본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본의 천황이란 중국의 모방

조회수 : 553
KO 255 rewe34 1,582,987 / 2,811,753

★ 倭의 중국을 향한 憧憬 ★

중국 周나라 이후 秦부터

天子라는 호칭을 버리고

皇과 帝라는 호칭을 썼지만

왜국은 그 버린것을 몰래 훔쳐서 채용한 것

정확히 언제부터 天皇이란 호칭을 사용했는지도 모르고

온갖 추측만 가득한, 아직까지 天을 쓰는 미개의 민족

☆아마도 隋唐使, 遣唐使 이후 사용했을 듯☆

 

★중국을 동경하여

 

倭가 隋와 唐에게 조공을 할 당시★

 

고구려는 隋와 唐을 물리치고,

후에 고구려가 신라와 唐에게 멸망하지만,

신라는 唐을 몰아냈음

☆  隋, 바로前 남북조시대의 倭 ☆

 

"우리들은 중국의 책봉체제에서 벗어난death"

 

★ 중국을 동경했지만

 

明, 淸이 배제한 것 ★

 

오래전부터 倭는 외톨이였음

 

倭가 강해서 조공을 안 바친게 아니라

못바친 것

사실 조공하고싶어서 안달이었음

 

 

☆ 조공무역을 할 수 없으니 노략질 뿐 ☆

 

번역문보기

日本の天皇と言う(のは)中国の模倣

★ 倭の中国を向けた 憧憬 ★

中国 周国以後 秦から

天子という呼称を捨てて

皇と 帝という呼称を使ったが

倭国はその捨てたことを こっそりと 盗んで 採用したこと

正確にいつから 天皇と言う(のは)呼称を使ったかも知れなくて

あらゆる推測だけ一杯な, いまだに 天を使う未開の民族

☆たぶん 隋唐使, 遣唐使 以後使ったよう☆

 

★中国を憧れて

 

倭が 隋と 唐に朝貢をする当時★

 

高句麗は 隋と 唐を退けて,

後に高句麗が新羅と 唐に滅亡するが,

新羅は 唐を追い出したら

☆  隋, すぐ前 南北朝時代の 倭 ☆

 

”私たちは中国の冊封体制から脱したdeath”

 

★ 中国を憧れたが

 

明, 清が 排除したこと ★

 

ずいぶん前から 倭はひとりぽっちだったこと

 

倭が強くて朝貢を捧げなかったのではなく

捧げる事ができなかったこと

実は朝貢したくてやきもきしたら

 

 

☆ 朝貢貿易ができないから 盗みだけ ☆

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 14 )

게시물 목록

1,582,987 / 2,811,753

  1. JA 255 蒼影
  2. JA 255 としま590
  3. JA 255 イチロー
  4. JA 255 kikani
  5. KO 255 bojagi
  6. KO 255 bojagi
  7. 조회수 : 553
    KO 255 rewe34
  8. JA 255 おもしろ
  9. KO 255 bojagi
  10. JA 170 20008
  11. JA 170 Member_53394
  12. KO 255 bojagi
  13. 조회수 : 784
    JA 0 フキハラ
  14. KO 255 bojagi
  15. 조회수 : 337
    JA 170 20008
  16. JA 255 jaljayo24
  17. KO 255 bojagi
  18. 조회수 : 441
    JA 255 蒼影
  19. JA 255 toyoki