XINHUA.JP 7월 9일 (화) 0시 7 분배신
삼성, 스마호의「성장 신화」임종인가
중국 보도
IT산업의 성자 필쇠의 숙명은, 미 애플 뿐만이 아니라, 한국의 삼성 전자도 피할 수 없는 것 같다.중국・등신과학기술이 전했다.
하이엔드스마호의 대기업 메이커인 애플과 삼성은 여기 반년간, 신제품의 기술 혁신 부족에 의한 판매 감소가 염려되어 왔다.어널리스트가 실적예상을 끊임 없이 인하해 투자가가 주식을 매각한 것으로, 주가의 하락이 계속 되고 있다.삼성의 시가총액은 6월에 253억 미 달러( 약 2조 5600억엔) 줄어 들어, 축소폭이 경합 하는 소니의 시가총액을 웃돌았다.
7월 5일, 삼성은, 제2 4분기의 실적을 발표했다.이익은 9조 5000억원( 약 8300억엔)으로, 전년 동기의 6조 5000억원을 웃돌아 과거 최고 되었다.하지만, 실적 성장의 뒤에는 반드시 슬픔이 잠복하고 있다.
기함 기종「Galaxy(갤럭시) S4」의 출하가 예상보다 적고, 실적도 시장 예기를 밑돌았다.휴대 전화 사업이 사업 전체의 74％를 차지하는 삼성에 있어서는, 스마호의 성장 둔화는 적신호이며, 실적의 (*분기점)모퉁이에 와있다고 말할 수 있다.
삼성은 지금까지의 경영방침에 근거해 영업하고 있지만, 위험은 가까워졌다.한국인의 어널리스트는,삼성의 경영 이익의 성장이 벌써 끝나, 내년부터 성장 정체 상태에 빠진다고 예측하고 있다.
■라이벌과의 경쟁으로 고전
이노베이션(innovation)형의 기업인 애플과 다른 점은, 삼성이 갖추어진 산업 체인이나 풍부한 물품 종류를 가져, 시장동향을 잡는 힘이 강한 일.애플과 같은 충열매인 팬은 없지만, 시장 지향형 기업의 삼성은, 가격이나 기능에 따라서 다른 유저층을 노리고 있다.그 때문에 삼성은 2012년, 세계의 스마호 시장 뿐만이 아니라, 중국 시장에서도 선두에 뛰어 올랐다.
세계 톱이 된 후, 삼성의 고급 지향～미들 엔드 제품은 모두 라이벌에 의한 격렬한 추격을 당했다.
2011～12년의 판매 확대 후, 이익이 큰 하이엔드스마호 시장은 2013년에 포화 상태가 되었다.「iPhone5」는「iPhone4」의 훌륭한 실적을 유지하지 못하고, 삼성「GalaxyS4」의 판매도「Galaxy」의 실적을 웃도는 것은 어려울 것 같다.
시장 수요가 포화한 후에, 경쟁도 격렬하다.삼성과 애플의 쉐어가 반반이었던 2012년의 스마호 시장과는 대조적으로,금년은 소니나 HTC등의 메이커도 이 시장에서 뒤쫓고 있다.
스마호 시장은 작년부터 성숙하고 있어, 경쟁도 로엔드스마호로부터 하이엔드스마호에의 그레이드 업.하이엔드스마호 의 분야에서 삼성의 라이벌이 많아졌다.
소니나 HTC는 금년, 하이엔드스마호의 신제품을 발표할 예정이다.소니는 삼성보다 2개월 빨리 5 인치의 「Xperia Z」를 발표.HTC도 「HTC One」의 발표 시기가 삼성보다 1개월 빨랐다.
일본 시장을 보면, NTT 도코모의 카토 카오루 사장은, 6월말까지「XperiaA」의 판매 대수가 발매 45일째에 83만대에 이른 한편, 삼성의 「Galaxy S4」의 판매 대수는 40만대에 머무른 것을 지적하고 있다.소니의「Xperia」와 경합 하기 위한(해), 삼성은 「Galaxy S4」의 가격을 2만엔 인하했다.
로앤드～미들 엔드 시장에서 연상(레노보)이나 화 때문 과학기술(퍼 웨이), 중흥통신(ZTE)등의 중국 메이커는 1000원( 약 1만 6000엔) 정도의 로엔드스마호 제조로부터, 하이 미들 엔드의 스마호로 주축을 옮기고 있다.금년 상반기, 삼성의 스마호와 경합 하기 위해서, 레노보는「K900」, 화때문은「P6」의 신기를 발표했다.레노보의 경영 간부는 아시아의 국제 정보・통신기술 상품 전시회에서, 저 편 2년간에 삼성을 추월해, 중국 시장에서의 쉐어가 최대의 브랜드를 목표로 하면 표명했다.
