본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

세계는 한류열풍 w

조회수 : 819
JA 255 竹島太郎 2,811,753

  
  세계는 지금 K-POP 열풍 ”강도 9.5”
  아시아를 넘어 유럽, 미국 K-POP를 외친다
  비명…실신…”K-POP, 파리를 점령”
  소녀 시대・2 PM 등 8 그룹이 유럽에서 합동 첫공연

  
  -한국의 텔레비전국입니다.음악을 들어 질문에 대답해 주세요.

         들려준 것은 K-POP입니다만, K-POP라고 (들)물은 적 있습니까?            「아니오 」             -K-POP라고 (들)물은 적 있습니까?
   
  「K-POP?몰라요 」

  
  「Visual K(일본의 락 밴드)라면 알고 있지만,
  K-POP는 (들)물은 적 없네요 」

  
  「(듣)묻는 분은 좋은 느낌이지만, 살 정도는 아니다 」
  
  
  
  「K-POP는 전혀 (듣)묻지 않아요.중학에서도 (들)물은 적 없는 」

  
  
 「조금 프랑스의 테크노와 닮아있는 것 같다.단조롭고 리듬감이 이마이치 」

  
  
  「처음으로 (들)물었기 때문에, 이 음악의 무엇이 매력인가 잘 몰라요 」

  
  
「이것이 한국 음악?한국 음악은 아닌거 아니야?
 각별 한국을 대표하는 음악은 아니다고 생각하지만 」

  
「K-POP가 장르인가 모릅니다.최근의 일본의 락 밴드와 닮은 것 같은이 아닌거야?」

  
  
  (르몽드 매거진 기자)
쥬리안「K-POP 열풍은 프랑스 전역을 흔들 정도의 큰 현상이 아닙니다.라디오나 TV로 별로 취급하지 않고, 거리에서도 그렇습니다.아마 K-POP에 매료된 젊은이 팬 커뮤니티로의 현상입니다 」
   
  
  (버진・레코드)
  점원「여기의 아시아 음악의 코너에 있습니다.J-POP는 많습니다만K-POP는 없습니다.유일 소녀 시대의 CD만 있습니다.
  
  
 
소녀 시대의 CD가 5주간에 20매 팔렸지만, 잘 팔리고 있는 CD는 1일에 최저 20매 팔립니다.
지난 주 발매된 스프링 스틴은, 1주간에 150매 팔렸어요.

  
  블루스・스프링 스틴 발매 제 1주에 196매
   
  라나・델・레이 발매 5주간에 491매 ※작년 데뷔한 신인
    
    소녀 시대 발매 5주간에 19매

원문보기

世界は韓流熱風w


  
  世界は今K-POP熱風 ”強度9.5”
  アジアを越えてヨーロッパ、アメリカ K-POPを叫ぶ
  悲鳴…失神…”K-POP、パリを占領す”
  少女時代・2PMなど8グループがヨーロッパで合同初公演

  
  -韓国のテレビ局です。音楽を聴いて質問にお答えください。

         お聞かせしたのはK-POPですが、K-POPって聞いたことありますか?            「いいえ」             -K-POPって聞いたことありますか?
   
  「K-POP?知らないわ」

  
  「Visual K(日本のロックバンド)なら知ってるけど、
  K-POPは聞いたことないですね」

  
  「聞く分はいい感じだけど、買うほどではないね」
  
  
  
  「K-POPなんて全く聞かないわ。中学でも聞いたことない」

  
  
 「ちょっとフランスのテクノと似てるみたい。単調でリズム感がイマイチ」

  
  
  「初めて聞いたから、この音楽の何が魅力なのかよくわからないわ」

  
  
「これが韓国音楽?韓国音楽ではないんじゃないの?
 格別韓国を代表するような音楽ではないように思うけど」

  
「K-POPがジャンルなのかわかりません。最近の日本のロックバンドと似たようなのじゃないの?」

  
  
  (ルモンドマガジン記者)
ジュリアン「K-POP熱風はフランス全域を揺るがすほどの大きな現象ではありません。ラジオやTVであまり扱わず、街中でもそうです。たぶんK-POPに魅了された若者のファンコミュニティでの現象です」
   
  
  (ヴァージン・レコード)
  店員「ここのアジア音楽のコーナーにあります。J-POPは多いですがK-POPはありません。唯一少女時代のCDだけあります。
  
  
 
少女時代のCDが5週間で20枚売れたが、よく売れているCDは1日で最低20枚売れます。
先週発売されたスプリングスティーンは、1週間に150枚売れましたよ。

  
  ブルース・スプリングスティーン 発売第1週に196枚
   
  ラナ・デル・レイ 発売5週間で491枚 ※昨年デビューした新人
    
    少女時代 発売5週間で19枚

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