본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

룰이 바뀌었던 것에 당황하는 조선인

조회수 : 1,087
JA 220 Member_50543 1,812,773 / 2,811,753

【중앙 시평】한일 관계:세계의 교훈으로 향해

2012년 09월 06일 08시 44분 
 중앙 일보/중앙 일보 일본어판




  한일 관계가 거센 파도에 노출되어 있다.온화하게 되면 또 격렬해지는 파랑과 같이, 한일 관계는 흥망의 연속이었다.그러나 이번은 종래와 다르다.그 사이의 한일 갈등은 식민 통치 망언, 위안부, 역사 왜곡, 독도(드크트, 일본명・타케시마) 문제, 야스쿠니 참배등을 둘러싸고 일본이 문제를 일으켜, 한국이 공세를 보인다고 하는 패턴의 반복이었다.「일본의 문제 일으켜-한국의 정면 반발」「한국 공세-일본 수세」를 말한다.강제 병합과 식민 통치에 의한 한국의 절대적인 도덕적 우위는, 이러한 관계의 토대였다. 

  그러나 최근에는 이명박(이・몰바크) 대통령의 갑작스런 독도 방문과 일련의 발언에 대한 일본의 강한 반발로, 공수가 같은 레벨의 대립 국면으로 전개하고 있다.한일 관계로 일본 정부의 공식적인 반발과 공세가 이 정도의 강했다 것은 없었다.역사적・도덕적인 부채를 위해서 저자세를 보여 온 일본이, 정면에서 한국과 대항하는 자세를 보인 것은 지극히 이례다.이러한 점으로 비밀리에 한일 군사정보 보호 협정을 추진해, 돌연, 독도 방문을 결행한 이명박 대통령의 갑작스러운 전환은 깊은 성찰을 필요로 한다.역대 모든 한국 정부의 금기 사항이었던 한일 군사 밀착을 국민의 동의도 없게 추진해, 그 다음은 반대로 방향 전환해, 한일 관계를 외교적 대치 상태로 향하게 했기 때문이다.양선택 모두 일본의 우익 세력을 강화시켰다. 

  그러나 한일 관계의 흥망의 심연에는 관계의 한편성이 있다.동아시아 7년 전쟁(1592-98)과 식민 통치 35년으로 대표되도록(듯이),관계의 파탄은 언제나‘일본 요인’ 때문에였다.일본의 침략이 없으면, 한일 관계는 언제나 평화로웠다.쿄토의 미미즈카, 아리타의 이참평(이・삼폴) 가와 카고시마의 심수관(SIMM・스그) 가, 그리고 위안부, 징병・징용, 이산, 재일 동포, 연변(욘볼) 조선족, 일본내의 한국 문화재 등 ….일본에 의한 비극의 유산은 세기를 넘기고 한반도를 넘어 편재 하고 있다. 

  물론 한국인을 위해서 일본인에 발생한 이러한 비극은 없었다.게다가1945년 8월 15일의 해방으로부터 9월 8일의 미군 진주전의 국가 권력의 공백 기간에도, 일본인에 대한 집단 폭력은 없었다.식민 통치에 의한 고통을 고려하면, 당시의 보복 자제와 평화 유지는 매우 가치 있는 것이었다.


  일본은 1945년의 해방과 48년의 한국의 독립국가 건설 후에도「조선 주권 보유론」를 주장하는 질리는 논리를 전개했다.「전범 국가」로부터 국제사회에의 복귀와「폐허 국가」로부터의 경제 회복을 가능하게 한전후의 결정적인 국가 발전의 계기도「샌프란시스코 체제」와 특수 수요를 낳은 한국전쟁(1950-53)이었다.한국의 비극이 전후의 일본의 안보와 경제발전의 초기의 토대가 되었던 것이다.그럼에도 불구하고, 냉전시대에 한국이 자주 국방을 추구한 당시 , 일본은 한국의 무기 구매와 국방 강화를 저지하려고 미국을 집요하게 설득했다. 