■이익과 판매 대수의 분쟁
신제품 발표에 의한 주목도나 인기의 「Galaxy S3」의 후계 기종의 것인 것으로, 「Galaxy S4」는 발매로부터 쭉 판매 대수를 늘렸다.5월에 출하 대수가 1000만대를 돌파해, 「Galaxy S3」에 비해 걸린 시간은 반.최근, 출하 대수는 2000만대에 이르렀다.
중국 시장에서는 「Galaxy S4」가 인기다.북경시의 번화가・서쪽 단지 있는 중국의 통신 회사, 중국련통(차이나 유니콤) 영업소의 관계자에 의하면, (으)로의 반년간, 「Galaxy S4」의 판매 대수는 「Galaxy 」와 거의 동수준이다.하지만, 이노베이션(innovation)가 없고 「Galaxy S4」의 매출이 좋지 않았다고의 견해를 가지는 사람도 있다.출하량이 너무 많아서 재고가 겹겹이 쌓이고 있기 위해, 가격 하락을 가져온다라는 생각해도 있다.
레노보와 노키아의 하이엔드스마호 가격 경쟁의 뒤에는, 가격을 인하해 판매 대수를 올린다고 하는 판매상의 의도가 있다.대폭 가격인하로 판매 대수를 늘려, 이익을 내리는 것은, 앞을 보지 않은 경영 행위다.삼성도 같은 수법을 취하면, 이익면에서의 문제에 직면하게 될 것이다.
■신제품이 시련에 직면
스마호 세대 교대의 주기가 단축하고 있기 위해, 메이커는 신제품 개발의 전략을 재빠르게 정하지 않으면 안 된다.신제품 개발로 흔들리는 태도를 가지는 삼성의 동향이 현생각 되고 있다.삼성의 계획에 의하면, 금년에는 모바일 OS「Tizen」를 탑재한 스마호와 「Galaxy Note3」를 발표할 예정이다.한국 미디어에 의하면, 「Tizen」스마호는 금년 제 4 4분기에 발표되어 전망이지만, 발매되지 않는다는 견해도 있다.
이것은,삼성이 새로운 OS의 개발에 의해서 Android OS에의 의존도를 내린다라는 목표를 달성되지 않는것을 의미하고 있다.
동시에 삼성은, Android 스마호로의 쉐어도 떨어뜨리고 있다.
미국의 투자 은행의 연구 보고에 의하면, 삼성은 Android 스마호로의 쉐어는 40％에 머물렀지만, 다른 메이커의 쉐어는 벌써 10％에서 25％ 로 확대했다.「Galaxy Note3」에 기대할 수 있지만, 삼성의 쉐어 하락을 멈추는 신기종이 등장할까는 모른다.
어느 휴대 전화 메이커의 관계자에 의하면, 「Galaxy Note3」는 변함 없이 큰 디스플레이를 탑재한다.이노베이션(innovation)가 없으면 「Galaxy S4」와 같은 운명을 거치게 되어, 삼성의 주가 상승에 역할을 완수할 것은 없다.
「Galaxy Note3」는 금년 9월에 발표될 예정이다.이것은 애플의「iPhone」「iPad」의 신기종과 격렬하게 경합 하는 것을 의미할 것이다.
