KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.
태풍 8호가 발생
7월 17일 10시 45분
17일 오전, 필리핀의 동쪽의 해상에서, 태풍 8호가 발생했습니다.
태풍은 1시간에 20킬로의 속도로 북북서로 나아가고 있고, 기상청은 부근을 지나는 선박에 주의하도록(듯이) 호소하고 있습니다.
기상청의 관측에 의하면, 17일 오전 9시, 필리핀의 동쪽의 태평양에서, 열대 저기압이 태풍 8호로 바뀌었습니다.
중심의 기압은 1002 헥토 파스칼, 최대풍속은 18미터, 최대 순간 풍속은 25미터로 중심으로부터 반경 110킬로 이내에서는 풍속 15미터 이상의 강한 바람이 불고 있습니다.
태풍은 1시간에 20킬로의 속도로 북북서로 나아가고 있고, 기상청은 부근을 지나는 선박에 주의하도록(듯이) 호소하고 있습니다.
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20130717/k10013090161000.html
중국으로 향하는 것 같습니다.
台風８号が発生
7月17日 10時45分
１７日午前、フィリピンの東の海上で、台風８号が発生しました。
台風は１時間に２０キロの速さで北北西へ進んでいて、気象庁は付近を通る船舶に注意するよう呼びかけています。
気象庁の観測によりますと、１７日午前９時、フィリピンの東の太平洋で、熱帯低気圧が台風８号に変わりました。
中心の気圧は１００２ヘクトパスカル、最大風速は１８メートル、最大瞬間風速は２５メートルで中心から半径１１０キロ以内では風速１５メートル以上の強い風が吹いています。
台風は１時間に２０キロの速さで北北西へ進んでいて、気象庁は付近を通る船舶に注意するよう呼びかけています。
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20130717/k10013090161000.html
中国へ向かうようです。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )1,626,306 / 2,811,753