  지금은 이제(벌써) 선진 민주국가가 된 한국과 일본은 반성과 화해, 관용과 선린, 평화와 인권과 같은 인류의 보편 가치를 세계를 향해 함께 내는 문명 국가로서의 책임 의식을 가지지 않으면 안 된다.예를 들면위안부 문제는「인도에 반하는 범죄」로서 소멸 시효마저 없는 전형적인 보편적 인권문제다.우리는 전후의 일본이 세계의 자동차・철강・전자・부품・소재 산업, 무역, 애니메이션, 인류 문화유산의 보존, 해외 원조에 미친 막대한 영향을 잘 알고 있다.그러나 문명 국가로서 보편적 인류 가치의 증진에 어떤 기여를 했는지는 모른다.한국도 철강・반도체・전자・자동차・항공 ・K-POP・공항 부문에서는 세계 레벨이지만, 세계 보편 가치는 아직도다.한국인과 일본인은 조선 침략의 출발점이었던 사가현 나고야성에 있는 일한 교류 센터를 생각할 필요가 있다.센터에는 최대 충돌시기의 한국과 일본을 상징하는 이순신(이・슨신)과 도요토미 히데요시, 안중근(안・쥬군)과 이토히로부미의 관련 자료가 함께 전시되고 있다.이 센터의 화해 정신은 일본이 보편 주의에 진행되는 표상이라고 할 수 있을 것이다. 

  진심으로의 사죄로 폴란드・프랑스・유태인과 세계의 마음을 잡은 후, 독일 통일과 유럽 통합을 달성해, 오늘의 통합 유럽을 주도하는 독일이 보편 가치 실현의 모범이 될지 모른다.독일과 같이 일본의 천황이나 수상이 한국과 중국의 학살 현장을 방문해, 무릎 꿇어 진심으로 헌화하면, 동아시아인과 세계의 사람들은 일본의 정신 레벨에 감동을 받을 것임에 틀림없다.불완전한 존재로서의 인간과 나라는 언제라도 실패나 악행이 일어날 가능성이 있다.그것을 반복하지 않는다고 하는 결심을 통하고, 인간과 세계는 발전한다.따라서 반성과 사죄는「과거의 행동의 교정」와「미래의 행동의 약속」라고 하는 이중의 의미를 가진다.한일 관계가 반성과 관용, 사죄와 화해, 평화와 공존이라고 하는 인류 보편 가치의 하나의 모범 사례가 되기를 기도한다. 

  파크・몰림연세대교수・정치학





공격 어디가득이라고 하는지, 공격 어디 여과지일까 있어 문장이므로, 있어

한반론하는 것은 그만둡니다^^



단지, 이러한 망상 대소변을 무의식중에 쌈 기사에서도 진실로 받아들이는「양심적」일본인이

일본의 언론에 큰 영향력을 가지고 있었으므로 상당히 암울인 기분에

것이었습니다.      

1개월 전까지는 www



지금은 조선인의 단말마 밖에 들리지 않는다고 하는 것이 실로 멋지네요 w


원문보기

ルールが変わったことに慌てふためく朝鮮人

【中央時評】韓日関係:世界の教訓に向かって

2012年09月06日08時44分 
 中央日報/中央日報日本語版




  韓日関係が荒波にさらされている。穏やかになればまた激しくなる波浪のように、韓日関係は浮沈の連続だった。しかし今回は従来と違う。その間の韓日葛藤は植民統治妄言、慰安婦、歴史歪曲、独島(ドクト、日本名・竹島)問題、靖国参拝などをめぐって日本が問題を引き起こし、韓国が攻勢を見せるというパターンの繰り返しだった。「日本の問題引き起こし-韓国の正面反発」「韓国攻勢-日本守勢」をいう。強制併合と植民統治による韓国の絶対的な道徳的優位は、こうした関係の土台だった。 

  しかし最近は李明博(イ・ミョンバク)大統領の突然の独島訪問と一連の発言に対する日本の強い反発で、攻守が同じレベルの対立局面へと展開している。韓日関係で日本政府の公式的な反発と攻勢がこれほどの強かったことはなかった。歴史的・道徳的な負債のために低姿勢を見せてきた日本が、正面から韓国と対抗する姿勢を見せたのは極めて異例だ。こうした点で秘密裏に韓日軍事情報保護協定を推進し、突然、独島訪問を決行した李明博大統領の急な転換は深い省察を要する。歴代すべての韓国政府の禁忌事項だった韓日軍事密着を国民の同意もなく推進し、その次は逆に方向転換し、韓日関係を外交的対峙状態に向かわせたからだ。両選択とも日本の右翼勢力を強化させた。 

  しかし韓日関係の浮沈の深淵には関係の一方性がある。東アジア7年戦争(1592-98)と植民統治35年に代表されるように、関係の破綻はいつも‘日本要因’のためだった。日本の侵略がなければ、韓日関係はいつも平和だった。京都の耳塚、有田の李参平(イ・サムピョン)家と鹿児島の沈寿官(シム・スグァン)家、そして慰安婦、徴兵・徴用、離散、在日同胞、延辺(ヨンビョン)朝鮮族、日本国内の韓国文化財など…。日本による悲劇の遺産は世紀を越え、韓半島を越えて遍在している。 