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130709-00000001-xinhua-cn
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
주가 급락의 삼성.「성장 신화」임종에
조회수 : 1,328
JA
220
sensenfukoku04
1,631,464 / 2,811,753
원문보기
株価急落のサムスン。「成長神話」終焉へ
XINHUA.JP 7月9日(火)0時7分配信
サムスン、スマホの「成長神話」終焉か
中国報道
ＩＴ産業の盛者必衰の宿命は、米アップルだけでなく、韓国のサムスン電子も逃れられないようだ。中国・騰訊科技が伝えた。
ハイエンドスマホの大手メーカーであるアップルとサムスンはここ半年間、新製品の技術革新不足による販売減少が懸念されてきた。アナリストが業績予想を絶 えず引き下げ、投資家が株を売却したことで、株価の下落が続いている。サムスンの時価総額は６月に２５３億米ドル（約２兆５６００億円）減り、縮小幅が競合するソニーの時価総額を上回った。
７月５日、サムスンは、第２四半期の業績を発表した。利益は９兆５０００億ウォン（約８３００億円）で、前年同期の６兆５０００億ウォンを上回り過去最高 となった。だが、業績成長の裏には必ず憂いが潜んでいる。
旗艦機種「Ｇａｌａｘｙ（ギャラクシー）Ｓ４」の出荷が予想より少なく、業績も市場予期を下回っ た。携帯電話事業が事業全体の７４％を占めるサムスンにとっては、スマホの成長鈍化は赤信号であり、業績の曲がり角に来ていると言える。
サムスンはこれまでの経営方針に基づいて営業しているが、危険は近づいた。韓国人のアナリストは、サムスンの経営利益の成長がもう終わり、来年から成長停滞の状態に陥ると予測している。
■ライバルとの競争で苦戦
イノベーション型の企業であるアップルと違う点は、サムスンが整った産業チェーンや豊富な品数を持ち、市場動向をつかむ力が強いこと。アップルのような忠 実なファンはいないが、市場志向型企業のサムスンは、価格や機能によって異なるユーザー層を狙っている。そのためサムスンは２０１２年、世界のスマホ市場 だけでなく、中国市場でも首位に躍り出た。
世界トップとなった後、サムスンのハイエンド～ミドルエンド製品はすべてライバルによる激しい追い上げに遭った。
２０１１～１２年の販売拡大後、利益が大きいハイエンドスマホ市場は２０１３年に飽和状態となった。「ｉＰｈｏｎｅ５」は「ｉＰｈｏｎｅ４」の輝かしい業績を維持することができず、サムスン「ＧａｌａｘｙＳ４」の販売も「Ｇａｌａｘｙ」の業績を上回ることは難しそうだ。
市場需要が飽和した上に、競争も激しい。サムスンとアップルのシェアが半々だった２０１２年のスマホ市場とは対照的に、今年はソニーやＨＴＣなどのメー カーもこの市場で追い上げている。
スマホ市場は昨年より成熟しており、競争もローエンドスマホからハイエンドスマホへのグレードアップ。ハイエンドスマホ の分野でサムスンのライバルが増えてきた。
ソニーやＨＴＣは今年、ハイエンドスマホの新製品を発表する予定だ。ソニーはサムスンより２カ月早く５インチの「Ｘｐｅｒｉａ Ｚ」を発表。ＨＴＣも「ＨＴＣ Ｏｎｅ」の発表時期がサムスンより１カ月早かった。
日本市場をみると、ＮＴＴドコモの加藤薫社長は、６月末までに「ＸｐｅｒｉａＡ」の販売台数が発売４５日目に８３万台に達した一方で、サムスンの 「Ｇａｌａｘｙ Ｓ４」の販売台数は４０万台にとどまったことを指摘している。ソニーの「Ｘｐｅｒｉａ」と競合するため、サムスンは「Ｇａｌａｘｙ Ｓ４」の価格を２万円引き下げた。
ローエンド～ミドルエンド市場で聯想（レノボ）や華為科技（ファーウェイ）、中興通訊（ＺＴＥ）などの中国メーカーは１０００元（約１万６０００円）程度 のローエンドスマホ製造から、ハイミドルエンドのスマホへと主軸を移している。今年上半期、サムスンのスマホと競合するために、レノボは「Ｋ９００」、華 為は「Ｐ６」の新機を発表した。レノボの経営幹部はアジアの国際情報・通信技術見本市で、向こう２年間にサムスンを追い越し、中国市場でのシェアが最大のブランドを目指すと表明した。
■利益と販売台数の争い
新製品発表による注目度や人気の「Ｇａｌａｘｙ Ｓ３」の後継機種のであることにより、「Ｇａｌａｘｙ Ｓ４」は発売からずっと販売台数を伸ばした。５月 に出荷台数が１０００万台を突破し、「Ｇａｌａｘｙ Ｓ３」に比べてかかった時間は半分。最近、出荷台数は２０００万台に達した。
