( ＾~＾) 일본해 호칭으로 미 자치체 신청
조회수 : 845
JA
255
NEO99
1,584,641 / 2,811,753
일본해 호칭으로 미 자치체 신청
일본해의 호칭을 둘러싸고, 미국 동부의 자치체가, 학교의 수업으로, 한국 정부가 주장하고 있는 동쪽의 바다=톤헤도 아울러 가르치도록(듯이) 교사에 지시한 것을 알아, 일본 정부는, 이 호칭을 사용하지 않게 자치체 측에 요청했습니다.
이것은, 미국 동부 메릴랜드주의 안 알란 델군이 공립 학교의 수업으로, 동아시아의 지리를 가르칠 때에, 「일본해」와 함께, 한국 정부가 주장하고 있는 동쪽의 바다=톤헤도 아울러 설명하도록(듯이) 교사에 지시하는 문서를 배포한 것입니다.
이것을 안 일본 정부는 이번 달, 「『일본해』가 국제적으로 확립한 유일한 호칭이며, 유엔등에서도 인정되고 있는」로서 자치체 측에 톤헤라고 하는 호칭을 사용하지 않게 요청했습니다.
이것에 대해서, 자치체의 담당자는 NHK의 취재에 대해, 「일본과 한국의 사이에 논쟁이 있는 것을 아이들을 눈치채게 하는 것이 교육이다」라고 말해 철회하지 않는 생각을 나타냈습니다.
자치체측의 조치의 배경에는 재미 한국인의 단체에 의한 움직임이 있었다고 하는 것으로, 미국에서는 첫 케이스라고 하는 것입니다.
미국 정부는 공식으로「『일본해』라고 부르는 것이 오랜 세월에 걸치는 미국의 방침이다 」로 하고 있어, 일본 정부로서는, 국제적으로 인정되지 않은 호칭이 미국에서 퍼지지 않게 대응하기로 하고 있습니다.
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20130919/k10014649661000.html
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
원문보기
（ ＾～＾） 日本海呼称で米自治体申し入れ
日本海呼称で米自治体申し入れ
日本海の呼称を巡って、アメリカ東部の自治体が、学校の授業で、韓国政府が主張している東の海＝トンヘも併せて教えるよう教師に指示したことが分かり、日本政府は、この呼称を使わないよう自治体側に要請しました。
これは、アメリカ東部メリーランド州のアンアランデル郡が公立学校の授業で、東アジアの地理を教える際に、「日本海」とともに、韓国政府が主張している東の海＝トンヘも併せて説明するよう教師に指示する文書を配布したものです。
これを知った日本政府は今月、「『日本海』が国際的に確立した唯一の呼称であり、国連などでも認められている」として、自治体側にトンヘという呼称を使わないよう要請しました。
これについて、自治体の担当者はＮＨＫの取材に対し、「日本と韓国の間に論争があることを子どもたちに気づかせることが教育だ」と述べ、撤回しない考えを示しました。
自治体側の措置の背景には在米韓国人の団体による働きかけがあったということで、アメリカでは初めてのケースだということです。
アメリカ政府は公式に「『日本海』と呼ぶのが長年にわたるアメリカの方針だ」としており、日本政府としては、国際的に認められていない呼称がアメリカで広がらないよう対応することにしています。
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20130919/k10014649661000.html
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 3 )