  もちろん韓国人のために日本人に発生したこうした悲劇はなかった。さらに1945年8月15日の解放から9月8日の米軍進駐前の国家権力の空白期間にも、日本人に対する集団暴力はなかった。植民統治による苦痛を考慮すれば、当時の報復自制と平和維持は非常に価値あるものだった。


  日本は1945年の解放と48年の韓国の独立国家建設後にも「朝鮮主権保有論」を主張するあきれる論理を展開した。「戦犯国家」から国際社会への復帰と「廃虚国家」からの経済回復を可能にした戦後の決定的な国家発展の契機も「サンフランシスコ体制」と特需を生んだ韓国戦争(1950-53)だった。韓国の悲劇が戦後の日本の安保と経済発展の初期の土台になったのだ。にもかかわらず、冷戦時代に韓国が自主国防を追求した当時、日本は韓国の武器購買と国防強化を阻止しようと米国を執拗に説得した。 


  今はもう先進民主国家となった韓国と日本は反省と和解、寛容と善隣、平和と人権のような人類の普遍価値を世界に向けて一緒に出す文明国家としての責任意識を持たなくてはならない。例えば慰安婦問題は「人道に反する犯罪」として消滅時効さえない典型的な普遍的人権問題だ。私たちは戦後の日本が世界の自動車・鉄鋼・電子・部品・素材産業、貿易、アニメーション、人類文化遺産の保存、海外援助に及ぼした莫大な影響をよく知っている。しかし文明国家として普遍的人類価値の増進にどんな寄与をしたのかは知らない。韓国も鉄鋼・半導体・電子・自動車・航空・K-POP・空港部門では世界レベルだが、世界普遍価値はまだまだだ。韓国人と日本人は朝鮮侵略の出発点だった佐賀県名護屋城にある日韓交流センターを考える必要がある。センターには最大衝突時期の韓国と日本を象徴する李舜臣(イ・スンシン)と豊臣秀吉、安重根(アン・ジュングン)と伊藤博文の関連資料が一緒に展示されている。このセンターの和解精神は日本が普遍主義に進む表象といえるだろう。 

  心からの謝罪でポーランド・フランス・ユダヤ人と世界の心をつかんだ後、ドイツ統一と欧州統合を達成し、今日の統合欧州を主導するドイツが普遍価値実現の模範になるかもしれない。ドイツのように日本の天皇や首相が韓国と中国の虐殺現場を訪問し、ひざまずいて心から献花すれば、東アジア人と世界の人々は日本の精神レベルに感動を受けるに違いない。不完全な存在としての人間と国はいつでも失敗や悪行が起こる可能性がある。それを繰り返さないという決心を通して、人間と世界は発展する。したがって反省と謝罪は「過去の行動の矯正」と「未来の行動の約束」という二重の意味を持つ。韓日関係が反省と寛容、謝罪と和解、平和と共存という人類普遍価値の一つの模範事例になることを祈る。 

  パク・ミョンリム延世大教授・政治学





突っ込みどころ満載というか、突っ込みどころしかない文章なので、い

ちいち反論するのはやめておきます^^



ただ、こういった妄想垂れ流し記事でも真に受ける「良心的」日本人が

日本の言論に大きな影響力を持っていたので結構暗欝な気分になっ

たものでした。      

1か月前まではwww



今では朝鮮人の断末魔にしか聞こえないというのが実に素敵ですねw


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

1,812,773 / 2,811,753

  1. JA 255 yuuki0801
  2. JA 255 チョン先生
  3. 조회수 : 288
    KO 255 태양꽃
  4. JA 255 犬猿の仲
  5. JA 255 Member_51366
  6. 조회수 : 645
    JA 255 千鳥足
  7. JA 255 チョン先生
  8. JA 255 JAPAV3
  9. 조회수 : 164
    KO 255 cris1717
  10. KO 255 schoen
  11. 조회수 : 305
    JA 255 kagerou先輩
  12. KO 255 Member_63963
  13. 조회수 : 1,087
    JA 220 Member_50543
  14. JA 255 チョン先生
  15. KO 0 Member_66441
  16. JA 255 tepo丼
  17. JA 255 ParkGiYoung
  18. JA 0 Member_66793
  19. JA 255 チョン先生
  20. 조회수 : 693
    JA 255 koajisai