본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

안녕 한국인

조회수 : 171
JA 255 nekokan3 1,773,117 / 2,811,753

무역외 송금이 급증원고의 영향으로=한국

2012년 11월 08일 11시 32분
[ⓒ연합 뉴스]
comment10hatena0

  【서울 연합 뉴스】원고달러 하락 경향이 계속 되는 중, 한국에서 시중은행을 통한 무역외 송금이 크게 증가하고 있는 것이 8일, 알았다.

   무역외 송금이란, 은행을 통한 기업, 개인의 해외 송금액 중 상품 수입에 수반하는 송금액수를 깎은 것.한국 기업이 해외로 지급한 운임등의 용역비, 보험료, 대외채무의 이자, 개인의 여행비나 유학비등이 포함된다.

   금융업계에 의하면, 국민, 우리, 신한국, 하나, 한국외환은행의 시중은행 5행을 통한 7~10월의 무역외 송금액은 합계 772억 200만 달러( 약 6조 1708억엔)로, 전년 동기 사이(658억 2800만 달러)에 비해 약 17%증가했다.

   은행계에서는, 하반기(7~12월)에들이원고달러 하락이 진행된 것으로 기업이 용역비등을 미리 해외 법인이나 거래처에 송금했기 때문에 무역외 송금액이 증가했다고 파악하고 있다.통상, 무역외 송금액의 약 25%를 차지하는 개인의 유학비의 송금도 증가했다고 보고 있다.



   시중은행 관계자는「하반기의 시중은행의 무역외 송금액이 작년에 비해 크게 증가해 금년의 서비스 수지에 악영향을 줄 가능성이 있는」라는 견해를 나타냈다.

    한국은행(중앙은행)에 의하면, 1~9월의 한국의 대외 서비스 지급액수는 769억 5210만 달러.매월의 평균 지급액수 88억 5000만 달러에 가세해 하반기에 입 시중은행을 통한 무역외 송금액이 전년 동기에 비해 큰폭으로 증가한 것을 밟으면, 금년의 서비스 지급액수는 1000억 달러를 넘는다고 보여진다.










한국의 나의 소중한 사람인 외화가 국외 도망하네요(´・ω・`)


원문보기

おはよう韓国人

貿易外送金が急増 ウォン高の影響で=韓国

2012年11月08日11時32分
[ⓒ聯合ニュース]
comment10hatena0

  【ソウル聯合ニュース】ウォン高ドル安傾向が続く中、韓国で市中銀行を通じた貿易外送金が大きく増えていることが8日、分かった。

   貿易外送金とは、銀行を通じた企業、個人の海外送金額のうち商品輸入に伴う送金額を引いたもの。韓国企業が海外に支給した運賃などの用役費、保険料、対外債務の利子、個人の旅行費や留学費などが含まれる。

   金融業界によると、国民、ウリィ、新韓、ハナ、韓国外換銀行の市中銀行5行を通じた7~10月の貿易外送金額は計772億200万ドル(約6兆1708億円)で、前年同期間(658億2800万ドル)に比べ約17%増加した。

   銀行界では、下半期(7~12月)に入りウォン高ドル安が進んだことで企業が用役費などをあらかじめ海外法人や取引先に送金したため貿易外送金額が増加したと把握している。通常、貿易外送金額の約25%を占める個人の留学費の送金も増えたとみている。



   市中銀行関係者は「下半期の市中銀行の貿易外送金額が昨年に比べ大きく増え、今年のサービス収支に悪影響を与える可能性がある」との見方を示した。

    韓国銀行(中央銀行)によると、1~9月の韓国の対外サービス支給額は769億5210万ドル。毎月の平均支給額88億5000万ドルに加え、下半期に入 り市中銀行を通じた貿易外送金額が前年同期に比べ大幅に増加したことを踏まえると、今年のサービス支給額は1000億ドルを超えるとみられる。










韓国のプレシャスな外貨が国外逃亡しますね(´・ω・`)


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

1,773,117 / 2,811,753

  1. JA 255 Member_63760
  2. JA 190 papermoon
  3. 조회수 : 232
    JA 255 Member_50305
  4. KO 0 Member_97268
  5. 조회수 : 261
    JA 255 Member_63760
  6. 조회수 : 176
    KO 255 aranai
  7. 조회수 : 173
    KO 255 Member_55569
  8. JA 255 Member_63760
  9. JA 255 dogsawai78
  10. 조회수 : 395
    JA 255 koajisai
  11. KO 255 aranai
  12. KO 255 태양꽃
  13. 조회수 : 358
    JA 255 ♂enjapan♀
  14. JA 255 gonbei2
  15. 조회수 : 121
    JA 255 dogsawai78
  16. 조회수 : 140
    JA 255 Member_63760
  17. 1773117 현재 글 안녕 한국인 2
    조회수 : 171
    JA 255 nekokan3
  18. 조회수 : 145
    KO 255 WildBoy6
  19. JA 255 yukkurik
  20. 조회수 : 715
    JA 255 koajisai