본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

【Dokdo】문헌으로 읽어 푸는 보이는 섬【보이는】

조회수 : 449
JA 255 poepoepoegreen 1,814,387 / 2,811,753



  아암흑 기사창고씨의―


Link : 참고 동영상 우주 흑기사의 웅자


  「잘 안다

  한국적 보이는 NIDA

  강좌--♪」





한국인이 자주(잘)

「Ullungdo로부터 Dokdo가 보이는 NIDA!」


이렇게 말하는「보이기 때문에 영토설 」.
매번 일본인에게서는 분반물이군요^^





그러나 한국인에게는, 한국인다운 얼간이인 근거가 있습니다.

분명히,
한국인이근거라고 주장하고 있는 문헌이다
「세종 실록 」나「 신증동국여지승람」에는,
그런 것같은 기술이 있습니다.




예를 들면「세종 실록(1454년) 」에는
「후타지마 아이자레불원풍일 청명칙가망견 」
「두 개의 섬은 별로 멀지 않기 때문에 날씨가 좋은 날은 서로 보이는 」
(이)라고 쓰여져 있어

「 신증동국여지승람(1531년) 」에는
「우야마시마울능시마이치운무릉일운우능후타지마 재현정동 해중 」
「Usando, Ullungdo는 동쪽의 바다에 있는 」
「날 청명칙봉두 수목급야마네사 물가 역력함가능 봐 」
「날씨가 좋은 날은 산정의 수목, 그 아래에 물가가 보이는 」

라고 쓰여져 있습니다.





어쩐지, 이제(벌써) 이미
「별로 멀지 않은 」라든지
「산정의 수목, 그 아래에 물가 」라든지,

Dokdo에서는 있을 수 없는 기술이
써 있네요?

그렇지만, 이것이 그들의 근거입니다!




그러나 뭐, 이만큼으로 그들을 탓하는 것은 멈춥시다.
안용복이 말한 NIDA설이라든지 서기 512년설이라든지,
그들의 주위에는 세뇌를 위해 날조 되었다
수많은 톤에서도 이론이 흘러넘치고 있으니까 ・・・

그러면, 조용하게
세종 실록의 내용을 보고 갑시다.




관련하는 부분의 문장은, 이러합니다.

원문
울릉도
우산무릉 후타지마 재현정동 해중
후타지마 아이자레불원풍일 청명칙가망견
신라시 칭우산간 지방
일운울릉도 지방 햐쿠리

현대어역
Ullungdo
Usando, Ullungdo가, 동쪽의 바다에 있다.
2섬은 서로 멀지 않게 바람의 강하지 않은 좋은 날씨의 날에는 보인다.
신라 사대는 Usan국이라고 불렀다.
일설에는, Ullungdo 지방은 40 km라고 말한다.


・・・무려, Ullungdo - Dokdo 사이는 90 km이상 있다고 하는데,
Ullungdo 지방은 40 km라면 기술되고 있지 없습니까!

도대체 왜, 이런 일에?
이 수수께끼를 풀려면 , 조선의 과거 역사 기록을 참조할 필요가 있습니다.



조선 역사서섬의 수내용 삼국사기 1145년1섬Usando가 있다
별명 Ullungdo 삼국유사 13 세기1섬삼국사기와 같은 일이 Ullungdo의 이름으로 써 있다 태종 실록 1417년1섬Usando로 밖에 쓰지 않았다 고려사 지리뜻 1452년1섬, 2섬병기Usan국이 Ullungdo에 있다
따로 따로 섬이 있다고도 말해지고 있다 세종 실록 1454년2섬Usando, Ullungdo의 2살의 섬이 있다


위가, 세종 실록 이전의 역사서에 써 있는, Usando와 Ullungdo의 통계입니다.

무려, 역사상, 「Usando」「Ullungdo」가 2살의 섬이라면
분명히 쓴 것은, 이

세종 실록이 최초입니다!(소





특히, 불과 2년전의 고려사 지리뜻과의 관계는 깊고
관련 부분을 보면

고려사 지리뜻(권 58)
울릉도
재현정동 해중
신라시 칭우산간 지방일전무릉일전우능지방 햐쿠리
지증왕 12년 이후태조 13년기섬 사람사백길토두헌방물
고종 11년왕문울릉지 히로시 도이 구유주현가이거주민견명주도감쿠라카네유립왕시유립회주운
시마쥬우유오오야마종산정 무카이히가시행지해1만여보향사이교1만3천여보향남행1만5천여보향북행8천여보
아리무라락기지7 소유 돌부처철종석탑 몇 번이고 다시 태어남자호호목석남풀
연다암석민 불가거수침기의
일운우산무릉본후타지마상거불원풍일 청명칙가망견

