본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

중국인들도 시비걸지 않는 욱일기

조회수 : 174
KO 255 rararu 1,604,153 / 2,811,753

이번엔 "욱일승천기" 벽화…타운 인근 알바라도 길 의류 매장 전면 장식

 [LA중앙일보] 중국계 업주 "일본관련 의미 몰랐다" 발뺌 발행: 08/20/13 미주판 1면   기사입력: 08/19/13 20:29

이 문양은 약 2주전 이 건물에 중국계가 운영하는 힙합 의류매장이 들어서면서 그려진 것으로 밝혀졌다. 이 업소는 아시안 아티스트들이 모여 자신의 작품을 티셔츠에 인쇄해 판매하는 곳으로 전해졌다. 업주인 맷 킨씨는 욱일기의 유래와 의미 등에 대한 기자의 지적에 "아시아 여러 국가에서 신성시하고 긍정적인 이미지로 사용되는 태양을 상징화 한 것 뿐"이라며 "욱일기에 대해서는 알지도 못하고 그런 의도도 없다"고 말했다. 

http://www.koreadaily.com/news/read.asp?art_id=1914782

===

미국에서 아지아 계 아메리카인들이 제작한 의류를 판매하는 한 중국계 운영의 의류업소의 벽화를 가지고

한국인들이 시비를 걸고 있다.

"특아지아" 의 대형인 중국인,중국계 조차 욱일기에 대해서 왈가왈부 하지 않는 상황에서,

한국인들만이 "전범기" 라는 신조어까지 동원,

전세계 각지에서 물의를 일으키고 있다고 보는 바 이다.

번역문보기

中国人たちも言いかからない旭日期

今度には ¥"旭日昇天期¥" 壁画…タウン隣近バイトでも道衣類売場全面飾り

 [LA中央日報] 中国係事業主日本関連意味分からなかった言い抜け 発行: 08/20/13 米洲版 1面   記事入力: 08/19/13 20:29

が文様は約 2週前この建物に 中国係が運営するヒップホップ衣類売り場が立ち入りながら 描かれたことで明かされた. この業店は アジアンアーティストたちが集まって自分の作品をティーシャツに印刷して販売する所と伝わった. 事業主であるメッキンシは旭日期の来由と意味などに対する記者の指摘にアジア多くの国家で神聖視して肯定的なイメージで使われる太陽を象徴化したことだけと言いながら旭日期に対しては分かることもできなくてそんな意図もないと言った. 

http://www.koreadaily.com/news/read.asp?art_id=1914782

===

アメリカでアジア係アメリカ人たちが製作した衣類を販売する一中国係運営の衣類業店の壁画を持って

韓国人たちが喧嘩を売っている.

¥"トックアジア¥" の大型である中国人,中国係さえ旭日期に対して曰可曰否しない状況で,

韓国人たちだけが戦犯期という 新造語まで動員,

全世界各地で物議をかもしていると思うところである.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

1,604,153 / 2,811,753

  1. 조회수 : 832
    JA 255 千鳥足
  2. JA 255 日本海流
  3. JA 0 benbenjp
  4. 조회수 : 345
    JA 255 falljap
  5. 조회수 : 183
    KO 255 marvin
  6. KO 255 maldini
  7. 조회수 : 246
    KO 255 maldini
  8. JA 255 f671
  9. 조회수 : 240
    JA 255 Member_53431
  10. JA 255 Member_51814
  11. JA 255 nethome
  12. JA 0 benbenjp
  13. 조회수 : 174
    KO 255 rararu
  14. JA 255 kim1957
  15. JA 255 vd00bv
  16. 조회수 : 183
    KO 255 maldini
  17. 조회수 : 454
    JA 255 ドラゴン十八
  18. 조회수 : 209
    JA 255 hisui
  19. JA 255 Member_51814
  20. JA 255 千鳥足