일본은 발언의 진심을 물을 의향 압축 버트
조회수 : 1,436
JA
255
indicium
1,813,656 / 2,811,753
압축 버트!?한국이 일본에 트집／고교 야구
체코 대일본 3회말 일본 1사 삼루, 나카마에 적시타를 발하는 오오타니(촬영・카토재)
【서울 4일=이마이 메구미 후토시, 카마타 요시미】우승을 다투는 최대의 라이벌로 보여지는 한국이, 일본을 흔들어 왔다？ 한국의 연합 뉴스는 같은 날의 전자판으로, 18 U(18세 이하) 세계 선수권으로 출장해 있는 한국 대표의 이・존 분 감독이, 일본－체코전을 시찰해「일본 선수가 압축 버트를 사용하고 있는」라고 주장했다, 라고 알렸다.일본측은 이 보도를 확인하는 대로, 대회 조직위원회를 통해 발언의 진심등을 묻고 싶은 의향.오늘 5일부터 제2 라운드가 시작되어, 일본은 내일 6일에 한국과 격돌한다.
예선 제 1 라운드를 4연승으로 끝내 궤도에 올라 제2 라운드에 진출하는 일본에, 생각하지 않는 트집이 붙여진 형태가 되었다.한국의 연합 뉴스는 4일의 전자판으로, 「한국 감독『일본이 압축 버트를 사용』와 주장」라고 하는 표제와 함께, 한국 대표의 이 감독의「일본 선수가 압축 버트를 사용하고 있는」라고 하는 코멘트를 게재했다.
기사에 의하면, 이 날의 일본－체코전을 관전한 이 감독이, 일본 선수의 타격음이나, 잘못 쳐도 타구가 부쩍부쩍성장한 것 등을 들어 「압축 버트를 사용하고 있는？`아와는 100％확실」와 시합 후에 발언했다고 한다.또, 일본은 1일의 대만전 이후에 압축 버트를 사용하기 시작한 것 같다고 말해 평상시는 금속 버트를 사용하는 일본의 고교생이 목제 버트에 익숙하지 않기 때문에, 사용하고 있다고 이야기했다, 라고 전하고 있다.
이것에 대해서, 고교 일본 대표에 동행하고 있는 일본 고교 야구 연맹의 타케나카 마사히코 참사는「(기사는) 듣고 있는」라고 이야기했다.고교 일본 대표는 팀으로부터 미즈노, 로링스, SSK, 제트와 4사의 목제 버트를 선수에게 지급.타케나카씨에 의하면, 대회 개막 전부터 이 날까지, 대회 조직위원회에 의한 용구의 체크는 받지 않다고 한다.동씨는 「언제라도 버트의 검사를 받아 상관없는」라고 이야기했다.
주최하는IBAF(국제 야구 연맹)의 대회 조직위원회의 관계자는「한국측으로부터 공식으로 그러한 이야기는 오지 않고, 의제에도 오르지 않았다.일본의 버트를 검사할 생각도 없는 」라고 이야기해, 전혀 고교 일본 대표가 사용하고 있는 버트에 대해 문제시하고 있지 않다.일본측은 오늘 5일의 신문등으로 기사를 확인했을 경우는, 대회 조직위원회를 통하고,한국 사이드에 발언의 유무나 진심을 물을 의향이라고 한다.
개최국 이유의 압력인가, 한국은 전쟁 전의 예상을 배반해, 3일의 콜롬비아전을 1－3으로 떨어뜨렸다.6일에는 일본과의 직접 대결이 있지만, 관계자에 의하면, 상당한 피리 피리 무드라고 한다.
◆18 U세계 선수권의 사용 버트 대회 규칙에는, 국제 야구 연맹(IBAF)의 승인을 받은 제조 메이커 배급에 의한 목제 버트를 사용, 이라고 명기되어 있다.또 섬유 유리로 덮여 있거나 목편을 조합한「복합재 버트」의 사용을 금지.압축 버트는 이것에 해당해, 사용이 발각되었을 경우는 7～8 시합의 출장 정지와 1000 달러( 약 8만엔)의 벌금을 부과된다.
◆압축 버트 나무의 성질을 경화하는 것으로 접히기 어렵게 해, 버트용재의 화이트 어쉬나 아오다모 보호의 목적과 반발력이 좋은 일로 70년대에 급속히 보급해 왔다.표면의 경도를 더하기 위해서, 나무의 수분이나 기름 성분을 없애, 페이노르라고 하는 수지를 주입하고 나서 약 200도의 열을 걸쳐 프레스 해 만든다.77년에 세・리그의 홈런타가 처음으로 1000개를 넘는 등, 홈런타 증가는 반발력의 높은 압축 버트에 의하는 것이라고 생각되어 80년 7월 30일에 프로야구의 시모다 커미셔너가「프로야구용 버트의 가공 방법에 관한 통지」를 발표.프로야구에서는 81년부터 압축 버트가 금지되었다.
