본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이제 곧 추석이 다가오는, 일본에도 추석이라는 명절이 있는가?

조회수 : 307
JA 0 Member_66793 1,814,866 / 2,811,753

우리 민족은 세계 여느 민족에서도 찾아보기 드물게 사시사철 절기마다 독특한 풍속을 형성하였다. 절기의 풍속을 형성하고 후대에 전하며, 그 과정에서 대동단결하고 정서적 순화를 꾀하는 슬기와 지혜를 함께 익혔다고 할 수 있다. 3대 명절인 설, 단오, 추석에도 이 시기에 맞는 다양한 풍속이 아직까지 전해 오고 있다.



삼국 사기에 따르면 추석이라는 이름은  嘉俳라고 불려졌다고 한다.

이 단어는 8월15일이 우리의 대표적인 만월 명절이기 때문에 붙여졌거나, 오곡백과가 풍성하여 일년 가운데 가장 넉넉한 때라는 뜻으로 붙인 이름이라고 한다


한가위 날 아침 일찍 일어나 가장 먼저 하는 것은 차례를 지내는 일이다. 추석 차례상은 설과 달리 흰 떡국 대신 햅쌀로 밥을 짓고 술을 빚으며 햇곡식으로 송편을 만들어 지낸다.  위의 사진 처럼 제사를 지낸다 :-) 


이 상차림의 순서는 가정과 지역마다 다른데,


보통

어동육서(魚東肉西): 생선은 동쪽에, 고기는 서쪽에 놓는다

동두서미(東頭西尾): 생선은 머리를 동쪽, 꼬리를 서쪽에 놓는다.

좌포우해(左脯右醢): 외쪽에 포를, 오른쪽에 생선젓을 놓는다.
고서비동(考西妣東: 신위와 송편 및 술잔은 아버지가 서쪽, 어머니가 동쪽이다.
적전중앙(炙奠中央): 적은 잔을 올릴 때마다 바꿔 올리는 제수의 중심음식이므로 제상의 중앙(제3열)을 놓는다.

동조서율(東棗西栗): 대추는 동쪽에 놓고 밤은 서쪽에 놓는다.
홍동백서(紅東白西): 동서조율을 전제로 한 방법. 동쪽으로부터 대추, 감, 사과의 순으로 붉은 과실을 놓고 서쪽으로부터 밤, 배의 순으로 흰 과실을 놓으며 중간에는 조과를 놓아 색깔의 현란함을 피한다.


기본적인 방식은 위의 것처럼 정해져있다 ! :-)


이 날에는 줄다리기,반보기,소싸움,고사리 꺾기, 강강술래,씨름 같은

전통 놀이를 즐긴다! 



강강술래와 줄타기의 놀이 사진이다 !




또 이 날에는 특별한 음식들을 먹는데,

토란국, 송편,닭찜, 누름적, 화양적 etc이 있다 ! 







포포의 집은 직접 송편(떡 이름)을 만드는데 안에 꿀과 깨를 넣은 것을
가장 좋아한다. 콩을 넣은 것은 싫다.



요즘 송편의 색깔은 노랑색, 분홍색 다양하지만
원래 송편의 색깔은 하얀색과 초록색이었던 것 같다. 
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
원문보기

もうすぐ秋夕が近付く, 日本にも秋夕という節日があるか?

我が民族は世界通常の民族でも捜してみること珍しく四六時中節気ごとに独特の風俗を形成した. 節気の風速を 形成して後代に伝えて, その過程で大同団結して情緒的順化をはかる知恵と知恵を一緒に煮ったと言える. 3台節日のお正月, 端午, 秋夕にもこの時期に当たる多様な風俗がいまだに伝えて来ている.



三国詐欺によれば秋夕という名前は  嘉俳と呼ばれたと言う.

が単語は 8月15日が私たちの代表的な満月節日だから付けられたとか, 五穀百科がふんだんで一年の中一番豊かな時という意味で付けた名前と言う


中秋日朝早く起きて一番先にすることは茶礼を執り行なう事だ. 秋夕祭壇はお正月と違い白い トック代わりに新米で飯を炊いてお酒を仕込んで新穀でソンピョンを作って過ごす.  上の写真のように祭祀を執り行なう :-) 


がお膳立ての順序では家政科地域ごとに他のところ,


普通

魚東肉西(魚東肉西): 魚は東に, 肉は西の方におく

ドングドソミ(東頭西尾): 魚は頭を東, しっぽを西の方におく.

左エドガ=アラン・ポーして(左脯右醢): ウェチォックに砲を, 右側に魚塩辛をおく.
古書費洞(考西妣東: 神位とソンピョン及びさかずきはお父さんが西の方, お母さんが 東だ.
敵前中央(炙奠中央): 少ない杯をあげる度に変えてあげる除数の中心食べ物なので除喪の中央(第3列)をおく.

同調書率(東棗西栗): ナツメは東において夜は西の方におく.
紅東白西(紅東白西): 東西調律を前提にする方法. 東からナツメ, 感, 謝りの順序で赤い過失をおいて西の方から栗, お腹の順序で白い過失をおいて中間には造菓をおいて色の派手さを避ける.


基本的な方式は上の物のように決まっている ! :-)


が日には網引き,半歩期,牛けんか,ワラビ折り, カンガンスルレ,シルムみたいな

伝統遊びを楽しむ! 



カンガンスルレと網渡りの遊び写真だ !




またこの日には特別な食べ物を食べるのに,

サトイモ国, ソンピョン,鶏の煮こみ, 押し炙, 華陽的 etcがある ! 







ポーポーの家は直接ソンピョン(堂堂と名前)を作るのに中に蜂蜜とごまを入れたことが
一番好きだ. 豆を入れたことは嫌いだ.



このごろソンピョンの色はイエロー色, 桃色多様だが
元々ソンピョンの色は白色と緑色だったようだ. 
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute(style)==document.documentElement.style); var sCLSXNm=class; if(isIE) { sCLSXNm=className; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName(font); for(var vdx=0;vdx

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )

게시물 목록

1,814,866 / 2,811,753

  1. 조회수 : 486
    KO 255 efgd
  2. KO 0 Member_66765
  3. KO 255 16cm
  4. JA 255 JAPAV3
  5. JA 255 japhunter
  6. JA 0 Member_66793
  7. JA 255 gonbei2
  8. KO 0 Member_66765
  9. JA 255 Member_50274
  10. JA 255 hannichon
  11. 조회수 : 470
    JA 255 DogKorean
  12. 조회수 : 379
    KO 255 efgd
  13. 조회수 : 404
    JA 255 japhunter
  14. KO 255 16cm
  15. JA 255 JAPAV3
  16. 조회수 : 427
    JA 255 gussanp
  17. JA 255 imal
  18. JA 255 f671
  19. JA 255 gussanp
  20. 조회수 : 638
    JA 255 DogKorean