본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

현충원 vs 야스쿠니 신사

조회수 : 244
KO 255 4774774 2,811,753

현충원 : 자유 민주주의를 위해 희생한 애국자 (현대의 시점에서도 추모 인정)
야스쿠니 : 침략을 위해 희생한 범죄자. A급 전범 (현대의 시점에서는 이해할 수 없는 추모)


공통점은 국가를 위해 희생한 사람들이지만
현충원은 인류 보편적인 자유를 위해 싸운 사람들
야스쿠니는 침략 즉 제국주의의 야욕을 위해 싸운 사람들

분명 다르다.
번역문보기

燎忠園 vs 靖国神社


燎忠園 : 自由デモクラシーのために犠牲した愛国者 (現代の時点でも追慕認定)
靖国 : 侵略のために犠牲した犯罪者. A級戦犯 (現代の時点では理解することができない追慕)


共通点は国家のために犠牲した人々だが
燎忠園は人類普遍的な自由のために争った人々
靖国は侵略すなわち帝国主義の野慾のために争った人々

確かに違う.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