이하는 LA거주의 작가 바바 씨한테서의 리포트입니다.
미국의 양식
오늘, 브에나파크시에서 위안부 동상의 공청회가 있었습니다.또다시 건설의 이야기입니다.그렌데이르시에서의 평결에서는 싫은 솜씨를 보여줄 수 있었습니다만 오늘은 실로 상쾌한 것을 보았습니다.
오늘 공청회가 있다는 것을 어젯밤, 알게 된 나는 급거, 진술 원고를 썼습니다만 만족이 살지 않습니다.발언의 장소를 다른 일본인에 양보하려고 회장에 들어갔습니다만,일본인으로 온 것은 5명만이었습니다.압도적인 수에서 한국인에 지고 있습니다.
의견 진술이 시작되었습니다.한국인의 건설 찬성 의견을 진술되어서 갑니다.라고뜻밖의 일이 일어났습니다.죠지・팟톤씨백인의 발언자가 일본 변론에 서 주었습니다.오늘 모인 일본인의 누구의 트모다치이기도 하지 않습니다.
그는 도서관원이기도 해 박물관의 직원입니다.실로 역사를 잘 알고 있습니다.무심코 숨을 집어 삼킵니다.일본측으로부터 무심코 박수해일까하고.그렇지만, 그렌데이르로 박수쳐 화가 난 것 떠올렸습니다.그리고, 그만두었습니다만 훌륭한 것입니다.
한국측도 필사적입니다.일본측도 한 명 뿐입니다만 변론에 섰습니다.제일회째의 평결은 3대 1 한 명 보류입니다.그리고, 일본 측에 승리의 판단이 나왔다것입니다.시장 이하,
「시의 공원에 이러한 물건은 적격이지 않은 」
이렇게 말해 주었습니다.이거야 미국의 양식입니다.후유 가슴을 쓸어내렸습니다.자세한 것은 아케비, 요미우리 신문에 나온다고 생각하기 때문에 결과만 알려 드리겠습니다.다음은 나도 발언할 생각입니다.
공청회의 모양.시장은 여성이었습니다.
「시의 공원에 이러한 물건은 적격이지 않은 」
당연합니다.어디의 세계에 매춘부의 상을
공공의 공원에 세우는 바보가 있는 것입니까？
향후, 조선인의 이 손의 운동의 본질이
미국인에 알려지게 되어,
위험을 느낀 미국인이, 조선인의
기대를 부정하게 되겠지요.