본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

윤 외상 「일본은 위안부 문제 책임 있는 조치해라」유엔에서 연설

조회수 : 347
JA 255 JAPAV3 1,579,298 / 2,811,753
윤 외상「일본은 위안부 문제 책임 있는 조치해라 」유엔 연설
http://news.sbs.co.kr/section_news/news_read.jsp?news_id=N1002001953
SBS 뉴스(한국어) 2013.9.28


　윤・볼세 외교부장관이 유엔 연설로 위안부 문제에 대한 일본의 책임 있는 조치를 다시 강조했습니다.아베 일총리가 위안부 문제에 대한 무슨 언급 없이 여성 인권을 강조한 것을 반론합니다.

　윤・볼세 장관은 분쟁 지역 여성에 대한 성 폭행의 심각성을 언급하면서 과거 일본군위안부의 고통도 지금까지 계속 되고 있다고 이야기했습니다.

 반성이 없는 당사국의 태도가 상처를 한층 더 기르고 있다고 비판했습니다.

 [윤・볼세/외교부장관:피해자에 대할 책임 있는 조치만이 그들의 명예와 상처를 안을 수 생깁니다. 이것은 보편적 인권의 문제입니다.]

　어제(27일) 아베 일총리가 위안부 문제에 대한 한마디 언급도 없이 여성 인권을 강조했던 것에 대해 대응입니다.

　화기 애애와 즐거운 분위기에 진행된 한내외교장관 회담에서는 과거의 문제를 회피하는 일본에 대해서 손을 마주 잡아 강력하게 대처하는 것인 만큼 의견을 집약했습니다.


원문보기

ユン外相「日本は慰安婦問題責任ある措置しろ」国連で演説

ユン外相「日本は慰安婦問題責任ある措置しろ」国連演説
http://news.sbs.co.kr/section_news/news_read.jsp?news_id=N1002001953
SBSニュース(韓国語) 2013.9.28


　ユン・ビョンセ外交部長官が国連演説で慰安婦問題に対する日本の責任ある措置を 再び強調しました。アベ日本総理が慰安婦問題に対する何の言及なしで女性人権を強調したのを反論するのです。

　ユン・ビョンセ長官は紛争地域女性に対する性暴行の深刻性を言及しながら過去日本軍慰安婦の苦痛も今まで続いていると話しました。

 反省がない当事国の態度が傷をさらに育てていると批判しました。

 [ユン・ビョンセ/外交部長官:被害者に対する責任ある措置だけが彼らの名誉と傷を抱くことができます。 これは普遍的人権の問題です。]

　昨日(27日)アベ日本総理が慰安婦問題に対する一言言及もなしで女性人権を強調したことに対し対応です。

　和気あいあいと楽しい雰囲気に進行された韓中外交長官会談では過去の問題を回避する日本に対して手を取り合って強力に対処することだけに意見を集約しました。


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

1,579,298 / 2,811,753

  1. 1579281 앞으로 한국과 일본이 살길 3
    조회수 : 208
    KO 255 심봉청
  2. 1579282 작은 의문 가르쳐 4
    조회수 : 219
    JA 0 yajisei
  3. 1579283 한국의 궁핍한 사람은 성격이 나쁜 3
    조회수 : 155
    KO 255 come_to_a_crisis
  4. 1579284 일본 학생들이 위험하다.
    조회수 : 254
    KO 255 rna123455
  5. 1579285 한국은 아시아에서 가장 비참한 역사의 나라 3
    조회수 : 338
    JA 0 韓国ものまね猿
  6. 1579286 한국 - 일·미 기업에 있어서 매력 없음!! 4
    조회수 : 465
    JA 10 keraman
  7. 1579287 불상을 돌려줄 마음이 생긴 한국 7
    조회수 : 795
    JA 255 Dartagnan
  8. 1579288 조금〕【칼럼】한국에서 퍼지는 「중국 예외론」〔인식이 늦어 있다. 1
    조회수 : 1,024
    JA 255 uenomu2
  9. 1579289 barugi는 굉장한 한국을 좋아하는... 1
    조회수 : 108
    KO 0 Member_97717
  10. 1579290 한국·중국, 일본 과거사 문제에 강력 대처 5
    조회수 : 445
    JA 255 まさやや
  11. 1579291 너는 내 사랑이니까 7
    조회수 : 171
    JA 255 copysaru30
  12. 1579292 소련판 스페이스 셔틀 「브랑」개발 재개 검토 2
    조회수 : 508
    JA 255 yambf sam
  13. 1579293 중국 호텔 "욱일기 모양 부적" 내걸었다 철거
    조회수 : 201
    JA 255 まさやや
  14. 1579294 혐한의 증가와 착실한 길로 가고 있는 일본^^
    조회수 : 210
    KO 255 rna123455
  15. 1579295 【오늘도 기지외】「한국의 로터리 교차점이 욱일기를 모델
    조회수 : 417
    JA 255 としま590
  16. 1579296 한국은 일본에게 독일의 오스트리아? 5
    조회수 : 217
    KO 255 심봉청
  17. 1579297 「벙어리응」에 최우수상 중국의 금계 백화 영화제
    조회수 : 706
    JA 255 日本海流
  18. 1579298 현재 글 윤 외상 「일본은 위안부 문제 책임 있는 조치해라」유엔에서 연설 1
    조회수 : 347
    JA 255 JAPAV3
  19. 1579299 (　＾~＾) 일본의 구차스바루 360 삼바-
    조회수 : 615
    JA 255 NEO99
  20. 1579300 개인적으로 불상문제는 한국이 계속 시간을 끌면 좋겠다w 4
    조회수 : 257
    KO 255 rna123455