본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

【지역】「보물의 섬」대마도에서 문화재가 차례차례로 절도 피해&#133한국에 유출, 암거래 될 가능성도 방범 몸의 자세 갖추어지지 않고

조회수 : 359
JA 255 akatoraneko 1,773,001 / 2,811,753
대마도시의 문화재를 노린 연속 절도 사건은 발각으로부터 1개월이 경과했다.
현경은 해외 유출도 시야에 행방을 쫓아, 현시는 관리 체제의 재검토를 검토하고 있다.
하지만, 과소화로 「섬의 보물」을 지키는 감시의 눈길이 가 도착해 있지 않은 실정도 있어 ,함께 난항을 겪고 있다.

■방범 의식
마을 멀어진 숲에 잠시 멈춰서는 이즈하라마치 쓰쓰(개개)의 타쿠두 영혼(싶고않고 ) 신사.경내의 수장창고는 지붕에 폭약 50센치의 구멍이 열려 있었다.
10월 11일, 대마도남서는 여기에서 현 지정 문화재 「대장경」1권이 도둑맞았다고 확인.피해는 미네쵸의 나라 지정 중요문화재 「동조여래 입상」,
토요타마쵸의 현 지정 문화재 「관세음 보살좌상(보살 좌상)」이라고 맞댐 3건이 되었다.
대마도의 사건을, 서울 신문사의 전직 동경 특파원으로, 일본에서 도둑맞은 문화재가 한국에서 암거래 되는 실태를 취재해 온 황성기 (판손기) 문화 홍보국장(49)은 「한국에서 인기가 있는 불상이나 경전에 목표를 좁히고 있다.도품은 해외에 나올 가능성이 있다」라고 본다. 이전에는 한국의 사원으로도 도굴 사건이 다발.현재는 다 없애진 상태로 「암약 하는 브로커는 방범 의식이 낮은 일본에 주목하고 있어, 조선 도래품이 많은 대마도가 표적이 되어도 이상하지 않다」라고 경종을 울린다.

현지의 유식자도 「흥미가 있는 사람이 보면, 여기는 보물의 섬.국내외의 고미술상이 빈번히 출입하고 있다」라고 입을 모은다.
과거에는 개인 소유의 불상이 억 단위로 팔린 적도 있어, 이번 피해를 받은 불상도 「수억엔은 단단하다」라고 볼 수 있다.

http://www.nagasaki-np.co.jp/news/kennaitopix/2012/11/09100004008448.shtml

2 :버섯 기자φ ★:2012/11/10(토) 11:19:10.40 ID:???0 ■관리 체제
사건전에 현내에서 발생한 나라, 현 지정 문화재의 도난은 5건.그 중에서도 1994년에 이키시의 안코쿠사로부터 도둑맞은 「대반야경」은 다음 해에 혹사물이 한국에서 국보가 되고 있는 것이 판명.나라는 한국 정부에 조사를 의뢰하고 있지만 반응은 없다고 한다.현경은 출입국 관리 당국등과 제휴해, 수사하고 있지만, 어느 경찰 관계자는 「과소지에서 목격 정보는 부족하다. 도시지역과 같이 사람이나 차의 흐름을 파악하는 시스템도 없고 어려운 상황」이라고 불평한다.
현시가 서두르는 관리 체제의 재건에도 인구 감소가 장벽이 되고 있다.사건 후의 조사에서, 각지의 문화재의 보존 시설이 무인이었거나, 방범 대책이 갖추어지지 않은 실태 차례차례로 표면화되었다.

■공통 인식
문화재 보호법은, 관리를 소유자와 지방공공단체에 의무화 하고 있다.타카라베능성시장은 보정 예산으로 방범 설비를 정돈할 생각이지만, 그 유지에도 일손이 필요하다.
유식자로 만드는 시 문화재 보호 심의회는 특히 중요한 문화재는 시설에 기탁하도록 재촉하지만, 사원의 본존이나 전통 행사의 신앙 대상이 되고 있는 것도 있어, 반대하는 소리도 뿌리 깊다.

현 대마도 역사 민속 자료관의 아비류덕생 관장은 「향토의 역사를 이야기하는 문화재는 그 토지에 있기 때문에 의미를 가진다.
행정과 시민이 섬의 아이덴티티를 지킨다고 하는 공통 인식을 가져, 지역 모두로 문제를 생각하지 않으면 안 된다」라고 이야기한다.  