中国市場では「Ｇａｌａｘｙ Ｓ４」が人気だ。北京市の繁華街・西単にある中国の通信会社、中国聯通（チャイナユニコム）営業所の関係者によれば、これま での半年間、「Ｇａｌａｘｙ Ｓ４」の販売台数は「Ｇａｌａｘｙ 」とほぼ同水準だ。だが、イノベーションがなく「Ｇａｌａｘｙ Ｓ４」の売れ行きが良く なかったとの見方を持つ人もいる。出荷量が多すぎ、在庫が積み重なっているため、価格下落をもたらすとの考えもある。
レノボとノキアのハイエンドスマホ価格競争の裏には、価格を引き下げて販売台数を上げるという販売上の意図がある。大幅値引きで販売台数を増やし、利益を 下げることは、先を見ていない経営行為だ。サムスンも同様の手法をとれば、利益面での問題に直面することになるだろう。
■新製品が試練に直面
スマホ世代交代の周期が短縮しているため、メーカーは新製品開発の戦略を素早く定めなければならない。新製品開発で揺れ動く態度を持つサムスンの動向が懸 念されている。サムスンの計画によると、今年にはモバイルＯＳ「Ｔｉｚｅｎ」を搭載したスマホと「Ｇａｌａｘｙ Ｎｏｔｅ３」を発表する予定だ。韓国メ ディアによると、「Ｔｉｚｅｎ」スマホは今年第４四半期に発表され見通しだが、発売されないとの見方もある。
これは、サムスンが新たなＯＳの開発によってＡｎｄｒｏｉｄ ＯＳへの依存度を下げるとの目標が達成されないことを意味している。
同時にサムスンは、Ａｎｄｒｏｉｄスマホでのシェアも落としつつある。
米国の投資銀行の研究報告によると、サムスンはＡｎｄｒｏｉｄスマホでのシェアは４０％にとどまったが、ほかのメーカーのシェアはすでに１０％から２５％ へと拡大した。「Ｇａｌａｘｙ Ｎｏｔｅ３」に期待できるが、サムスンのシェア下落を止める新機種が登場するかは分からない。
ある携帯電話メーカーの関係者によると、「Ｇａｌａｘｙ Ｎｏｔｅ３」は相変わらず大きなディスプレーを搭載する。イノベーションがなければ「Ｇａｌａｘｙ Ｓ４」と同じ運命をたどることとなり、サムスンの株価上昇に役割を果たすことはない。
「Ｇａｌａｘｙ Ｎｏｔｅ３」は今年９月に発表される予定だ。これはアップルの「ｉＰｈｏｎｅ」「ｉＰａｄ」の新機種と激しく競合することを意味するだろう。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130709-00000001-xinhua-cn
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
サムスン、スマホの「成長神話」終焉か
中国報道
ＩＴ産業の盛者必衰の宿命は、米アップルだけでなく、韓国のサムスン電子も逃れられないようだ。中国・騰訊科技が伝えた。
ハイエンドスマホの大手メーカーであるアップルとサムスンはここ半年間、新製品の技術革新不足による販売減少が懸念されてきた。アナリストが業績予想を絶 えず引き下げ、投資家が株を売却したことで、株価の下落が続いている。サムスンの時価総額は６月に２５３億米ドル（約２兆５６００億円）減り、縮小幅が競合するソニーの時価総額を上回った。
７月５日、サムスンは、第２四半期の業績を発表した。利益は９兆５０００億ウォン（約８３００億円）で、前年同期の６兆５０００億ウォンを上回り過去最高 となった。だが、業績成長の裏には必ず憂いが潜んでいる。
旗艦機種「Ｇａｌａｘｙ（ギャラクシー）Ｓ４」の出荷が予想より少なく、業績も市場予期を下回っ た。携帯電話事業が事業全体の７４％を占めるサムスンにとっては、スマホの成長鈍化は赤信号であり、業績の曲がり角に来ていると言える。
サムスンはこれまでの経営方針に基づいて営業しているが、危険は近づいた。韓国人のアナリストは、サムスンの経営利益の成長がもう終わり、来年から成長停滞の状態に陥ると予測している。
■ライバルとの競争で苦戦
イノベーション型の企業であるアップルと違う点は、サムスンが整った産業チェーンや豊富な品数を持ち、市場動向をつかむ力が強いこと。アップルのような忠 実なファンはいないが、市場志向型企業のサムスンは、価格や機能によって異なるユーザー層を狙っている。そのためサムスンは２０１２年、世界のスマホ市場 だけでなく、中国市場でも首位に躍り出た。
世界トップとなった後、サムスンのハイエンド～ミドルエンド製品はすべてライバルによる激しい追い上げに遭った。
２０１１～１２年の販売拡大後、利益が大きいハイエンドスマホ市場は２０１３年に飽和状態となった。「ｉＰｈｏｎｅ５」は「ｉＰｈｏｎｅ４」の輝かしい業績を維持することができず、サムスン「ＧａｌａｘｙＳ４」の販売も「Ｇａｌａｘｙ」の業績を上回ることは難しそうだ。
