본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

도쿄 지하철 內에서 깡통이 폭발

조회수 : 162
KO 0 Member_66066 1,783,303 / 2,811,753

(출처 URL) http://news.nate.com/view/20121020n03262?mid=n0502

(도쿄 교도=연합뉴스) 20일 오전 0시20분께 일본 도쿄 분쿄(文京)구 지하철 마루노우치선 혼고산초메(本鄕三丁目)역에 정차해있던 객차 안에서 여성 승객이 들고 있던 깡통(커피캔 추정)이 터지면서 승객 14명이 화상 등 경상을 입었다. 사진은 지하철 역안에서 응급 치료후 질문에 답하는 승객들. 2012.10.20 <<국제뉴스부 기사 참조>>
(끝)

번역문보기

東京地下鉄 内で缶が爆発

(出処 URL) http://news.nate.com/view/20121020n03262?mid=n0502

(東京教徒=連合ニュース) 20日午前 0時20分頃日本東京ブンキョ(文京)で地下鉄丸の内線ホンゴサンチォメ(本郷三丁目)役に停まっていた客車の中で女性乗客が持っていた缶(コーヒーカン推定)が叫びながら乗客 14人がやけどなど軽傷を負った. 写真は地下鉄逆の中で応急治療の後質問に答える乗客たち. 2012.10.20 <<国際ニュース部記事参照>>
(終り)

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

1,783,303 / 2,811,753

  1. 1783301 여기의 일본 사람의 직업은 무엇입니까? 21
    조회수 : 358
    KO 0 Member_66066
  2. 1783302 한국인이 아프리카로 잘못 안 일본 4
    조회수 : 538
    JA 170 20008
  3. 1783303 현재 글 도쿄 지하철 內에서 깡통이 폭발 3
    조회수 : 162
    KO 0 Member_66066
  4. 1783304 저가격 가수의 PSY는 불쌍하다 ww 22
    조회수 : 470
    JA 255 Member_51366
  5. 1783305 오스프레이... 3
    조회수 : 217
    KO 255 dreadnought4
  6. 1783306 허위보도에 관민 모여 놀아나＾＾； 4
    조회수 : 385
    JA 240 豚狂電力
  7. 1783307 서툼의 등장 w 1
    조회수 : 218
    JA 240 豚狂電力
  8. 1783308 일본의 게임 회사 질문 6
    조회수 : 183
    KO 0 Member_97438
  9. 1783309 세계의 인기를 자랑해도＾＾ 5
    조회수 : 281
    JA 255 hisago05
  10. 1783310 왜, GOKOREA가 아니고 KJ에 있습니까？ 4
    조회수 : 591
    JA 170 20008
  11. 1783311 운젠 온천 3
    조회수 : 348
    JA 0 yajisei
  12. 1783312 한글은 세계 제일 w【과장편】 6
    조회수 : 332
    JA 255 linx00
  13. 1783313 한국인이 황궁에서 일본 규탄 데모 「천황·아베·이시하라는 사죄와 배상해！」 「대마도를 한국에 반환해」 「아니면 북한에 일본에의 핵공격을 요구한다」 5
    조회수 : 605
    JA 255 gonbei2
  14. 1783314 겨드랑이 냄새에 쓰러진 강아지.avi 2
    조회수 : 168
    KO 255 kjcoco
  15. 1783315 넷 조작 6
    조회수 : 127
    KO 50 RetardedJAPAN
  16. 1783316 남조선이 항공 모함을 가지는 것은 언제？w 5
    조회수 : 360
    JA 255 linx00
  17. 1783317 日 소녀시대 copy ‘미각시대’ 등장 ‘이제 대놓게 베끼나?’ 씁쓸하다. 7
    조회수 : 1,071
    JA 255 Member_52549
  18. 1783318 야마다 고로, PSY의 부정 폭로 5
    조회수 : 1,043
    JA 255 sunchan
  19. 1783319 내일 출근해 ? 1
    조회수 : 415
    KO 0 Member_67019
  20. 1783320 Yamato人에 성실한 질문,,,,,,,,,, 2
    조회수 : 137
    KO 255 rainiseason