KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.
NHK가 일본에 소개한【겨울의 소나타】로, 일본의 아줌마들에게 욘님 붐이 일어났다.
이·볼혼이나 장·돈곤들도, 거기에 준해서 계속 되었다.
단지, 나는 거기서 끝난다고 생각했다.
페·욘 쥰은, 확실히 한국의 이미지를 뒤집는 신사이지만, 아줌마들만으로 한류는 끝난다고 생각했다.
그런데 , 예상을 넘었다.
동방신기, 소녀 시대, KARA등을 시작해 젊은 세대의 음악이 일본의 젊은 여자의 마음에도 닿았다.
굉장한 것이라고 생각했고, 시대는 변화했군이라고 느꼈다.
옛날은 여자들의 동아시아의 쇼핑 투어나 짧은 여행은, 홍콩, 싱가폴 근처가 대부분으로
한국은 관심의 밖이었다.
지금은 다르다.
한류라고 하는 것은, 더이상 붐은 아닌, 일정한 문화로서 일본에 뿌리 내렸다고 말할 수 있다.
일본과 한국은 정부 레벨에서는 우호는 곤란하지만,
일반 국민은 확실히 가깝게 되었다.
한마디로 대중문화의 위력은, 대단히라고 하는 이야기다.
ＮＨＫが日本に紹介した【冬のソナタ】で、日本のおばさんたちにヨン様ブームが起きた。
イ・ビョンホンやチャン・ドンゴンたちも、それに準じて続いた。
ただ、俺はそこで終わると思っていた。
ペ・ヨンジュンは、確かに韓国のイメージを覆す紳士だが、おばさん達だけで韓流は終わると思った。
ところが、予想を超えた。
東方神起、少女時代、ＫＡＲＡなどを始め、若い世代の音楽が日本の若い女の心にも届いた。
たいしたものだと思ったし、時代は変化したなと感じた。
昔は女たちの東アジアの買い物ツアーや短い旅行は、香港、シンガポールあたりが殆どで
韓国は関心の外だった。
今では違う。
韓流というのは、もうブームではない、一定の文化として日本に根付いたと言える。
日本と韓国は政府レベルでは友好は困難であるが、
一般国民は確実に近くなった。
一言で大衆文化の威力は、すごいという話だ。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 35 )1,581,552 / 2,811,753