［2012년 9월 5일 7시 9분 지면으로부터］
http://www.nikkansports.com/baseball/highschool/news/p-bb-tp3-20120905-1011762.html
정식적 장소에서 이야기를 하려고라고 말하면, 또 도망치겠지지만.w
원문보기
日本は発言の真意を問う意向 圧縮バット
圧縮バット!?韓国が日本に難癖／高校野球
チェコ対日本 ３回裏日本１死三塁、中前適時打を放つ大谷（撮影・加藤哉）
【ソウル４日＝今井恵太、鎌田良美】優勝を争う最大のライバルとみられる韓国が、日本を揺さぶってきた？ 韓国の聯合ニュースは同日の電子版で、１８Ｕ（１８歳以下）世界選手権に出場している韓国代表のイ・ジョンフン監督が、日本－チェコ戦を視察し「日本選手が圧縮バットを使用している」と主張した、と報じた。日本側はこの報道を確認し次第、大会組織委員会を通じ発言の真意などを問いたい意向。今日５日から第２ラウンドが始まり、日本は明日６日に韓国と激突する。
予選第１ラウンドを４連勝で終え、波に乗って第２ラウンドに進出する日本に、思わぬ難癖がつけられた形となった。韓国の聯合ニュースは４日の電子版で、「韓国監督『日本が圧縮バットを使用』と主張」という見出しとともに、韓国代表のイ監督の「日本選手が圧縮バットを使用している」というコメントを掲載した。
記事によると、この日の日本－チェコ戦を観戦したイ監督が、日本選手の打撃音や、打ち損じても打球がぐんぐんと伸びたことなどを挙げて「圧縮バットを使用していることは１００％確実」と試合後に発言したという。また、日本は１日の台湾戦以降に圧縮バットを使い始めたようだと述べ、普段は金属バットを使用する日本の高校生が木製バットに慣れていないため、使っていると話した、と伝えている。
これに対して、高校日本代表に同行している日本高野連の竹中雅彦参事は「（記事のことは）耳にしている」と話した。高校日本代表はチームからミズノ、ローリングス、ＳＳＫ、ゼットと４社の木製バットを選手に支給。竹中氏によると、大会開幕前からこの日まで、大会組織委員会による用具のチェックは受けていないという。同氏は「いつでもバットの検査をしてもらって構わない」と話した。
主催するＩＢＡＦ（国際野球連盟）の大会組織委員会の関係者は「韓国側から公式にそのような話はきていないし、議題にも上がっていない。日本のバットを検査するつもりもない」と話し、全く高校日本代表が使用しているバットについて問題視していない。日本側は今日５日の新聞等で記事を確認した場合は、大会組織委員会を通して、韓国サイドに発言の有無や真意を問う意向だという。
開催国ゆえのプレッシャーなのか、韓国は戦前の予想を裏切り、３日のコロンビア戦を１－３で落とした。６日には日本との直接対決があるが、関係者によると、かなりのピリピリムードという。
◆１８Ｕ世界選手権の使用バット 大会規則には、国際野球連盟（ＩＢＡＦ）の承認を受けた製造メーカー配給による木製バットを使用、と明記されている。また繊維ガラスで覆われていたり木片を組み合わせた「複合材バット」の使用を禁止。圧縮バットはこれに該当し、使用が発覚した場合は７～８試合の出場停止と、１０００ドル（約８万円）の罰金を科せられる。
◆圧縮バット 木質を硬化することで折れにくくし、バット用材のホワイトアッシュやアオダモ保護の目的と、反発力が良いことで７０年代に急速に普及してきた。表面の硬度を増すために、木の水分や油分を取り除き、フェイノールという樹脂を注入してから約２００度の熱をかけてプレスして作る。７７年にセ・リーグの本塁打が初めて１０００本を超えるなど、本塁打増加は反発力の高い圧縮バットによるものと考えられ、８０年７月３０日にプロ野球の下田コミッショナーが「プロ野球用バットの加工方法に関する通達」を発表。プロ野球では８１年から圧縮バットが禁止された。
［2012年9月5日7時9分 紙面から］
http://www.nikkansports.com/baseball/highschool/news/p-bb-tp3-20120905-1011762.html
正式な場で話をしようとと言うと、また逃げるんだろうけど。w
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 12 )