전한국인에 성명을 준 일본에 감사

전한국인에 성명을 주었다 　한국인은 「창신개명」에 의해서 「성명」을 빼앗겼다고 일본을 비난 한다.일본인 속에도 한국인의 비난의 말 뒤에 타는 일을 타 일본을 비난 한다”양심적”사람들이 있다.그럼, 실태는 어떨까···.5년간에 전조선 호적의 80％이상이 일본풍의 성에게, 전인구의 약10％이 일본인명을 자칭하기에 이르렀다고 추정되고 있다. 　하지만, 그 창신개명은 자기 신고제이며, 원래는 일종의 특권이었던 것이다.그것은 피통치자가 통치자측, 즉 일본인과 같게 익숙해 진다고 하는 것이었다.당시의 일본인은, 구미의 식민지하에 있던 아시아인에 있어서 동경의 존재였다.조선에서 80％이상이 창신개명을 신청한 것은, 그 나타나 인 것인다. 창신개명의 역사 　무엇보다, 아침 sen인이 겨루고 창신개명을 한 것은 이것이 처음은 아니다.신라가 당의 힘을 빌려 반도를 통일했을 때, 조선인은 당의 조정으로부터 한인의 성을 받았다.그것까지 복자성이었던 조선은, 이 때부터 조상의 성을 버려 당풍의 단자성이 된이다.처음은 귀족 뿐이었지만, 중화에 대한 동경 몸응이다 와 일반 서민까지 중국식의 성명을 자칭하게 되었다. 　그 후도, 몽고인이 원을 건국해, 반도를 지배하면, 고려아침의 귀족은 기분을 취하기 위해서 깨져 먼저 몽고성을 자칭했지만, 원이 명에 멸해지면, 아주 간단하게 몽고성을 버려 다시 한성을 자칭했다.한국인의 특성인 사대주의(강하고 큰 것에 붙는다)의 상대가, 중화로부터 일본으로 바뀌었을 뿐 인지도 모른다.　그렇다고는 해도, 당연히 창신개명을 좋아로 하지 않는 사람도 있다.그렇다고 해서, 징벌을 받는 것 등 없었다.고향본7 다이라성을 가진 씨족의 총칭의 작품으로 유명하게 된 홍사익(폰·사이크) 중장과 같이 끝까지 창신개명을 하지 않았던 대일본 제국 군인도 있다. 　일제 시대에 있어서의 창신개명은, 이것도 하나의 「노예 해방」이라고 해야 할 근본적인 혜택도, 한국인에 가져왔다.　당시의 한국인은 반이상이 피지배계급인 「노비」이하의 천민이었다.통계에 의해서 숫자는 여러 가지이지만, 일반적으로는 인구의 40％정도가 특권계급의 양반(얀 밴), 그리고 중인, 상민이다.나머지60％이 농민이며, 그것은 인도의 카스트 제도에 매우 가까운 사회제도였다.천민도 또한 노비, 연예인, 무의(있어), 무녀(봐 개), 백정(입는이라고 있어)등 여러가지 계급으로 나누어져 있었지만, 어쨌건 간에 그들에게는 성씨가 없었다. 　그것이 일한 합방에 의해서 근대국가가 되면, 만민 평등이라고 하는 입장으로부터 성씨를 적어도 괜찮다고 하는 것이 되었다.게다가 여성에게 이름이 붙여지게 되었다.한국에서는 여성에게 사회적 지위가 없고, 성도 이름도 족보()에는 실리지 않았었다.양반의 부녀자는 중국을 모방해 생가의 성에게 「씨」를 붙여 「이씨」 「장씨」등으로 불릴 뿐이었다. 　일본은, 여자나 천민에게도 성명을 주는 것에 의해서, 만민 평등의 이름의 아래에서 그들을 차별로부터 해방했던 것이다.http://ameblo.jp/hironk2005/entry-11072548712.html