본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

최근 한국에서 유행하는 일본 표현

조회수 : 924
JA 255 tetra 1,604,723 / 2,811,753
일본을 자주 갓본 (발음: godbon/뜻 神本) 이라고 쓰는데, 
이중적인 의미로 쓰이는데 (좋은 의미와 나쁜 의미)
일본의 선진적인 부분을 칭해서 표현하기도 하고,
한편으로 깎아내리기 위한 반어법으로 쓰기도 하는 표현이다.
이런 문구로 잘 활용 된다.
"사스가 갓본(神本)"(과연, 일본)wwww
원문보기

最近韓国ではやりの日本表現

日本をよくガッボン (発音: godbon/意味 神本) と書くのに, 
二重的な意味で使われるのに (良い意味と悪い意味)
日本の先進的な部分を称して表現したり,
一方でけなすための反語法で書いたりする表現だ.
こんな文具でよく活用になる.
サスがガッボン(神本)(果たして, 日本)wwww

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

1,604,723 / 2,811,753

  1. 1604721 코스모폴리탄의 진실 2
    조회수 : 224
    JA 255 Member_52624
  2. 1604722 외국인은 아직 한국을 떠나지 못하고 있다w 2
    조회수 : 150
    KO 255 Member_63873
  3. 1604723 현재 글 최근 한국에서 유행하는 일본 표현
    조회수 : 924
    JA 255 tetra
  4. 1604724 학생들이 자살율이 높은 이유는 이것..
    조회수 : 117
    JA 255 Member_52549
  5. 1604725 신일본 제철주금, 한국에 배상하지 않는 것을 표명！　각 미디어의 날조 보도도 지적 13
    조회수 : 830
    JA 40 nidax
  6. 1604726 전력수급경보 발령w 1
    조회수 : 100
    KO 255 Member_63873
  7. 1604727 임전 태세에 들어가는 일본···· 1
    조회수 : 343
    JA 0 noaPAPA
  8. 1604728 일본은 f-35 142대 도입하기로 했다고 들었는데 7
    조회수 : 317
    KO 255 YoCham
  9. 1604729 정씨, 적당히 해 주세요!! 2
    조회수 : 346
    JA 0 watapu
  10. 1604730 창원시, 주물공장 작업자 3명 숨져w 2
    조회수 : 96
    KO 255 Member_63873
  11. 1604731 사설:맨발의 겐 전쟁 아는 귀중한 작품이다 1
    조회수 : 180
    JA 255 Member_52624
  12. 1604732 F-15SE는 싫다. 18
    조회수 : 342
    JA 255 acidcold
  13. 1604733 일본이 도입하는 f35 의문 7
    조회수 : 326
    JA 255 Member_52549
  14. 1604734 倭 폭염에 인공강우 동원w 6
    조회수 : 276
    KO 255 Member_63873
  15. 1604735 빅맥 지수는 너무 시시한 6
    조회수 : 205
    KO 0 Member_97383
  16. 1604736 레드플래그에서 사상 최초 한국-JAP 합동훈련! 5
    조회수 : 239
    JA 255 acidcold
  17. 1604737 한국의 여러분, 이 훈련은 정말입니까？ 3
    조회수 : 388
    JA 255 gabachook
  18. 1604738 한국은 f-35의 핵심부품을 만들고 있었다w 13
    조회수 : 484
    JA 255 Member_52412
  19. 1604739 열도 최초의 스시는 붕어 스시 6
    조회수 : 177
    KO 255 NIHONjinwaSARU
  20. 1604740 디지털 카메라의 소멸 24
    조회수 : 650
    JA 255 Member_52549