본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

【역사서의】Dokdo【기술로부터 찾는】

조회수 : 272
JA 255 poepoepoegreen 2,811,753




조선 역사서나 조선 지도로부터,
한국인이「Dokdo에 관계하는 」라고 주장하는 부분을
정리하면,

대략적으로, 3개의 시대로 나눌 수가 있습니다.






1.Ullungdo = Usan국 시대.

Ullungdo라고 하는 섬에, Usan국이 있었다고 기록되고 있는 시대.
대개, 서기 1400년중무렵까지가 이 시대입니다.

한국인에 거현재의 Dokdo는, 이 Usando의 일이므로,
원래 문헌과 주장이 맞물리고 있지 않습니다.

요즘은, 지도는 없습니다.
문헌에 있을 뿐입니다.



문헌에 써 있는 일을 정리하면,

・삼국사기 1145년 Usan국, 별명 Ullungdo
・삼국유사 13 세기 삼국사기와 같은 일이 Ullungdo의 이름으로 써 있는
・태종 실록 1417년 Usando로 밖에 쓰지 않았다

이와 같게 됩니다.

Usando의 등장 1번 최초부터, Ullungdo의 일을 가리킨다고 하는 이 현실.

한국인이 무엇을 가져「Usando가 Dokdo의 일NIDA!」라고 말하기 시작했는지 완전하게 수수께끼입니다.
적어도,온전히 역사서를 읽으면 그런 발상은 나오지 않습니다.




이 시기의 문헌에,

「Dokdo」의 일이라고 생각되는 기술은,

일절 없습니다.






2.Ullungdo (와)과 Usando 미확인 시대.

Ullungdo에 Usan국이 있다, 라고 하는 이야기가,
Ullungdo의 주변에 Usando라고 하는 섬이있는 것 같은, 이라고 하는 이야기에 비약해,
위치도 확인하지 않고 지도에 Usando를 그리고 있는 시대.

이것이 서기 1700년경까지 계속 됩니다.





유명한 팔도총도(1530년) 등 , 여하에 현상을 조사하지 않고 그렸는지,
보면 일목 요연합니다.






이 시기의 문헌에는, 소위「분기점」가 존재합니다.

・고려사 지리뜻 1452년 Ullungdo가 있다.신라시대는 Usan국이라고 불렀다.

-----------------------역사의 경계선-----------------------

・세종 실록 1454년   Ullungdo와 Usando가 있다.

1452년부터 1454년의 것 불과 2년으로, 존재하지 않는 섬이 등장해 버립니다.





덧붙여 이 시기의 문헌에도 지도에도  

「Dokdo」의 일이라고 생각되는 기록은

일절 없습니다.







3.Ullungdo (와)과 Usando 확인 시대.

조선 정부가 Ullungdo에 조사대를 파견해, 현재의 Chukdo를 발견해
「이것이 Usando다」라고 해석했던 시대.
이것은 서기에 1900년까지 계속 됩니다.




이 시기가 되어, 간신히 조선 정부가, 착실한 Ullungdo 조사를 시작합니다.
Ullungdo를 그린 지도에, Chukdo가「Usando」의 명칭으로 그려져
간신히, 착실한 지도가 되었습니다.



이 시기의 조사에서는,「일본인이 마츠시마라고 부르는 섬이 있는 」등의 기술이 있습니다만,

그 섬을 실제로 확인했다고 한다

기록은 없습니다.

물론, 지도에도 Dokdo라고 해석할 수 있는 섬은

일절 없습니다.











이와 같게, 3개의 시대를 거쳐 간파하면,
원래「조선인은 Dokdo를 찾아내지 않은 」일이 명백하게 됩니다.

기록에 있는「Usan국」를「Ullungdo와 다른 또 하나의 섬과 착각」한 모습과
Chukdo를 발견하고, 「이 섬이야말로 Usando인」라고 해석한 모습이,

분명히 간파할 수 있습니다.





실제, 근대에 들어간「대한제국」의「칙령 41호」에서도,
지정 영역은 Ullungdo 주변에서만Dokdo까지 포함되어 없어,

그 후, 일본이 대한제국에「Dokdo 일본 편입의 통지」를 실시했을 때도
「Dokdo는 대한제국 영토가 아닌 」와 대한제국 정부가 명언하고 있습니다.

