본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이명박 전대통령의 타케시마 상륙으로부터 1년 한국 「관계 악화, 일본에 책임」

조회수 : 440
JA 0 koreangohome 1,612,469 / 2,811,753

이명박 전대통령의 타케시마 상륙으로부터 1년 한국「관계 악화, 일본에 책임 」

2013.8.9 20:17 (1/2페이지)[일한 관계]한국의 박근 메구미 대통령(공동)

한국의 박근 메구미 대통령(공동)

 【서울=카토 타츠야】한국의 이명박(이・몰바크) 전대통령이 역대 대통령으로서 처음으로 타케시마(시마네현 오키의 시마쵸)에 상륙하고 나서 10일에 1년.「전대미문의 도발」(일본 외교 당국)로, 일한 관계는「국교 정상화 이전 상태로 돌아온」(한국 미디어)정도로 악화되었지만, 한국측은 박근 메구미(파크・쿠네) 대통령에의 정권 이행 후도, 일본측의 반한감정을 진정시키는 움직임을 보이지 않는다.그 뿐만 아니라, 일한 관계 악화의 책임은「일본의 우익화화」에 있다라는 자세를 바꾸지 않고, 일한 관계는 차가워진 채로 교착(교착) 상태가 계속 되고 있다.

 이씨는 타케시마 상륙 후, 일본왕에 대해 한반도의 일본 통치 시대의 독립 운동가에의 사죄를 요구해, 도발을 반복했다.일본 정부는 타케시마 영유를 둘러싸 국제사법재판소에 공동 제소를 제안해, 강한 대응을 취해 왔다.

 이씨의 타케시마 상륙을 둘러싸고, 임기 최종반에 레임 덕(죽은 몸)이 된 정치적 영향력을 유지해, 퇴임 후도 애국자로서 국민의 기억에 머무르려고 하는 퍼포먼스였다, 라는 견해가 현재도 한국내에 있다.

 상륙 직후, 대통령 지지율은 급상승.하지만 효과는 지속되지 않고, 현재는「한국인의 대부분은, 일한 관계의 악화가 이 전대통령에 의한 폭동으로 발단한 것인 것을 잊고 있는 것은 아닌가」(일한 관계 당국)라는 지적도 있다.


 이러한 중, 한국에서는 아베 신조 수상에 대해 미디어가「극우」와 결정하는 반일 보도를 계속하고 있다.한국 정부나 정계, 미디어는 여론을 말려 들게 해, 8월 15일에 아베 수상이나 각료가 야스쿠니 신사를 참배할 가능성에 반복해 언급해, 대일 견제(견제)를 강화.위안부 문제에 대해서도, 미국에서 기념비의 설치를 진행시키는 등, 반일적인 국제 여론전을 확대하고 있다.

 한편, 박정권은「일한 관계의 더 이상의 악화를 바라지 않은」(여당 세누리당근)로 여겨진다.타케시마 문제를 둘러싸고, 방위 백서에「일본 고유의 영토인」라고 기재한 것이나, 일본 정부에 의한 타케시마에 관한 여론 조사의 실시에「엄중 항의」하고 있지만, 작년 약 42억원( 약 3억 6천만엔)에 대폭 증가액 된 타케시마의 한국 영유를 주장하기 위한 경비는 34억원에 감액되고 있다.


http://sankei.jp.msn.com/world/news/130809/kor13080920180003-n1.htm



원문보기

李明博前大統領の竹島上陸から1年 韓国「関係悪化、日本に責任」

李明博前大統領の竹島上陸から1年 韓国「関係悪化、日本に責任」

2013.8.9 20:17 (1/2ページ)[日韓関係]韓国の朴槿恵大統領(共同)

韓国の朴槿恵大統領(共同)

 【ソウル=加藤達也】韓国の李明博(イ・ミョンバク)前大統領が歴代大統領として初めて竹島(島根県隠岐の島町)に上陸してから10日で1年。「前代未聞の挑発」(日本外交筋)で、日韓関係は「国交正常化以前の状態に戻った」(韓国メディア)ほどに悪化したが、韓国側は朴槿恵(パク・クネ)大統領への政権移行後も、日本側の反韓感情を鎮める動きを見せない。それどころか、日韓関係悪化の責任は「日本の右傾化」にあるとの姿勢を崩さず、日韓関係は冷え切ったまま膠着(こうちゃく)状態が続いている。

 李氏は竹島上陸後、天皇陛下に対し朝鮮半島の日本統治時代の独立運動家への謝罪を要求し、挑発を繰り返した。日本政府は竹島領有をめぐり国際司法裁判所に共同提訴を提案し、強い対応をとってきた。

 李氏の竹島上陸をめぐっては、任期最終盤にレームダック(死に体)となった政治的影響力を維持し、退任後も愛国者として国民の記憶にとどまろうとするパフォーマンスだった、との見方が現在も韓国内にある。

 上陸直後、大統領支持率は急上昇。だが効果は長続きせず、現在では「韓国人のほとんどは、日韓関係の悪化が李前大統領による暴挙に端を発したものであることを忘れているのではないか」(日韓関係筋)との指摘もある。


 こうした中、韓国では安倍晋三首相についてメディアが「極右」と決めつける反日報道を続けている。韓国政府や政界、メディアは世論を巻き込み、8月15日に安倍首相や閣僚が靖国神社を参拝する可能性に繰り返し言及し、対日牽制(けんせい)を強化。慰安婦問題についても、米国で記念碑の設置を進めるなど、反日的な国際世論戦を拡大している。

 一方で、朴政権は「日韓関係のこれ以上の悪化を望んでいない」(与党セヌリ党筋)とされる。竹島問題をめぐり、防衛白書に「日本固有の領土である」と記載したことや、日本政府による竹島に関する世論調査の実施に「厳重抗議」しているが、昨年約42億ウォン(約3億6千万円)に大幅増額された竹島の韓国領有を主張するための経費は34億ウォンに減額されている。


http://sankei.jp.msn.com/world/news/130809/kor13080920180003-n1.htm



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )

게시물 목록

1,612,469 / 2,811,753

  1. JA 10 wraith02
  2. JA 0 ninini
  3. 조회수 : 300
    JA 255 千鳥足
  4. JA 0 Member_65600
  5. 조회수 : 263
    KO 255 Member_57197
  6. JA 255 jaljayo24
  7. 조회수 : 979
    JA 0 Member_53393
  8. JA 255 gabachook
  9. JA 255 pippi
  10. JA 255 blue_blue_blue
  11. JA 255 JAPAV3
  12. 조회수 : 337
    KO 255 lsk8735
  13. JA 255 otameshi
  14. 조회수 : 206
    KO 255 Member_57197
  15. JA 255 falljap
  16. JA 255 Member_52624
  17. JA 255 f671
  18. JA 0 Member_91170
  19. JA 255 千鳥足