본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국 때문에 1일 천하로 끝난 일본 소니...

조회수 : 256
KO 0 Member_97717 1,589,686 / 2,811,753
 소니는 이미 1월 CES에서 "4K UHD OLED TV"를 발표했었습니다. OLED는 앞에서 설명드린대로 플라스틱으로 TV를 만드는 차세대 기술입니다. 화질이 LED보다 더 자연스럽고 얇은데다 다양한 형태로 가공이 가능하다는 장점이 있습니다. 소니는 이 TV를 또 가지고 나왔습니다. 그리고 자랑스럽게 "세계 최초이자 최대 크기의 4K OLED TV(World"s First and Largest 4K OLED TV)"라고 붙여놨습니다.

그런데 삼성에게 당한 바로 다음 날인 9월 6일, LG가 또 4K OLED TV를 내놨습니다. 소니 것은 56인치인데, LG 것은 무려 77인치, 21인치나 큰 TV였습니다. 불의의 습격을 당한 소니는 결국 그날 밤, 간판을 바꿨습니다. Slash Gear의 Chris Davies 편집장이 찍은 바꾸기 전 간판을 보면 9월 6일까지 살아있던 "세계 최대(Largest)"라는 글자가 (http://www.slashgear.com/sony-our-56-inch-4k-oled-tv-is-biggest-brightest-we-just-cant-make-it-05296449), 9월 7일 제가 찍은 사진에선 통째로 사라졌습니다. 밤새 간판을 고치면서 얼마나 민망했을까 하는 생각이 들었습니다.
번역문보기

韓国のため 1日天下で終わった日本ソニ−...

 ソニ−はもう 1月 CESで ¥"4K UHD OLED TV¥"を発表しました. OLEDは前で説明させていただいたとおりプラスチックで TVを作る次世代技術です. 画質が LEDよりもっと自然で薄いうえ多様な形態で加工が可能だという長所があります. ソニ−はこの TVをまた持って出ました. そして誇らしく ¥"世界最初と同時に最大大きさの 4K OLED TV(World¥"s First and Largest 4K OLED TV)¥"と付けておきました.

ところで三星にあったすぐ次捺印 9月 6日, LG加藤 4K OLED TVを出しました. ソニ−のは 56インチなのに, LG のはおおよそ 77インチ, 21インチも大きい TVでした. 不意の襲撃にあったソニ−は結局その晩, 看板を変えました. Slash Gearの Chris Davies 編集長が取った変える前 看板を見れば 9月 6日まで生きていた ¥"世界最大(Largest)¥"という字が (http://www.slashgear.com/sony-our-56-inch-4k-oled-tv-is-biggest-brightest-we-just-cant-make-it-05296449), 9月 7日私が撮った写真では丸ごと消えました. 一晩中看板を直しながらいくらきまり悪かっただろうかと言う気がしました.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

1,589,686 / 2,811,753

  1. 조회수 : 170
    KO 255 japs
  2. JA 255 千鳥足
  3. JA 255 poepoepoegreen
  4. JA 0 ninini
  5. 조회수 : 4,841
    JA 255 Top On Bass
  6. KO 0 Member_97717
  7. 조회수 : 1,630
    JA 0 precious588
  8. KO 0 Member_66084
  9. JA 255 JAPAV3
  10. KO 0 Member_65553
  11. JA 255 f671
  12. KO 255 Member_50903
  13. JA 255 nethome
  14. 조회수 : 462
    JA 255 Member_50655
  15. JA 255 千鳥足
  16. 조회수 : 116
    KO 255 rainiseason
  17. JA 0 Member_65600
  18. KO 255 fkajff
  19. JA 255 ドラゴン十八