하지만 아침에 길을 나설 때 진심을 전달할 수 있을 무언가는 표해야 한다고 생각했습니다.
독일의 숨길 수 없는 악행의 역사를 증언하는 장소에서
나치에 목숨을 잃은 수많은 영령들을 대하는 순간 저는 할 말을 잃어버렸습니다.
그래서 저는 사람이 말로서는 표현할 수 없을 때 할 수 있는 행동을 했을 뿐입니다.”
세계를 감동시킨 이 한 장의 사진 - 바르샤바 게토 기념비에 무릎 꿇고 사죄하는 빌리 브란트 전 독일 수상
일본은 독일의 사죄방식을 배우자
조회수 : 314
KO
255
wbc2009
1,590,851 / 2,811,753
“처음부터 그럴 생각이 있었던 것은 아니었습니다.
번역문보기
日本はドイツのお詫び方式を連れ合い
“はじめからそんな意向があったのではなかったです.
しかし朝に道を出る時本気を伝達することができる何かは示さなければならないと思いました.
ドイツの隠すことができない悪事の歴史を証言する場所で
ナチに命を失った幾多の英霊たちを対する瞬間私は言う言葉を忘れてしまいました.
それで私は人が言葉としては表現することができない時できる行動をしただけです.”
世界を感動させたこの一枚の写真 - ワルシャワゲットー記念碑にひざまずいて謝罪する祈るわけブラントの前ドイツ受賞
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 8 )