본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본은 그동안 한류가 그렇게 부러웠어?

조회수 : 248
KO 255 태양꽃 1,769,289 / 2,811,753

한류가 너무 부러운 나머지 국책으로라도 한류에 대항하고

 

싶은 기분은 이해합니다..킥킥~

 

 

일본의 인기 연속극, 국책으로 타이에서 방영에 

 

日 정부가 지원
 
 
 
[11/16]
 
○ 한류에 이어…일본의 인기 연속극, 타이에서 방영에

일본 민간방송 연맹(일본 민간 방송 연맹)의 이노우에 히로시 회장은 16일,
일본의 TV프로를 PR 하는 목적으로, 타이의 복수의 텔레비전국에 일정기간,
방송범위를 확보한다고 밝혔다.

2013년 2월의 방송 개시를 목표로 하고 있다.

프로그램의 해외 전개 사업의 일환으로, 나라가 원조하고 있다.
대상은 연속 드라마로, 일본에서 호평이었던 드라마를 10~20 작품 방송할 계획이라고 한다.

이노우에 회장은 「한국의 가전제품은, 한국 드라마의 뒤에 해외에 나갔다.
일본의 TV프로를 내는 것이 결과적으로 일본의 도움이 될 것이다」라고
이야기하고 있다.
 
http://www.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20121116-OYT1T01089.htm

번역문보기

日本はその間寒流がそんなに羨ましかったの?

寒流がとても羨ましいあげく国策ででも寒流に対抗して

 

たい気持ちは理解します..くすくす‾

 

 

日本の人気連続ドラマ, 国策でタイで放映に 

 

日 政府が支援
 
 
 
[11/16]
 
○ 寒流に引き続き…日本の人気連続ドラマ, タイで放映に

日本民間放送連盟(日本民間放送連盟)のInoueHiroshi会長は 16日,
日本の TV番組を PR する目的に, タイの復讐のテレビ局に一定期間,
放送範囲を確保すると明らかにした.

2013年 2月の放送開始を目標にしている.

プログラムの海外展開事業の一環で, 国が援助している.
対象は連続ドラマで, 日本で好評だったドラマを 10‾20 作品放送する計画だと言う.

Inoue会長は 「韓国の家電製品は, 韓国ドラマの後に海外に出た.
日本の TV番組を出すことが結果的に日本の役に立つでしょう」と
話している.
 
http://www.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20121116-OYT1T01089.htm

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

1,769,289 / 2,811,753

  1. 조회수 : 913
    JA 255 nethome
  2. 조회수 : 654
    KO 255 GGGDragon
  3. 조회수 : 180
    KO 255 Member_52968
  4. 조회수 : 613
    JA 0 阿倍比羅夫
  5. 조회수 : 212
    JA 10 wraith02
  6. 조회수 : 340
    JA 255 KoreaTrain
  7. 조회수 : 324
    KO 255 GGGDragon
  8. KO 255 태양꽃
  9. KO 255 태양꽃
  10. JA 255 Member_50305
  11. 1769291 広島
    조회수 : 276
    JA 255 ramyong
  12. JA 255 nekokan3
  13. 조회수 : 130
    KO 255 pine_rock
  14. JA 255 ramyong
  15. 조회수 : 302
    KO 255 kawabunga
  16. JA 255 Member_51366
  17. 조회수 : 601
    JA 255 Member_50622
  18. 조회수 : 663
    JA 255 dengorou
  19. 조회수 : 356
    KO 0 Member_67019
  20. 조회수 : 502
    JA 255 朝鮮征服