본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

코 무덤(鼻塚)의 진실

조회수 : 301
KO 255 chajjo 2,811,753


성기중 교수(경일대 행정학과)는

 "코무덤은 토요토미 히데요시가 임진왜란·정유재란 때 조선인들의 코를 베어 전투공로의 기준으로 삼기 위해 만든 것이지만 일본에서는 이를 조선인들의 영혼을 공양하기 위한 것이라고 주장하고 있다"고 밝혔다.
 "일본은 침략전쟁의 공적을 후손들에게 알리고 심지어 코무덤을 지방문화재로 등록, 관광 목적으로 이용하고 있으며 이는 피해국과 그 국민들의 자존심과 인격을 경시하는 처사"라고 비난했다.
그는 "비총이 토요토미 히데요시를 신으로 섬기는 토요쿠니 신사(豊國神社) 앞에 있다는 것은 이를 토요토미의 공적으로 과시하는 것"이라며 "지금까지 발견된 비총 3곳이 400년 넘도록 적국의 땅에 방치되고 있는 데는 우리 정부의 책임도 크다"고 강조했다. (연합뉴스)

http://www.koreatimes.co.kr/www/news/nation/2012/08/113_118561.html

어느쪽이  진실입니까?

번역문보기

鼻墓(鼻塚)の真実


成ギジョン教授(慶日台行政学科)は

 コムドムは豊臣秀吉が壬辰の乱・丁酉災乱の時の朝鮮人たちの鼻を枕にして戦闘功労の基準にするために作ったことだが 日本ではこれを朝鮮人たちの魂を供養するためのことだと主張して あると明らかにした.
 日本は侵略戦争の功績を子孫たちに知らせて甚だしくはコムドムを地方文化財で登録, 観光目的に利用しているしこれは被害国とその国民の自尊心と人格を軽視する仕打ちだと責めた.
彼は ビチォングが豊臣秀吉を神さまで仕える土曜区だのジェントルマン(豊国神社) 前にあるというのはこれを豊富の功績に誇示することと言いながら今まで発見されたビチォング 3ヶ所が 400年以上敵国の地に放置されていることに我が政府の責任も大きいと強調した. (連合ニュース)

http://www.koreatimes.co.kr/www/news/nation/2012/08/113_118561.html

どっちが  真実ですか?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 23 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 あかさたなはまやら
  2. JA 255 ef58
  3. KO 255 theStray
  4. JA 255 ヤンバン3
  5. KO 255 morort
  6. 조회수 : 50
    KO 255 bibimbap
  7. KO 255 theStray
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 조회수 : 43
    KO 255 theStray
  11. 조회수 : 44
    KO 255 morort
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. KO 255 avenger
  15. JA 255 chosobakan
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 morort
  18. KO 255 theStray
  19. KO 255 theStray
  20. JA 255 あかさたなはまやら