市場需要が飽和した上に、競争も激しい。サムスンとアップルのシェアが半々だった２０１２年のスマホ市場とは対照的に、今年はソニーやＨＴＣなどのメー カーもこの市場で追い上げている。
スマホ市場は昨年より成熟しており、競争もローエンドスマホからハイエンドスマホへのグレードアップ。ハイエンドスマホ の分野でサムスンのライバルが増えてきた。
ソニーやＨＴＣは今年、ハイエンドスマホの新製品を発表する予定だ。ソニーはサムスンより２カ月早く５インチの「Ｘｐｅｒｉａ Ｚ」を発表。ＨＴＣも「ＨＴＣ Ｏｎｅ」の発表時期がサムスンより１カ月早かった。
日本市場をみると、ＮＴＴドコモの加藤薫社長は、６月末までに「ＸｐｅｒｉａＡ」の販売台数が発売４５日目に８３万台に達した一方で、サムスンの 「Ｇａｌａｘｙ Ｓ４」の販売台数は４０万台にとどまったことを指摘している。ソニーの「Ｘｐｅｒｉａ」と競合するため、サムスンは「Ｇａｌａｘｙ Ｓ４」の価格を２万円引き下げた。
ローエンド～ミドルエンド市場で聯想（レノボ）や華為科技（ファーウェイ）、中興通訊（ＺＴＥ）などの中国メーカーは１０００元（約１万６０００円）程度 のローエンドスマホ製造から、ハイミドルエンドのスマホへと主軸を移している。今年上半期、サムスンのスマホと競合するために、レノボは「Ｋ９００」、華 為は「Ｐ６」の新機を発表した。レノボの経営幹部はアジアの国際情報・通信技術見本市で、向こう２年間にサムスンを追い越し、中国市場でのシェアが最大のブランドを目指すと表明した。
■利益と販売台数の争い
新製品発表による注目度や人気の「Ｇａｌａｘｙ Ｓ３」の後継機種のであることにより、「Ｇａｌａｘｙ Ｓ４」は発売からずっと販売台数を伸ばした。５月 に出荷台数が１０００万台を突破し、「Ｇａｌａｘｙ Ｓ３」に比べてかかった時間は半分。最近、出荷台数は２０００万台に達した。
中国市場では「Ｇａｌａｘｙ Ｓ４」が人気だ。北京市の繁華街・西単にある中国の通信会社、中国聯通（チャイナユニコム）営業所の関係者によれば、これま での半年間、「Ｇａｌａｘｙ Ｓ４」の販売台数は「Ｇａｌａｘｙ 」とほぼ同水準だ。だが、イノベーションがなく「Ｇａｌａｘｙ Ｓ４」の売れ行きが良く なかったとの見方を持つ人もいる。出荷量が多すぎ、在庫が積み重なっているため、価格下落をもたらすとの考えもある。
レノボとノキアのハイエンドスマホ価格競争の裏には、価格を引き下げて販売台数を上げるという販売上の意図がある。大幅値引きで販売台数を増やし、利益を 下げることは、先を見ていない経営行為だ。サムスンも同様の手法をとれば、利益面での問題に直面することになるだろう。
■新製品が試練に直面
スマホ世代交代の周期が短縮しているため、メーカーは新製品開発の戦略を素早く定めなければならない。新製品開発で揺れ動く態度を持つサムスンの動向が懸 念されている。サムスンの計画によると、今年にはモバイルＯＳ「Ｔｉｚｅｎ」を搭載したスマホと「Ｇａｌａｘｙ Ｎｏｔｅ３」を発表する予定だ。韓国メ ディアによると、「Ｔｉｚｅｎ」スマホは今年第４四半期に発表され見通しだが、発売されないとの見方もある。
これは、サムスンが新たなＯＳの開発によってＡｎｄｒｏｉｄ ＯＳへの依存度を下げるとの目標が達成されないことを意味している。
同時にサムスンは、Ａｎｄｒｏｉｄスマホでのシェアも落としつつある。
米国の投資銀行の研究報告によると、サムスンはＡｎｄｒｏｉｄスマホでのシェアは４０％にとどまったが、ほかのメーカーのシェアはすでに１０％から２５％ へと拡大した。「Ｇａｌａｘｙ Ｎｏｔｅ３」に期待できるが、サムスンのシェア下落を止める新機種が登場するかは分からない。
ある携帯電話メーカーの関係者によると、「Ｇａｌａｘｙ Ｎｏｔｅ３」は相変わらず大きなディスプレーを搭載する。イノベーションがなければ「Ｇａｌａｘｙ Ｓ４」と同じ運命をたどることとなり、サムスンの株価上昇に役割を果たすことはない。
「Ｇａｌａｘｙ Ｎｏｔｅ３」は今年９月に発表される予定だ。これはアップルの「ｉＰｈｏｎｅ」「ｉＰａｄ」の新機種と激しく競合することを意味するだろう。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130709-00000001-xinhua-cn
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 7 )