본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본의 유명한 속담~

조회수 : 311
KO 255 bongja2 1,805,548 / 2,811,753

" 물에 빠진 개를 철저히 몽둥이로 두드려라 "

어려움에 처한 상대를 잔혹하게 탄압하는 , 야만적인 속담 이군요

오늘은 cognac을 마시며 이 속담이 떠오릅니다.

- 껄껄껄 -   

                              hint : J國

번역문보기

日本の有名な諺‾

水におぼれた犬を徹底的に棒でたたきなさい

難しさに処した相手を残酷に 弾圧する , 野蛮的な諺でありますね

今日は cognacを飲んでこの諺が浮び上がります.

- コルコルコル -   

                              hint : J国

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 18 )

게시물 목록

1,805,548 / 2,811,753

  1. 1805541 한국은 일본의 소중한 고객國 입니다만..... 11
    조회수 : 302
    JA 255 Member_52933
  2. 1805542 일본여자를 사귀는 것은 불가능하다 2
    조회수 : 200
    KO 0 Member_97383
  3. 1805543 (　＾~＾) 「고닛폰사람은 들어오지 말아라」 「고닛폰은 나갈 수 있다」북경 닥크점 1
    조회수 : 332
    JA 255 NEO99
  4. 1805544 (　＾~＾) 30의 말벌 VS30000의 세이요우미트바치 1
    조회수 : 297
    JA 255 NEO99
  5. 1805545 PSY 뿐이야？ 24
    조회수 : 374
    JA 255 Member_50305
  6. 1805546 한국인이 이번은 장난감을 pakuri???^ ^
    조회수 : 1,005
    JA 255 TVXQ♪
  7. 1805547 PSY, 미국 아이튠스뿐 아니구나
    조회수 : 199
    JA 0 Member_97412
  8. 1805548 현재 글 일본의 유명한 속담~ 18
    조회수 : 311
    KO 255 bongja2
  9. 1805549 PSY가 곧 일본에 진출한다.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 5
    조회수 : 210
    KO 255 Member_52904
  10. 1805550 중국남자가 한국여성에게 달려들면 1
    조회수 : 142
    KO 0 Member_97383
  11. 1805551 자민·코이즈미 신지로 의원, 의중의 후보를 사전에 명확함 않은 생각 가리키는(12/09/14) 12
    조회수 : 579
    JA 255 Member_52624
  12. 1805552 미국 방송에 출연한 PSY 1
    조회수 : 220
    KO 255 Member_14617
  13. 1805553 (　＾~＾) 「일본과 전쟁해 이길 수 있게 되려면 후 30년 걸린다.센카쿠 국유화도 국민은 참았으면 좋겠다」 3
    조회수 : 367
    JA 255 NEO99
  14. 1805554 Akilaugr = copysaru21 4
    조회수 : 195
    JA 255 犬猿の仲
  15. 1805555 일본인을 화나게 하면 안된다! 6
    조회수 : 205
    KO 255 Member_14617
  16. 1805556 일제가 조선에 투자한 돈..^ ^ 17
    조회수 : 426
    KO 255 vvvc
  17. 1805557 차이, 크지 않은가？ 4
    조회수 : 659
    JA 20 otakesan
  18. 1805558 왜인들아 중국보다 무서운 한국인이 왔다.!!!
    조회수 : 155
    KO 255 Member_52904
  19. 1805559 큰 일입니다＞＜. 5
    조회수 : 416
    JA 255 Member_50305
  20. 1805560 반일시위 일본방송
    조회수 : 194
    KO 255 SODTokyoHot