세종 실록 지리뜻강원도노보루양현
우산무릉 후타지마 재현정동 해중후타지마 아이자레불원풍일 청명칙가망견
신라시 칭우산간 지방일운울릉도 지방 햐쿠리 시험불복
지증왕 12년이사부 때문무슨비나주군주위우산진우한난이위 와 가이계복급다이목조 맹수분재전선저기국광지왈여 젊은 불복칙즉방차수국민구 와 강고려
태조 13년기섬 사람사백길토두헌방물
의종 13년심찰사금유립등 회 와 고
시마쥬우유태산종산정 무카이히가시행지해1만여보향사이교1만3천여보향남행1만5천여보향북행8천여보
아리무라락기지7소혹유돌부처상철종석탑 몇 번이고 다시 태어남자호호홍고쿠남풀
나태조시 문유랑민도인기도자심다재생명3척인금린우타메야스무사쇄출공기지린우언토지옥뇨죽대여주서대여묘도핵대어승풍물칭시


상기의 붉은 색이 붙은 부분은 완전히 같은 문장입니다.

초록의 곳 등 삼국사기, 삼국유사등 , 다른 낡은 서적과 같은 기술도 보이고,
아무래도 우리들 영웅「세종」대왕님 각하는 과거 문헌의 내용을 정리할 때,


「일전」의 한마디를,

베껴쓰는 것을 잊었다

같습니다(폭소


그렇지 않으면, 과거 문헌에 몇번이나 Usan=Ullungdo의 구도가 나와 있는데,
Usando와 Ullungdo가 따로 따로 있으면, 있을 수 없는 바보같은 실수를 하고 있는 일이 됩니다(소







결과의 끝에, 1531년의 신증동국여지승람에서는
「2살의 섬이 있지만, 다른 이야기에서는 섬은 1개라고 하는 」
라고 돌진해져 버리고 있습니다(소

불과 2년으로, 1개의 섬이 2개에 분열해 버리는,
과연 조선등 해 지금 빠짐인 실패라고 말할 수 있읍시다.







다음에, 그 신증동국여지승람(1530년)을 읽어 봅시다.

본문
울진현우야마시마울능도
일운무릉일운우능후타지마 재현정동 해중
산포우급업장공미나미미네초비풍일 청명칙봉두 수목급야마네사 물가 역력함가능 봐
풍편칙이틀가도
일설우산울능본일시마지분햐쿠리

현대어역
Ullungdo
두 개의 섬이 동쪽의 바다에 있다.
세 개의 산이 있어, 날씨가 좋은 날은 산정의 수목이나 물가가 잘 보인다.
바람으로 실리면 2일에 갈 수 있다.
일설에는, Usan, Ullung는 1개의 섬이다.이 지방은 40km.


잠시 전에도 지적했습니다만,
「Usan, Ullung는 같은 섬의 일이라고 말해지는」라고 쓰여져 있습니다.
과거 문헌 보면 너무 명백한 사실이므로 방법이 없습니다.




그렇다고 할까습니다, 이것, 보면 알도록(듯이)

「Ullungdo의 일」 밖에 쓰여 있지 않은입니다.

아무래도 조선 본토로부터 본 Ullungdo의 일을 써 있는 것 같고,
Usando 관계 없습니다(소
결과에, 이쪽에서도 40 km라고 쓰여져 버려 있습니다.
덧붙여서, 마을을 이와 같게 쓰는 경우, 40 km사방이라고 해석합니다.
이것은 원래「마을」라고 하는 단위가 정보등으로 나타낸 면적의 1변의 길이의 단위로서 사용된 때문입니다.





원래군요, 한국인은 근본적으로 착각 하고 있어서
이것들 역사서에 쓰여져 있는 문장중에

「Usando」가 현재의 Dokdo의 일과

확인할 수 있는 점은 일절 없습니다.

써 있는 일은
「Ullungdo에 Usan국이 있던 일」와
「시대가 진행되면 두 개의 이름이 두 개의 섬으로 잘못 알 수 있었던 일」,
이만큼입니다.





그 위군요.
무려 신증동국여지승람에 이르러
1690년대의 Ullungdo 귀속 문제 시에

「여기에, 한반도로부터 Ullungdo가 보인다고 써 있는 」
「이니까 Ullungdo는 조선 영토인 」


라고 주장해, Ullungdo를 조선 영토로 하는 근거로 사용해 버리고 있습니다.