또, 반도에서 교과서로서 사용된 본등으로부터도, 조선/대한제국의 영역이
Ullungdo 부근까지와 명시되어그 지정은 1950년대까지 계속 됩니다.





   이와 같게, 역사 자료나 지도를 보면,

   한국인의 Dokdo 영토 주장은,

   실은 1951년이 역사상「최초」라고 말하는 것이 압니다.




try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
원문보기

【歴史書の】Dokdo【記述から探る】





朝鮮歴史書や朝鮮地図から、
韓国人が「Dokdoに関係する」と主張する部分を
整理すると、

大まかに、3つの時代に分ける事が出来ます。






1.Ullungdo = Usan国時代。

Ullungdoと言う島に、Usan国があったと記録されている時代。
大体、西暦1400年中頃までがこの時代です。

韓国人に拠れば現在のDokdoは、このUsandoの事ですので、
そもそも文献と主張がかみ合っていません。

この頃は、地図はありません。
文献に有るのみです。



文献に書いてある事をまとめると、

・三国史記1145年 Usan国、別名Ullungdo
・三国遺事13世紀 三国史記と同じ事がUllungdoの名前で書いてある
・太宗実録1417年 Usandoとしか書いていない

この様になります。

Usandoの登場1番最初から、Ullungdoの事を指すというこの現実。

韓国人が何を持って「UsandoがDokdoの事NIDA!」と言い出したのか完全に謎です。
少なくとも、まともに歴史書を読めばそんな発想は出ません。




この時期の文献に、

「Dokdo」の事と思われる記述は、

一切ありません。






2.Ullungdo と Usando 未確認時代。

UllungdoにUsan国がある、と言う話が、
Ullungdoの周辺にUsandoと言う島が有るらしい、と言う話に飛躍し、
位置も確認せず地図にUsandoを描いている時代。

これが西暦1700年頃まで続きます。





有名な八道総図(1530年)等、如何に現状を調査せず描いたか、
見れば一目瞭然です。






この時期の文献には、所謂「ターニングポイント」が存在します。

・高麗史地理志1452年 Ullungdoがある。新羅時代はUsan国と呼んだ。

-----------------------歴史の境目-----------------------

・世宗実録1454年   UllungdoとUsandoがある。

1452年から1454年の僅か2年で、存在しない島が登場してしまうのです。





なお、この時期の文献にも地図にも 

「Dokdo」の事と思われる記録は

一切ありません。







3.Ullungdo と Usando 確認時代。

朝鮮政府がUllungdoに調査隊を派遣し、現在のChukdoを発見して
「これがUsandoだ」と解釈した時代。
これは西暦で1900年まで続きます。




この時期になり、ようやく朝鮮政府が、まともなUllungdo調査を始めます。
Ullungdoを描いた地図に、Chukdoが「Usando」の名称で描かれ、
ようやく、まともな地図になりました。



この時期の調査では、「日本人が松島と呼ぶ島がある」等の記述がありますが、

その島を実際に確認したと言う

記録はありません。

もちろん、地図にもDokdoと解釈できる島は

一切ありません。











この様に、3つの時代を経て見通すと、
そもそも「朝鮮人はDokdoを見つけていない」事が明白になります。

記録にある「Usan国」を「Ullungdoと異なるもう一つの島と勘違い」した様子と、
Chukdoを発見して、「この島こそUsandoである」と解釈した様子が、

はっきりと見て取れるのです。





実際、近代に入った「大韓帝国」の「勅令41号」でも、
指定領域はUllungdo周辺だけでDokdoまで含まれて居ませんし、

その後、日本国が大韓帝国に「Dokdo日本国編入の通達」を行った際も
「Dokdoは大韓帝国領土でない」と、大韓帝国政府が明言しています。

また、半島で教科書として使われた本等からも、朝鮮/大韓帝国の領域が
Ullungdo付近までと明示され、その指定は1950年代まで続きます。





   この様に、歴史資料や地図を見ると、

   韓国人のDokdo領土主張は、

   実は1951年が歴史上「最初」と言う事が分かります。




try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