본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

【한국】조선 수주 격감, 종업원에게 일없음

조회수 : 745
JA 255 Member_51366 1,771,008 / 2,811,753
 2012/11/13 08:15

수주 제로의 한진중, 복직 종업원에게 일없음

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/11/13/2012111300421.html?ent_rank_news

부산시영도구의 한진중공업영도조선소에서는, 북서 측에 있는 특수 선박의 작업 존으로부터 크레인의 소리가 울리고 있었지만, 상선의 작업 존으로부터 들리는 것은 바람이 부는 소리만이었다.상선 작업 존의 기관, 배관, 선체의 각 공장, 도크 등은 모두 조업을 정지.자재를 옮기는 크레인 20기는 대부분이 멈추어 있었다.조선소의 본관 빌딩에는「노동조합은 회사와 하나가 되어…」라고 하는 슬로건을 허무하게 내걸 수 있고 있었다.

 동사의 이・정환 기획 문화실팀장은「도로, 공장이 부품을 옮기는 트럭이나 포크리프트등에서 붐비어, 크레인의 소리가 귀에 영향을 주는 것이 통상 상태다」라고 이야기했다.

 영도조선소에서는 종업원 약 700명 중 약 290명이 특수 선박의 건조 작업을 맡아, 남는 약 410명은 휴업중이다.이러한 중, 동사는 이번 달 9일, 1년 9개월전에 정리 해고한 종업원 92명을 복직시켰다.작년의 노동 단체나 리버럴계 정치단체등이 버스를 동원해 실시한 데모, 크레인에 농성한 회사측에게의 압력, 국회 환경 노동 위원회의 권고 등에 따라, 조남호(조・남호) 회장이 92명을 1년 이내에 재고용할 것을 약속하고 있었다.

 복직한 92명은, 12일 오전 9시부터 오후 1시까지 부산시 마나미구의 동사 기술 연구원으로 회사측의 설명을 받았다.그러나, 92명은 13일부터 예정에 없는 휴업에 들어가게 되었다.

 회사 측에 의하면, 수주감으로 종업원을 휴업시키는 경우, 통상의 임금의 전액에 해당되는 월 200만-250만원( 약 14만 6000-18만 2000엔)을 지불하지 않으면 안 된다.자녀의 학비, 의료비, 보험 등 복리후생비까지 포함하면, 1 인당 400만원( 약 29만엔) 든다.회사는 매상이 없어도, 매월 약 20억원( 약 1억 4600만엔)의 인건비 부담을 강요당하는 계산이다.

부산=박주 사카에(파크・츄 욘) 기자
조선일보/조선일보 일본어판




^^ 일본의 조선업은, 다른 차원에 시프트 하고 있습니다만, 무엇인가?w

곤란한 상황에 대응할 수 없는 한국인에게는, 무리이겠지요 w

안이한 가격 경쟁을 실시한 끝이, 이와 같습니다 ww
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
원문보기

【韓国】造船受注激減、従業員に仕事なし

 2012/11/13 08:15

受注ゼロの韓進重、復職従業員に仕事なし

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/11/13/2012111300421.html?ent_rank_news

釜山市影島区の韓進重工業影島造船所では、北西側にある特殊船舶の作業ゾーンからクレーンの音が響いていたが、商船の作業ゾーンから聞こえるのは風が吹き抜ける音だけだった。商船作業ゾーンの機関、配管、船体の各工場、ドックなどは全て操業を停止。資材を運ぶクレーン20基は大半が止まっていた。造船所の本館ビルには「労働組合は会社と一つになり…」というスローガンが虚しく掲げられていた。

 同社のイ・ジョンファン企画文化室チーム長は「道路、工場が部品を運ぶトラックやフォークリフトなどで混み合い、クレーンの音が耳に響くのが通常の状態だ」と話した。

 影島造船所では従業員約700人のうち約290人が特殊船舶の建造作業に当たり、残る約410人は休業中だ。こうした中、同社は今月9日、1年9カ月前に整理解雇した従業員92人を復職させた。昨年の労働団体やリベラル系政治団体などがバスを動員して実施したデモ、クレーンにろう城しての会社側への圧力、国会環境労働委員会の勧告などに従い、趙南鎬(チョ・ナムホ)会長が92人を1年以内に再雇用することを約束していた。

 復職した92人は、12日午前9時から午後1時まで釜山市南区の同社技術研究院で会社側の説明を受けた。しかし、92人は13日から予定にない休業に入ることになった。

 会社側によると、受注減で従業員を休業させる場合、通常の賃金の全額に当たる月200万-250万ウォン(約14万6000-18万2000円)を支払わなくてはならない。子女の学費、医療費、保険など福利厚生費まで含めると、1人当たり400万ウォン(約29万円)かかる。会社は売り上げがなくても、毎月約20億ウォン(約1億4600万円)の人件費負担を強いられる計算だ。

釜山=朴柱栄(パク・チュヨン)記者
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版




^^ 日本の造船業は、別の次元にシフトしていますけど、何か?w

困難な状況に対応できない韓国人には、無理でしょうねw

安易な価格競争を行った果てが、この様なのですww
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

1,771,008 / 2,811,753

  1. 조회수 : 187
    KO 255 aranai
  2. 조회수 : 441
    JA 255 natumikan2
  3. 조회수 : 218
    JA 255 taiwanbanana
  4. JA 255 omusubikorokoro
  5. KO 0 Member_66000
  6. 1771006 룬룬 ♪w 2
    조회수 : 232
    JA 255 gook01
  7. JA 255 ベoベmagnetic2
  8. JA 255 Member_51366
  9. 조회수 : 161
    KO 0 Member_67019
  10. 조회수 : 202
    KO 255 Member_55569
  11. 조회수 : 225
    JA 255 ベoベmagnetic2
  12. JA 255 koajisai
  13. 조회수 : 201
    KO 255 aranai
  14. 조회수 : 244
    JA 255 taiwanbanana
  15. JA 170 20008
  16. 조회수 : 906
    KO 255 SODTokyoHot
  17. 조회수 : 264
    KO 255 aranai
  18. JA 255 朝鮮研究家
  19. 1771020 sannjyuurou 2
    조회수 : 126
    KO 255 Member_55569