이제(벌써), 여기까지 오면 기가 막힐 수 밖에 없습니다.








이렇게 해 오늘도 한국인들은

「보이는 NIDA!!보이는 NIDA!!」

라고 실재는 하지 않는, 문헌 상만의 섬의,
모래 사장이나 수목의 환상을 보고 있습니다.


그러면 오늘도 평양 운전!
건강하고 또 만납시다!BYE!




try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
원문보기

【Dokdo】文献で読み解く見える島【見える】




  あ暗黒騎士くらさんのー


Link : 参考動画 宇宙黒騎士の雄姿


  「よくわかる

  韓国的見えるNIDA

  講座ーー♪」





韓国人がよく

「UllungdoからDokdoが見えるNIDA!」


と言う「見えるから領土説」。
毎度日本人からは噴飯物ですね^^





しかし韓国人には、韓国人らしい間抜けな根拠があるのです。

たしかに、
韓国人が根拠だと主張している文献である
「世宗実録」や「新増東国輿地勝覧」には、
それらしい記述があるのです。




例えば「世宗実録(1454年)」には
「二島相去不遠風日清明則可望見」
「二つの島はあまり遠くないので天気の良い日はお互いに見える」
と書かれており

「新増東国輿地勝覧(1531年)」には
「于山島欝陵島一云武陵一云羽陵二島在縣正東海中」
「Usando、Ullungdoは東の海に有る」
「日清明則峯頭樹木及山根沙渚歴歴可見」
「天気の良い日は山頂の樹木、その下に渚が見える」

と、書かれています。





なんか、もう既に
「あまり遠くない」とか
「山頂の樹木、その下に渚」とか、

Dokdoではありえない記述が
書いてありますね?

でも、これが彼らの根拠なのです!




しかしまあ、これだけで彼らを責めるのは止めましょう。
安龍福が言ったNIDA説とか西暦512年説とか、
彼らの周りには洗脳の為に捏造された
数々のトンでも理論が溢れているのですから・・・

それでは、粛々と
世宗実録の内容を見ていきましょう。




関連する部分の文章は、こうです。

原文
鬱陵島
于山武陵二島在縣正東海中
二島相去不遠風日清明則可望見
新羅時称于山国
一云鬱陵島地方百里

現代語訳
Ullungdo
Usando、Ullungdoが、東の海にある。
2島はお互い遠くなく風の強くない良い天気の日には見える。
新羅事大はUsan国と呼んだ。
一説には、Ullungdo地方は40kmだと言う。


・・・なんと、Ullungdo - Dokdo 間は90km以上あると言うのに、
Ullungdo地方は40kmだと記述されているでは有りませんか!

一体何故、こんな事に?
この謎を解くには、朝鮮の過去歴史記録を参照する必要があります。



朝鮮歴史書島の数内容 三国史記1145年1島Usandoがある
別名Ullungdo 三国遺事13世紀1島三国史記と同じ事がUllungdoの名前で書いてある 太宗実録1417年1島Usandoとしか書いていない 高麗史地理志1452年1島、2島併記Usan国がUllungdoにある
別々に島があるとも言われている 世宗実録1454年2島Usando、Ullungdoの2つの島がある


上が、世宗実録以前の歴史書に書いてある、UsandoとUllungdoのまとめです。

なんと、歴史上、「Usando」「Ullungdo」が2つの島だと
はっきり書いたのは、この

世宗実録が最初なのです!(笑





特に、僅か2年前の高麗史地理志との関係は深く
関連部分を見てみると

高麗史地理志(巻五八)
鬱陵島
在縣正東海中
新羅時称于山国一伝武陵一伝于陵地方百里
智證王十二年以降太祖十三年其島人使白吉土豆献方物
穀宗十一年王聞鬱陵地廣土肥旧有州県可以居民遣溟州道監倉金柔立往視柔立回奏云
島中有大山従山頂向東行至海一万余歩向西行一万三千余歩向南行一万五千余歩向北行八千余歩
有村落基址七所有石仏鐵鐘石塔多生紫胡蒿木石南草
然多岩石民不可居遂寝其議
一云于山武陵本二島相距不遠風日清明則可望見

