べた一枚の絵を添付した。朝鮮時代の美女たちはいわゆる『雰囲気美女』で、目鼻立ちの一つ一つをじっくり見るより、目・鼻・口の全体的な組み合わせと印象で評価を受けている。

二重まぶたの大きな二つの目と高い鼻、小さな顔を美人とする我が国の現代美人の基準とかけ離れた朝鮮時代の美女たちだが、美に対する大衆の関心は昔も今も熱いという点で共通点を見つける事が出来る。

掲示物に接したヌリクンたちは、「朝鮮時代に私が生まれていたらトップ美女だ」、「とりあえず
現代版の時代劇に登場する絶世の美女は、当時の基準をならブサイクだったかも」、「チェ・ジウとソン・ヘギョは合っていなかったのか」 など、様々な反応だ。

ソース:NAVER/マネートゥデー(韓国語)
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=103&oid=008&aid=0002835812





3:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/04(金) 02:15:41.32 ID:OqXhjabH

>二重まぶたの大きな二つの目と高い鼻

朝鮮民族の特徴からして、整形でしか得られないだろうよwww

朝鮮時代の美人って、支那様に持っていかれた残りなんだから
美形じゃないのは当然でそw


7:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  ):2012/05/04(金) 02:21:42.39 ID:qJ7vrhmm

>>1
>朝鮮時代に私が生まれていたらトップ美女だ
自分がどうしてそうなったのか忘れてるの、当時には整形技術がないんだぜ?


9:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/04(金) 02:23:49.82 ID:Gk/8f+u/

>>7
当時の価値観なら生まれたままで美女だって言いたいようだ。
現在の価値観のために顔面改造してると正当化するためにな。



13:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/04(金) 02:25:43.95 ID:ZBjP/0gi

可哀想な面もある。
二重パッチリ美人なんぞ、日本文化の影響じゃねえか。
そう言っても、否定するだろうけどな…


77:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/04(金) 09:07:00.92 ID:CFI0Alcw

そのとおりだね。
なせが日本顔に改造しまくるし。

昔は日本そのものも知らなかったからそのままの顔で
近年まで続いていたけど(俳優、女優も整形していなかった)、
日本を見てから、皆、整形を始めたのではないかと思うね。

アジアンビューティーのイメージの中に日本人顔も含まれているから
やっているだけだろうと思うけど。

なんで中国人顔などの他の国の顔に改造しないのかね?


119:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/04(金) 10:56:12.75 ID:ZBjP/0gi

>>77
うん。中韓には猛烈に否定されるだろうけど、極東は“日本文化圏”なんだと思う。
特に戦後は、まともなアニメやドラマを作っていたのは日本だけなので
その造形美を刷り込まれたんだと思う。
欧米人に、アニメの主人公の顔を「白人的だ」と指摘されたことがあるが、
平均値を出すと日本人が考える「可愛い日本人顔」になる。
ただこの呪縛に現代日本の若者も悩まされているのは皮肉だけど。
しかし日本は異文化に寛容な民族性なので、
寒流がこのまま続くと、トカゲみたいな顔が可愛いと言われる時代が来るかもね。




좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

1,892,127 / 2,811,753

  1. KO 255 Member_95242
  2. 조회수 : 231
    JA 255 JAPAV3
  3. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  4. KO 255 asarubia
  5. 조회수 : 518
    JA 0 真実を語る
  6. JA 255 エリカ21
  7. 조회수 : 611
    JA 0 Member_51391
  8. JA 255 nethome
  9. JA 0 真実を語る
  10. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  11. JA 0 nidaro2
  12. 조회수 : 297
    JA 0 nidaro2
  13. JA 0 nekokan mkII
  14. 조회수 : 444
    JA 0 senjinsokushi
  15. JA 120 drift160
  16. 조회수 : 303
    JA 255 エリカ21
  17. KO 255 Member_52438
  18. 조회수 : 786
    JA 190 うなぎのねどこ
  19. JA 255 blue_blue_blue
  20. 조회수 : 214
    JA 0 真実を語る