타케시마에서 10월중에도 단독 제소 정부, 국제 사법재에
정부는 시마네현・타케시마(한국명・독도)의 영유권에 관해, 이번 달 안에도 국제사법재판소(ICJ)에 단독 제소할 방향으로 최종 조정에 들어갔다.정부 관계자가 3일, 분명히 했다.한국측은 응소하지 않을 자세이기 때문에 실제의 심리는 시작되지 않을 전망.국제사회에 영유권에 관한 일본의 주장을 어필 하는 것이 목적이다.
일본 정부가 ICJ에 단독 제소하는 것은 지극히 이례.한국측이 반발하는 것은 불가피하고, 일한 관계의 수복에 영향을 줄 것 같다.
관계자에 의하면, 8월에 타케시마에 상륙해 영유권 주장을 강하게 한 한국의이명박 대통령이 재임중에 제소할 필요가 있다고 판단했다.
2012/10/04 01:02 【쿄오도통신 】
http://www.47news.jp/CN/201210/CN2012100301001928.html
타케시마 영유권 일본 10월중에도 단독 제소
정부는 시마네현・타케시마(한국명・독도)의 영유권에 관해, 이번 달 안에도 국제사법재판소(ICJ)에 단독 제소할 방향으로 최종 조정에 들어갔다.정부 관계자가 3일, 분명히 했다.한국측은 응소하지 않을 자세이기 때문에 실제의 심리는 시작되지 않을 전망.국제사회에 영유권에 관한 일본의 주장을 어필 하는 것이 목적이다.
일본 정부가 ICJ에 단독 제소하는 것은 지극히 이례.한국측이 반발하는 것은 불가피하고, 일한 관계의 수복에 영향을 줄 것 같다.
관계자에 의하면, 8월에 타케시마에 상륙해 영유권 주장을 강하게 한한국의 이명박 대통령이 재임중에 제소할 필요가 있다고 판단했다.동시에, 12월 19일투개표의 한국 대통령 선거의 가까이 제소했을 경우「한국측에서 정쟁의 도구가 될 가능성이 있는」로서 10월중이 최선으로 했다.일본 외무성은 이미 제소 수속의 준비에 들어가 있다.
타케시마의 영유권을 둘러싸고, 9월 하순의 미국 뉴욕에서의 겐바 코이치로 외상과 한국의 금성환외교통상장관과의 회담에서도 양국의 주장은 평행선을 더듬었다.노다 정권은 한국측에 대해서 ICJ에의 공동 제소를 가져 건？`, 한국측은 정식으로 거부하고 있다.
한국은 제소된 나라가 재판에 응할 의무가 생기는「강제 관할권」를 받아 들이지 않기 때문에, ICJ의 심리가 시작되려면 일한 양정부의 동의가 필요하다.노다 요시히코 수상은 9월의 국제연합총회 연설로 한국을 염두에, 강제 관할권의 수락을 부르고 있다.(공동)
［2012년 10월 4일 6시 3분］
http://www.nikkansports.com/general/news/f-gn-tp3-20121004-1027240.html
일한 통화 교환 협정:확대 조치의 연장을 신청하지 않고
매일신문 2012년 10월 02일 19시 34분 (최종 갱신 10월 02일 22시 29분 )
일본이 한국에의 금융 지원책으로서 실시하고 있는 일한 통화 교환 15건(스왑) 협정에 대해서, 한국이 10월말에 기한 마감이 되는 확대 조치의 연장을 신청하고 있지 않는 것이 2일, 알았다.재무성 간부가 자민당 본부에서 열린 동당 외교・국방 합동 부회에서 분명히 했다.동성은, 신청이 없으면 연장하지 않을 방침으로,10월말에 확대 조치가 종료할 가능성이 높아지고 있다.
동협정은, 일한이 긴급시에 외화를 서로 융통하는 구조.작년 10월, 유럽 채무 위기의 영향을 염려한 한국으로부터의 요청을 받아 통화 교환 15건 범위를 130억 달러( 약 1조엔)에서 700억 달러( 약 5.6조엔)으로 확대했다.그러나,이명박(이・몰바크) 대통령의 타케시마 상륙등을 받아 일본 정부는 동조치를 재검토할 방향으로 검토하고 있었다.
http://mainichi.jp/select/news/20121003k0000m020050000c.html
lame duck 이명박에 아무렇게나 징벌을 더하는 w