世宗実録 地理志 江原道襄陽縣
于山武陵二島在縣正東海中二島相去不遠風日清明則可望見
新羅時称于山国一云鬱陵島地方百里 恃険不服
智證王十二年異斯夫為何琵羅州軍主謂于山人愚悍難以威来可以計服及多以木造猛獣分載戦船抵其国誑之曰汝若不服則即放此獣国人懼来降高麗
太祖十三年其島人使白吉土豆献方物
毅宗十三年審察使金柔立等回来告
島中有泰山従山頂向東行至海一万余歩向西行一万三千余歩向南行一万五千余歩向北行八千余歩
有村落基址七所或有石仏像鉄鐘石塔多生紫胡蒿本石南草
我太祖時聞流民迯人其島者甚多再命三陟人金麟雨為安撫使刷出空其地麟雨言土地沃饒竹大如柱鼠大如猫桃核大於升風物称是


上記の赤い色がついた部分は全く同じ文章です。

緑の所等三国史記、三国遺事等、他の古い書物と同じ記述も見えますし、
どうやら我等の英雄「世宗」大王様閣下は過去文献の内容をまとめる際、


「一伝」の一言を、

書き写し忘れた

様なのです(爆笑


そうでなければ、過去文献に何度もUsan=Ullungdoの構図が出ているのに、
UsandoとUllungdoが別々に有ると、あり得ない馬鹿な間違いをしている事になります(笑







挙句の果てに、1531年の新増東国輿地勝覧では
「2つの島があるけど、別の話では島は1つだと言う」
と、突っ込まれてしまっています(笑

僅か2年で、1つの島が2つに分裂してしまう、
如何にも朝鮮らしいまぬけな失敗だと言えましょう。







次に、その新増東国輿地勝覧(1530年)を読んでみましょう。

本文
蔚珍縣于山島欝陵島
一云武陵一云羽陵二島在縣正東海中
三峰岌 業掌空南峯稍卑風日清明則峯頭樹木及山根沙渚歴歴可見
風便則二日可到
一説于山欝陵本一島地方百里

現代語訳
Ullungdo
二つの島が東の海にある。
三つの山があり、天気の良い日は山頂の樹木や渚が良く見える。
風に載れば2日で行ける。
一説には、Usan、Ullungは1つの島である。この地方は40km。


先刻にも指摘しましたが、
「Usan、Ullungは同じ島の事と言われる」と、書かれています。
過去文献見れば明白すぎる事実なので仕方がありません。




というかですね、これ、見たら分るように

「Ullungdoの事」しか書いてないです。

どうやら朝鮮本土から見たUllungdoの事を書いてある様で、
Usando関係ありません(笑
挙句に、こちらでも40kmだと書かれてしまっています。
ちなみに、里をこの様に書く場合、40km四方と解釈します。
これは元々「里」と言う単位が町歩等で表した面積の1辺の長さの単位として使われた為です。





そもそもですね、韓国人は根本的に勘違いしていまして
これら歴史書に書かれている文章中に

「Usando」が現在のDokdoの事と、

確認できる点は一切有りません。

書いてある事は
「UllungdoにUsan国があった事」と、
「時代が進むと二つの名前が二つの島と間違えられた事」、
これだけなのです。





その上ですね。
なんと新増東国輿地勝覧に至っては
1690年代のUllungdo帰属問題の際に

「ここに、朝鮮半島からUllungdoが見えると書いてある」
「だからUllungdoは朝鮮領土である」


と、主張し、Ullungdoを朝鮮領土とする根拠に使ってしまっています。

もう、ここまで来ると呆れるしかありません。








こうして今日も韓国人達は

「見えるNIDA!!見えるNIDA!!」

と、実在はしない、文献の上にるだけの島の、
砂浜や樹木の幻を見ているのです。


それでは今日も平壌運転!
元気でまた会いましょう!BYE!




try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

1,814,387 / 2,811,753

  1. 조회수 : 245
    KO 255 sbtm
  2. JA 255 koreapopo
  3. 조회수 : 418
    KO 255 sbtm
  4. 조회수 : 588
    JA 255 Member_52947
  5. JA 255 f671
  6. 조회수 : 464
    JA 255 gonbei2
  7. JA 255 poepoepoegreen
  8. JA 255 imal
  9. JA 255 kuron
  10. 조회수 : 1,308
    JA 255 vd00bv
  11. KO 255 16cm
  12. 조회수 : 550
    KO 0 Member_66478
  13. 조회수 : 696
    JA 0 たわけ
  14. JA 0 watapu
  15. 조회수 : 1,127
    JA 255 f671
  16. 조회수 : 170
    KO 0 Member_66478
  17. 조회수 : 255
    KO 0 Member_66478
  18. 1814398 韓
    조회수 : 157
    JA 255 刀舟
  19. 조회수 : 403
    JA 255 てんかす1
  20. 조회수 : 339
    KO 255 hess