이렇게 되는 것은 분인가는 익살떨어이지만….

원문보기

【地域】「宝の島」対馬で文化財が次々に窃盗被害…韓国に流出、闇取引される可能性も 防犯体勢整わず

対馬市の文化財を狙った連続窃盗事件は発覚から1カ月がたった。
県警は海外流出も視野に行方を追い、県市は管理体制の見直しを検討している。
だが、過疎化で「島の宝」を守る監視の目が行き届いていない実情もあり、ともに難航している。

■防犯意識
人里離れた森にたたずむ厳原町豆酘(つつ)の多久頭魂(たくずだま)神社。境内の収蔵庫は屋根に幅約50センチの穴が開いていた。
10月11日、対馬南署はここから県指定文化財「大蔵経」1冊が盗まれたと確認。被害は峰町の国指定重要文化財「銅造如来立像」、
豊玉町の県指定文化財「観世音菩薩坐像(ぼさつざぞう)」と合わせ3件となった。
対馬の事件を、ソウル新聞社の元東京特派員で、日本で盗まれた文化財が韓国で闇取引される実態を取材してきた黄性淇 (ファンソンギ)文化広報局長(49)は「韓国で人気がある仏像や経典に的を絞っている。盗品は海外へ出る可能性がある」とみる。 かつては韓国の寺院でも盗掘事件が多発。現在は取り尽くされた状態で「暗躍するブローカーは防犯意識が低い日本に注目しており、朝鮮渡来品が多い対馬が狙われても不思議ではない」と警鐘を鳴らす。

地元の有識者も「興味がある人が見れば、ここは宝の島。国内外の古美術商が頻繁に出入りしている」と口をそろえる。
過去には個人所有の仏像が億単位で売られたこともあり、今回被害を受けた仏像も「数億円は固い」とみられる。

http://www.nagasaki-np.co.jp/news/kennaitopix/2012/11/09100004008448.shtml

2 :きのこ記者φ ★:2012/11/10(土) 11:19:10.40 ID:???0 ■管理体制
事件前に県内で発生した国、県指定文化財の盗難は5件。中でも1994年に壱岐市の安国寺から盗まれた「大般若経」は翌年に酷似物が韓国で国宝となっていることが判明。国は韓国政府に調査を依頼しているが反応はないという。県警は出入国管理当局などと連携し、捜査しているが、ある警察関係者は「過疎地で目撃情報は乏しい。 都市部のように人や車の流れを把握するシステムもなく難しい状況」とこぼす。
県市が急ぐ管理体制の立て直しにも人口減少が障壁となっている。事件後の調査で、各地の文化財の保存施設が無人だったり、防犯対策が整っていない実態次々と明るみに出た。

■共通認識
文化財保護法は、管理を所有者と地方公共団体に義務付けている。財部能成市長は補正予算で防犯設備を整える考えだが、その維持にも人手が必要となる。
有識者でつくる市文化財保護審議会は特に重要な文化財は施設へ寄託するよう促すが、寺院の本尊や伝統行事の信仰対象となっているものもあり、反対する声も根強い。

県対馬歴史民俗資料館の阿比留徳生館長は「郷土の歴史を物語る文化財はその土地にあるから意味を持つ。
行政と市民が島のアイデンティティーを守るという共通認識を持ち、地域ぐるみで問題を考えなければならない」と話す。  

こうなることは分かってたわけだが…。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

1,773,001 / 2,811,753

  1. 조회수 : 227
    JA 255 twocaps
  2. JA 255 koajisai
  3. 1773004 일중 개전 2
    조회수 : 336
    JA 0 阿倍比羅夫
  4. 조회수 : 164
    JA 255 Member_61219
  5. 1773006 은하 철도 3
    조회수 : 225
    JA 255 nekokan3
  6. JA 255 Member_65605
  7. JA 255 m9lowol
  8. JA 255 としま590
  9. 조회수 : 154
    KO 255 aranai
  10. 조회수 : 196
    KO 255 bongja2
  11. KO 255 Member_52968
  12. KO 255 JapsMonkeyYobai
  13. 조회수 : 486
    JA 255 ΩWeapon
  14. 조회수 : 214
    KO 255 00oo00o
  15. 조회수 : 153
    KO 255 victory00700
  16. JA 255 JAPAV3
  17. KO 255 JapsMonkeyYobai
  18. 조회수 : 119
    KO 255 Member_52968
  19. JA 255 omusubikorokoro