본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

미국 측의 권유에 대한 박정희의 반응.

조회수 : 226
KO 255 TheRight 2,811,753

1965. 6. 22. 한일어업협정을 체결했으며, 이 협정 내용에 따르면(위 좌측지도 참조) 독도는 우리 땅이라는 전제 하에 체결되었음을 누구나 쉽게 알 수가 있다.

일본은 미국에 로비를 하여 1965. 5. 17, 존슨 대통령이 방미중인 박정희를 만나 “독도를 일본과 공유하라, 공동등대를 설치하라는 등의 압력을 넣었지만 박정희는 이에 대해 ‘있을 수 없는 일’이라고 일언지하에 거절했다. (2006년 기밀문서에서 해제된 1965. 6. 15, 국무부문건 제364호에서 확인됨.)

미국이 일본의 요청을 받아드려 힘으로 밀어 붙이려 했지만 박정희는 장관급 회담을 거절하겠다며 맞섰고, 미국대사는

 ”박정희는 그 무엇으로도 독도를 바꾸려 하지 않는다“며 밀어

붙이기의 불가능성을 본국에 보고하여 결국 이를 포기하게 된다.

번역문보기

アメリカ側の勧誘に対する朴正煕の反応.

1965. 6. 22. 韓日漁業協定を締結したし, この協定内容によれば(上の左側誌も参照) 独島は私たちの地という前提の下に締結されたことを誰も易しく分かることができる.

日本はアメリカにロビーをして 1965. 5. 17, ジョンソン大統領が訪米中の朴正煕に会って “独島を日本と共有しなさい, 共同等代を 設置しなさいというなどの圧力をかけたが朴正煕はこれに対して ‘ありえない事’と一言のもとにことお辞儀をした. (2006年 ギミルムン西で解除された 1965. 6. 15, 国務省文件第364号で確認される.)

アメリカが日本の要請を受けて上げて 力で追いやろうと思ったが朴正煕は長官級会談を断ると対立したし, 米国大使は

 ”朴正煕は その何ウでも 独島を変えようと思わない“と密語

貼り付けの不可能性を本国に報告して結局これを放棄するようになる.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 amateras16
  2. JA 255 bluebluebluu
  3. JA 255 windows7
  4. JA 255 ef58
  5. KO 14 天罰民族
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 조회수 : 64
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  8. 108 응?
    조회수 : 64
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. KO 9 天罰民族
  11. KO 255 bibimbap
  12. 조회수 : 98
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. 조회수 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. KO 255 amateras16
  16. JA 255 RapidMoonlight
  17. KO 255 morort
  18. 조회수 : 128
    JA 255 oozinn
  19. 조회수 : 101
    KO 255 nimai
  20. 조회수 : 77
    KO 255 theStray