본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국의 내년도 독도 예산 국회 심사로 한층 더 증액에

조회수 : 269
JA 255 シナルコル@ 2,811,753

2012/11/05 09:39 KST문자 확대 문자 축소인쇄중얼거린다

【서울 연합 뉴스】한국 정부가 대폭 증가액 해 국회에 제출한 독도 관련의 내년도 예산안이, 국회의 심사를 통해 한층 더 증액될 전망이다.

 일본이 독도 영유권을 강하게 주장하고 있는 것을 받아 외교 통상부는 내년도의 예산 편성으로, 독도가 한국 고유의 영토인 것을 대외적으로 인식시키는 등의 영토 주권 사업으로서 42억 2000만원( 약 3억 1000만엔)의 예산을 짜, 국회에 제출했다.금년도(23억 2000만원)부터 거의 배증하게 된다.

 이것에 대해 국회 외교 통상 통일 위원회의 수석 전문위원은 5일, 검토 보고서를 통해서 영토 주권 예산을 정부안보다 9억원 늘려 51억 2000만원을 확보해야한다는 의견을 제시했다.현재의 정부 예산은, 독도 홍보 팜플렛의 배포 등 불특정 다수를 대상으로 한 홍보에 초점을 맞출 수 있고 있어 국제법의 전문가나 주요국의 정치가, 미디어 관계자등 국제사회의 여론을 주도할 수 있는 층을 대상으로 한 사업이 상대적으로 불충분이라고 지적했다.

 또, 영어나 프랑스어 등 10 언어로 제공하는 외교 통상부의 독도 홈 페이지의 구축 사업에 관해서도, 예산을 충분히 할당해 충실한 내용으로 하도록, 초`요z를 요구했다.

 외교 통상 통일 위원회는 5일의 전체 회의에서 예산안을 취급해, 9일경 의결할 예정이다.전문위원의 검토 보고서는, 국회상임위원회에 의한 예산 심사로 중요 참고 자료로서 활용된다.

 동위원회의 관계자는, 여야당이 정부에 대해 독도에 대해 확고한 대응을 재촉해 온 점에 언급한 다음, 「상임위원회와 예산 결산 특별 위원회의 심사로 검토 보고서 대로에 관련 예산이 증액될 가능성이 큰」라고 이야기했다.

 정부 예산은, 국회 예산 결산의원회원회의 심사와 본회의의 의결에 의해 확정한다.

http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2012/11/05/0200000000AJP20121105000600882.HTML


원문보기

韓国の来年度独島予算 国会審査でさらに増額へ


2012/11/05 09:39 KST文字拡大 文字縮小印刷 つぶやく

【ソウル聯合ニュース】韓国政府が大幅増額して国会に提出した独島関連の来年度予算案が、国会の審査を通じさらに増額される見通しだ。

 日本が独島領有権を強く主張していることを受け、外交通商部は来年度の予算編成で、独島が韓国固有の領土であることを対外的に認識させるなどの領土主権事業として42億2000万ウォン(約3億1000万円)の予算を組み、国会に提出した。今年度(23億2000万ウォン)からほぼ倍増することになる。

 これに対し国会外交通商統一委員会の首席専門委員は5日、検討報告書を通じ、領土主権予算を政府案より9億ウォン増やし51億2000万ウォンを確保すべきとの意見を提示した。現在の政府予算は、独島広報パンフレットの配布など不特定多数を対象にした広報に焦点が合わせられており、国際法の専門家や主要国の政治家、メディア関係者ら国際社会の世論を主導できる層を対象にした事業が相対的に不十分と指摘した。

 また、英語やフランス語など10言語で提供する外交通商部の独島ホームページの構築事業に関しても、予算を十分に割り当てて充実した内容にするよう、増額を求めた。

 外交通商統一委員会は5日の全体会議で予算案を扱い、9日ごろ議決する予定だ。専門委員の検討報告書は、国会常任委員会による予算審査で重要参考資料として活用される。

 同委員会の関係者は、与野党が政府に対し独島について確固とした対応を促してきた点に言及した上で、「常任委員会と予算決算特別委員会の審査で検討報告書通りに関連予算が増額される可能性が大きい」と話した。

 政府予算は、国会予算決算委員会の審査と本会議の議決により確定する。

http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2012/11/05/0200000000AJP20121105000600882.HTML


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